mirror of
https://github.com/nextcloud/talk-android
synced 2025-07-23 04:35:01 +01:00
[tx-robot] updated from transifex
This commit is contained in:
Nextcloud bot
parent
33183537ac
commit
7efb05184c
@ -266,6 +266,7 @@
|
||||
<string name="nc_groups">Skupiny</string>
|
||||
<string name="nc_contacts">Kontakty</string>
|
||||
<string name="nc_circles">Okruhy</string>
|
||||
<string name="nc_emails">E-maily</string>
|
||||
<string name="nc_participants">Účastníci</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_owner">Vlastník</string>
|
||||
|
||||
@ -265,6 +265,9 @@ sie auch für alle anderen Teilnehmer gelöscht.</string>
|
||||
<!-- Other -->
|
||||
<string name="nc_limit_hit">%s-Zeichen-Limit wurde erreicht</string>
|
||||
<string name="nc_groups">Gruppen</string>
|
||||
<string name="nc_contacts">Kontakte</string>
|
||||
<string name="nc_circles">Kreise</string>
|
||||
<string name="nc_emails">E-Mails</string>
|
||||
<string name="nc_participants">Teilnehmer</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_owner">Besitzer</string>
|
||||
|
||||
@ -252,6 +252,8 @@
|
||||
<string name="nc_hello">Γεια σας</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_groups">Ομάδες</string>
|
||||
<string name="nc_contacts">Επαφές</string>
|
||||
<string name="nc_circles">Κύκλοι</string>
|
||||
<string name="nc_participants">Συμμετέχοντες</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_owner">Ιδιοκτήτης</string>
|
||||
|
||||
161
app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
Normal file
161
app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
Normal file
@ -0,0 +1,161 @@
|
||||
<!--
|
||||
~ Nextcloud Talk application
|
||||
~
|
||||
~ @author Mario Danic
|
||||
~ Copyright (C) 2017-2018 Mario Danic <mario@lovelyhq.com>
|
||||
~
|
||||
~ This program is free software: you can redistribute it and/or modify
|
||||
~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
||||
~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
|
||||
~ at your option) any later version.
|
||||
~
|
||||
~ This program is distributed in the hope that it will be useful,
|
||||
~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||
~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
||||
~ GNU General Public License for more details.
|
||||
~
|
||||
~ You should have received a copy of the GNU General Public License
|
||||
~ along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<!-- Bottom Navigation -->
|
||||
<string name="nc_settings">Ajustes</string>
|
||||
|
||||
<!-- Server selection -->
|
||||
<string name="nc_server_url">Dirección del servidor</string>
|
||||
<string name="nc_server_not_installed">Por favor termine su instalación %1$s</string>
|
||||
<string name="nc_server_import_account_plain">Importar cuenta</string>
|
||||
<string name="nc_server_import_accounts_plain">Importar cuentas</string>
|
||||
<string name="nc_server_failed_to_import_account">Error al importar la cuenta seleccionada</string>
|
||||
<string name="nc_server_account_imported">La cuenta seleccionada ahora está importada y disponible</string>
|
||||
<string name="nc_get_from_provider">Aún no tiene un servidor? \nHaga click aquí para obtener uno de un proveedor</string>
|
||||
|
||||
<!-- Account verification -->
|
||||
<string name="nc_push_disabled">Notificaciones push deshabilitadas</string>
|
||||
<string name="nc_capabilities_failed">Error al recuperar capacidades, abortando</string>
|
||||
<string name="nc_external_server_failed">Error al recuperar la configuración de señalización</string>
|
||||
<string name="nc_display_name_not_stored">No se pudo almacenar el nombre para mostrar, abortando</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_never">Nunca unido</string>
