diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 8fad52eb2..0e05be64b 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -266,6 +266,7 @@
Skupiny
Kontakty
Okruhy
+ E-maily
Účastníci
Vlastník
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index f4ccc4158..0a4c7f24b 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -265,6 +265,9 @@ sie auch für alle anderen Teilnehmer gelöscht.
%s-Zeichen-Limit wurde erreicht
Gruppen
+ Kontakte
+ Kreise
+ E-Mails
Teilnehmer
Besitzer
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index fe8f8d6ff..33dee886d 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -252,6 +252,8 @@
Γεια σας
Ομάδες
+ Επαφές
+ Κύκλοι
Συμμετέχοντες
Ιδιοκτήτης
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..a23998642
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
@@ -0,0 +1,161 @@
+
+
+
+
+ Ajustes
+
+
+ Dirección del servidor
+ Por favor termine su instalación %1$s
+ Importar cuenta
+ Importar cuentas
+ Error al importar la cuenta seleccionada
+ La cuenta seleccionada ahora está importada y disponible
+ Aún no tiene un servidor? \nHaga click aquí para obtener uno de un proveedor
+
+
+ Notificaciones push deshabilitadas
+ Error al recuperar capacidades, abortando
+ Error al recuperar la configuración de señalización
+ No se pudo almacenar el nombre para mostrar, abortando
+
+ Nunca unido
+ Buscar
+ Si
+ No
+ Su configuración SSL impidió la conexión
+
+
+ Proxy
+ Tipo de Proxy
+ Host de Proxy
+ Puerto de Proxy
+ Utilizar credenciales
+ Cambiar entre cuentas
+ Reautorizar
+ Configurar certificado de cliente
+ Cambiar certificado de cliente
+ Eliminar
+ Por favor confirme su intención de eliminar la cuenta actual.
+ Eliminar cuenta
+ Añadir cuenta nueva
+ Añadir
+ Otro
+ Sin sonido
+ Vibrar
+ El teléfono vibrará a menos que esté silenciado
+ Tema
+ Claro
+ Oscuro
+ Privacidad
+ Ninguno
+ Seguridad de la pantalla
+ Previene capturas de pantalla en la lista reciente y dentro de la aplicación
+ Teclado incógnito
+ Mostrar vistas previas de enlaces
+ Toque para desbloquear
+
+ 30 segundos
+ 1 minuto
+ 5 minutos
+ 10 minutos
+ 30
+ 60
+ 300
+ 600
+
+ Desbloquear %1$s
+ Cancelar
+
+ Sin Proxy
+ Nombre de usuario
+ Contraseña
+ Enlace de conversación
+ Nueva contraseña
+ Contraseña incorrecta
+ Acerca de
+ Privacidad
+ Obtener código fuente
+ Licencia
+ Licencia pública general de GNU, versión 3
+
+ Seleccionar una cuenta
+
+
+ Iniciar una conversación
+ Configurar conversación
+ Dejar la conversación
+ Renombrar conversación
+ Establecer una contraseña
+ Cambiar contraseña
+ Limpiar contraseña
+ Compartir enlace
+ Compartir enlace vía
+ Eliminar conversación
+ Eliminar
+ Nuevo
+ Nueva conversación
+ Añadir a favoritos
+ Eliminar de favoritos
+
+ Seleccionar contactos
+ Hecho
+
+ Abrir opciones
+
+
+ Conectando...
+ Invitado
+ Configuración de las notificaciones
+ Mensajes
+ Notificar siempre
+ Nunca notificar
+ SIlenciar llamadas
+ OK, todo listo!
+ OK
+ Nombre de conversación
+ Proceder
+ Configuración de las notificaciones
+
+ Ingresar un mensaje...
+ Ayer
+ Hoy
+ Video llamada
+ Información de conversación
+ Enviar mensaje
+
+ Grupos
+ Contactos
+ Círculos
+ Participantes
+
+ Dueño
+ Moderador
+ Usuario
+ Invitado
+ Atrás
+ Recargar
+ Error desconocido
+ General
+ Copiar
+ Responder
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
index 89377eb2c..bc8a5f79e 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
@@ -162,6 +162,8 @@ teléfonos móviles. Puedes intentar unirte a la conversación a través de un n
Se presentó un error al cargar más elementos.
Grupos
+ Contactos
+ Círculos
Participantes
Dueño
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rDO/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rDO/strings.xml
index 7cd27c159..fe4475201 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rDO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rDO/strings.xml
@@ -162,6 +162,8 @@ teléfonos móviles. Puedes intentar unirte a la conversación a través de un n
Se presentó un error al cargar más elementos.
Grupos
+ Contactos
+ Círculos
Participantes
Dueño
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rGT/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rGT/strings.xml
index 6cd44e728..25f40a359 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rGT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rGT/strings.xml
@@ -162,6 +162,8 @@ teléfonos móviles. Puedes intentar unirte a la conversación a través de un n
Se presentó un error al cargar más elementos.
Grupos
+ Contactos
+ Círculos
Participantes
Dueño
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
index 65da206ba..43351e