|
||||
<string name="nc_search">Buscar</string>
|
||||
<string name="nc_yes">Si</string>
|
||||
<string name="nc_no">No</string>
|
||||
<string name="nc_certificate_error">Su configuración SSL impidió la conexión</string>
|
||||
|
||||
<!-- Settings -->
|
||||
<string name="nc_settings_proxy_title">Proxy</string>
|
||||
<string name="nc_settings_proxy_type_title">Tipo de Proxy</string>
|
||||
<string name="nc_settings_proxy_host_title">Host de Proxy</string>
|
||||
<string name="nc_settings_proxy_port_title">Puerto de Proxy</string>
|
||||
<string name="nc_settings_use_credentials_title">Utilizar credenciales</string>
|
||||
<string name="nc_settings_switch_account">Cambiar entre cuentas</string>
|
||||
<string name="nc_settings_reauthorize">Reautorizar</string>
|
||||
<string name="nc_client_cert_setup">Configurar certificado de cliente</string>
|
||||
<string name="nc_client_cert_change">Cambiar certificado de cliente</string>
|
||||
<string name="nc_settings_remove">Eliminar</string>
|
||||
<string name="nc_settings_remove_confirmation">Por favor confirme su intención de eliminar la cuenta actual.</string>
|
||||
<string name="nc_settings_remove_account">Eliminar cuenta</string>
|
||||
<string name="nc_settings_add_account">Añadir cuenta nueva</string>
|
||||
<string name="nc_add">Añadir</string>
|
||||
<string name="nc_settings_other_notifications_ringtone">Otro</string>
|
||||
<string name="nc_settings_no_ringtone">Sin sonido</string>
|
||||
<string name="nc_settings_vibrate">Vibrar</string>
|
||||
<string name="nc_settings_vibrate_desc">El teléfono vibrará a menos que esté silenciado</string>
|
||||
<string name="nc_settings_theme_title">Tema</string>
|
||||
<string name="nc_settings_theme_light">Claro</string>
|
||||
<string name="nc_settings_theme_dark">Oscuro</string>
|
||||
<string name="nc_settings_privacy">Privacidad</string>
|
||||
<string name="nc_none">Ninguno</string>
|
||||
<string name="nc_settings_screen_security_title">Seguridad de la pantalla</string>
|
||||
<string name="nc_settings_screen_security_desc">Previene capturas de pantalla en la lista reciente y dentro de la aplicación</string>
|
||||
<string name="nc_settings_incognito_keyboard_title">Teclado incógnito</string>
|
||||
<string name="nc_settings_link_previews_title">Mostrar vistas previas de enlaces</string>
|
||||
<string name="nc_locked">Toque para desbloquear</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_screen_lock_timeout_30">30 segundos</string>
|
||||
<string name="nc_screen_lock_timeout_60">1 minuto</string>
|
||||
<string name="nc_screen_lock_timeout_300">5 minutos</string>
|
||||
<string name="nc_screen_lock_timeout_600">10 minutos</string>
|
||||
<string name="nc_screen_lock_timeout_thirty">30</string>
|
||||
<string name="nc_screen_lock_timeout_sixty">60</string>
|
||||
<string name="nc_screen_lock_timeout_three_hundred">300</string>
|
||||
<string name="nc_screen_lock_timeout_six_hundred">600</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_biometric_unlock">Desbloquear %1$s</string>
|
||||
<string name="nc_cancel">Cancelar</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_no_proxy">Sin Proxy</string>
|
||||
<string name="nc_username">Nombre de usuario</string>
|
||||
<string name="nc_password">Contraseña</string>
|
||||
<string name="nc_conversation_link">Enlace de conversación</string>
|
||||
<string name="nc_new_password">Nueva contraseña</string>
|
||||
<string name="nc_wrong_password">Contraseña incorrecta</string>
|
||||
<string name="nc_about">Acerca de</string>
|
||||
<string name="nc_privacy">Privacidad</string>
|
||||
<string name="nc_get_source_code">Obtener código fuente</string>
|
||||
<string name="nc_license_title">Licencia</string>
|
||||
<string name="nc_license_summary">Licencia pública general de GNU, versión 3</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_select_an_account">Seleccionar una cuenta</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConversationEntity menu -->
|
||||
<string name="nc_start_conversation">Iniciar una conversación</string>
|
||||
<string name="nc_configure_room">Configurar conversación</string>
|
||||
<string name="nc_leave">Dejar la conversación</string>
|
||||
<string name="nc_rename">Renombrar conversación</string>
|
||||
<string name="nc_set_password">Establecer una contraseña</string>
|
||||
<string name="nc_change_password">Cambiar contraseña</string>
|
||||
<string name="nc_clear_password">Limpiar contraseña</string>
|
||||
<string name="nc_share_link">Compartir enlace</string>
|
||||
<string name="nc_share_link_via">Compartir enlace vía</string>
|
||||
<string name="nc_delete_call">Eliminar conversación</string>
|
||||
<string name="nc_delete">Eliminar</string>
|
||||
<string name="nc_new_conversation_short">Nuevo</string>
|
||||
<string name="nc_new_conversation">Nueva conversación</string>
|
||||
<string name="nc_add_to_favorites">Añadir a favoritos</string>
|
||||
<string name="nc_remove_from_favorites">Eliminar de favoritos</string>
|
||||
<!-- Contacts -->
|
||||
<string name="nc_select_contacts">Seleccionar contactos</string>
|
||||
<string name="nc_contacts_done">Hecho</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_permissions_settings">Abrir opciones</string>
|
||||
|
||||
<!-- Call -->
|
||||
<string name="nc_connecting_call">Conectando...</string>
|
||||
<string name="nc_nick_guest">Invitado</string>
|
||||
<string name="nc_notification_settings">Configuración de las notificaciones</string>
|
||||
<string name="nc_plain_old_messages">Mensajes</string>
|
||||
<string name="nc_notify_me_always">Notificar siempre</string>
|
||||
<string name="nc_notify_me_never">Nunca notificar</string>
|
||||
<string name="nc_mute_calls">SIlenciar llamadas</string>
|
||||
<string name="nc_all_ok_operation">OK, todo listo!</string>
|
||||
<string name="nc_ok">OK</string>
|
||||
<string name="nc_call_name">Nombre de conversación</string>
|
||||
<string name="nc_proceed">Proceder</string>
|
||||
<string name="nc_wrong_link">Configuración de las notificaciones</string>
|
||||
<!-- Chat -->
|
||||
<string name="nc_hint_enter_a_message">Ingresar un mensaje...</string>
|
||||
<string name="nc_date_header_yesterday">Ayer</string>
|
||||
<string name="nc_date_header_today">Hoy</string>
|
||||
<string name="nc_conversation_menu_video_call">Video llamada</string>
|
||||
<string name="nc_conversation_menu_conversation_info">Información de conversación</string>
|
||||
<string name="nc_description_send_message_button">Enviar mensaje</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_groups">Grupos</string>
|
||||
<string name="nc_contacts">Contactos</string>
|
||||
<string name="nc_circles">Círculos</string>
|
||||
<string name="nc_participants">Participantes</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_owner">Dueño</string>
|
||||
<string name="nc_moderator">Moderador</string>
|
||||
<string name="nc_user">Usuario</string>
|
||||
<string name="nc_guest">Invitado</string>
|
||||
<string name="nc_file_browser_back">Atrás</string>
|
||||
<string name="nc_file_browser_refresh">Recargar</string>
|
||||
<string name="nc_not_defined_error">Error desconocido</string>
|
||||
<string name="nc_general_settings">General</string>
|
||||
<string name="nc_copy_message">Copiar</string>
|
||||
<string name="nc_reply">Responder</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
@ -162,6 +162,8 @@ teléfonos móviles. Puedes intentar unirte a la conversación a través de un n
|
||||
<string name="nc_endless_error">Se presentó un error al cargar más elementos. </string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_groups">Grupos</string>
|
||||
<string name="nc_contacts">Contactos</string>
|
||||
<string name="nc_circles">Círculos</string>
|
||||
<string name="nc_participants">Participantes</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_owner">Dueño</string>
|
||||
|
||||
@ -162,6 +162,8 @@ teléfonos móviles. Puedes intentar unirte a la conversación a través de un n
|
||||
<string name="nc_endless_error">Se presentó un error al cargar más elementos. </string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_groups">Grupos</string>
|
||||
<string name="nc_contacts">Contactos</string>
|
||||
<string name="nc_circles">Círculos</string>
|
||||
<string name="nc_participants">Participantes</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_owner">Dueño</string>
|
||||
|
||||
@ -162,6 +162,8 @@ teléfonos móviles. Puedes intentar unirte a la conversación a través de un n
|
||||
<string name="nc_endless_error">Se presentó un error al cargar más elementos. </string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_groups">Grupos</string>
|
||||
<string name="nc_contacts">Contactos</string>
|
||||
<string name="nc_circles">Círculos</string>
|
||||
<string name="nc_participants">Participantes</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_owner">Dueño</string>
|
||||
|
||||
@ -163,6 +163,8 @@ teléfonos móviles. Puedes intentar unirte a la conversación a través de un n
|
||||
<string name="nc_endless_error">Se presentó un error al cargar más elementos. </string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_groups">Grupos</string>
|
||||
<string name="nc_contacts">Contactos</string>
|
||||
<string name="nc_circles">Círculos</string>
|
||||
<string name="nc_participants">Participantes</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_owner">Dueño</string>
|
||||
|
||||
@ -261,6 +261,8 @@
|
||||
<!-- Other -->
|
||||
<string name="nc_limit_hit">Se ha alcanzado el límite de %s carácteres</string>
|
||||
<string name="nc_groups">Grupos</string>
|
||||
<string name="nc_contacts">Contactos</string>
|
||||
<string name="nc_circles">Círculos</string>
|
||||
<string name="nc_participants">Participantes</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_owner">Propietario</string>
|
||||
|
||||
@ -160,6 +160,8 @@
|
||||
<string name="nc_hello">Kaixo</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_groups">Taldeak</string>
|
||||
<string name="nc_contacts">Kontaktuak</string>
|
||||
<string name="nc_circles">Zirkuluak</string>
|
||||
<string name="nc_participants">Parte-hartzaileak</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_owner">Jabea</string>
|
||||
|
||||
@ -263,6 +263,7 @@ Veuillez essayer de rejoindre la conversation depuis un navigateur web.</string>
|
||||
<string name="nc_groups">Groupes</string>
|
||||
<string name="nc_contacts">Contacts</string>
|
||||
<string name="nc_circles">Cercles</string>
|
||||
<string name="nc_emails">Adresses de courriel</string>
|
||||
<string name="nc_participants">Participants</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_owner">Propriétaire</string>
|
||||
|
||||
@ -269,6 +269,7 @@ móbiles. Pode tentar unirse á chamada empregando o navegador web.</string>
|
||||
<string name="nc_groups">Grupos</string>
|
||||
<string name="nc_contacts">Contactos</string>
|
||||
<string name="nc_circles">Círculos</string>
|
||||
<string name="nc_emails">Correos</string>
|
||||
<string name="nc_participants">Participantes</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_owner">Propietario</string>
|
||||
|
||||
@ -265,6 +265,8 @@ popisa razgovora</string>
|
||||
<!-- Other -->
|
||||
<string name="nc_limit_hit">Dostignuto je ograničenje od %s znakova</string>
|
||||
<string name="nc_groups">Grupe</string>
|
||||
<string name="nc_contacts">Kontakti</string>
|
||||
<string name="nc_circles">Krugovi</string>
|
||||
<string name="nc_participants">Sudionici</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_owner">Vlasnik</string>
|
||||
|
||||
@ -243,6 +243,8 @@
|
||||
<!-- Other -->
|
||||
<string name="nc_limit_hit">%s karakteres korlát elérve</string>
|
||||
<string name="nc_groups">Csoportok</string>
|
||||
<string name="nc_contacts">Névjegyek</string>
|
||||
<string name="nc_circles">Körök</string>
|
||||
<string name="nc_participants">Résztvevők</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_owner">Tulajdonos</string>
|
||||
|
||||
@ -266,6 +266,7 @@ Je kunt proberen om aan het gesprek deel te nemen via een browser.</string>
|
||||
<string name="nc_groups">Groepen</string>
|
||||
<string name="nc_contacts">Contactpersonen</string>
|
||||
<string name="nc_circles">Kringen</string>
|
||||
<string name="nc_emails">E-mails</string>
|
||||
<string name="nc_participants">Deelnemers</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_owner">Eigenaar</string>
|
||||
|
||||
@ -267,6 +267,7 @@
|
||||
<string name="nc_groups">Grupy</string>
|
||||
<string name="nc_contacts">Kontakty</string>
|
||||
<string name="nc_circles">Kręgi</string>
|
||||
<string name="nc_emails">E-maile</string>
|
||||
<string name="nc_participants">Uczestnicy</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_owner">Właściciel</string>
|
||||
|
||||
@ -267,6 +267,7 @@
|
||||
<string name="nc_groups">Grupos</string>
|
||||
<string name="nc_contacts">Contatos</string>
|
||||
<string name="nc_circles">Círculos</string>
|
||||
<string name="nc_emails">E-mails</string>
|
||||
<string name="nc_participants">Participantes</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_owner">Proprietário</string>
|
||||
|
||||
@ -34,6 +34,7 @@
|
||||
<string name="nc_server_import_accounts">Importovať účty z aplikácie %1$s</string>
|
||||
<string name="nc_server_failed_to_import_account">Nepodarilo sa importovať vybrané kontá</string>
|
||||
<string name="nc_server_account_imported">Vybrané účty sú teraz importované a dostupné</string>
|
||||
<string name="nc_server_unsupported">Na serveri nie je nainštalovaná podporovaná apka Talk</string>
|
||||
<string name="nc_get_from_provider">Ešte nemáte server? \nKliknite sem a získajte jeden od poskytovateľa</string>
|
||||
|
||||
<!-- Account verification -->
|
||||
@ -46,6 +47,8 @@
|
||||
|
||||
<string name="nc_never">Nikdy nepridaný</string>
|
||||
<string name="nc_search">Hľadať</string>
|
||||
<string name="nc_search_conversations">Hľadať v rozhovoroch</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_certificate_dialog_title">Skontrolujte certifikát</string>
|
||||
<string name="nc_certificate_dialog_text">Dôverujete tomuto doteraz neznámemu SSL certifikátu, vydaného %1$s pre %2$s, platného od %3$s do %4$s ?</string>
|
||||
<string name="nc_yes">Áno</string>
|
||||
@ -264,6 +267,7 @@ v zozname rozhovorov</string>
|
||||
<string name="nc_groups">Skupiny</string>
|
||||
<string name="nc_contacts">Kontakty</string>
|
||||
<string name="nc_circles">Kruhy</string>
|
||||
<string name="nc_emails">E-maily</string>
|
||||
<string name="nc_participants">Účastníci</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_owner">Vlastník</string>
|
||||
|
||||
@ -176,7 +176,7 @@
|
||||
<string name="nc_public_call">Nov javni pogovor</string>
|
||||
<string name="nc_public_call_explanation">Javni pogovori omogočajo pogovor vsakogar, ki pozna ustvarjeno
|
||||
enkratno povezavo.</string>
|
||||
<string name="nc_call_timeout">Ni bilo odziva že 45 sekund. Ponovite vzpostavitev povezave.</string>
|
||||
<string name="nc_call_timeout">Že 45 sekund ni odziva. Ponovite vzpostavitev povezave.</string>
|
||||
<string name="nc_call_reconnecting">Poteka ponovno vzpostavljanje povezave ...</string>
|
||||
<string name="nc_offline">Ni omrežne povezave; preverite povezave!</string>
|
||||
<string name="nc_leaving_call">Poteka zapuščanje klica ...</string>
|
||||
@ -194,6 +194,8 @@
|
||||
<string name="nc_mute_calls">Utišaj klice</string>
|
||||
<string name="nc_mute_calls_desc">Dohodni klici bodo prezrti</string>
|
||||
<string name="nc_important_conversation">Pomemben pogovor</string>
|
||||
<string name="nc_important_conversation_desc">Klici in obvestila bodo pokazana tudi v načinu Ne moti (nastavitev »Dovoli le prednostna obvestila«).</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet menu -->
|
||||
<string name="nc_failed_to_perform_operation">Prišlo je do napake ...</string>
|
||||
<string name="nc_failed_signaling_settings">Ciljni strežnik ne podpira pridruževanja javnim pogovorom prek mobilnih
|
||||
@ -210,6 +212,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- Magical stuff -->
|
||||
<string name="nc_push_to_talk">Možnost »push-to-talk«</string>
|
||||
<string name="nc_push_to_talk_desc">Pri onemogočenem mikrofonu lahko za začetek govora kliknete in zadržite gumb</string>
|
||||
<string name="nc_configure_cert_auth">Izbor potrdila za overitev</string>
|
||||
<string name="nc_change_cert_auth">Spremeni potrdilo za overitev</string>
|
||||
|
||||
@ -264,6 +267,7 @@ Pozdravite prijatelje in znance.</string>
|
||||
<string name="nc_groups">Skupine</string>
|
||||
<string name="nc_contacts">Stiki</string>
|
||||
<string name="nc_circles">Krogi</string>
|
||||
<string name="nc_emails">Elektronski naslovi</string>
|
||||
<string name="nc_participants">Udeleženci</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_owner">Lastnik</string>
|
||||
|
||||
@ -161,6 +161,8 @@
|
||||
<string name="nc_hello">Përshëndetje</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_groups">Grupet</string>
|
||||
<string name="nc_contacts">Kontaktet</string>
|
||||
<string name="nc_circles">Rrethet</string>
|
||||
<string name="nc_owner">Zotëruesi</string>
|
||||
<string name="nc_moderator">Moderator</string>
|
||||
<string name="nc_user">Përdorues</string>
|
||||
|
||||
@ -267,6 +267,7 @@
|
||||
<string name="nc_groups">Grupper</string>
|
||||
<string name="nc_contacts">Kontakter</string>
|
||||
<string name="nc_circles">Cirklar</string>
|
||||
<string name="nc_emails">E-post</string>
|
||||
<string name="nc_participants">Deltagare</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_owner">Ägare</string>
|
||||
|
||||
@ -267,6 +267,7 @@
|
||||
<string name="nc_groups">Gruplar</string>
|
||||
<string name="nc_contacts">Kişiler</string>
|
||||
<string name="nc_circles">Çevreler</string>
|
||||
<string name="nc_emails">E-postalar</string>
|
||||
<string name="nc_participants">Katılımcılar</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_owner">Sahip</string>
|
||||
|
||||
@ -262,6 +262,9 @@
|
||||
<!-- Other -->
|
||||
<string name="nc_limit_hit">已达到%s字符限制</string>
|
||||
<string name="nc_groups">群组</string>
|
||||
<string name="nc_contacts">联系人</string>
|
||||
<string name="nc_circles">圈子</string>
|
||||
<string name="nc_emails">电子邮箱</string>
|
||||
<string name="nc_participants">参与者</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_owner">拥有者</string>
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user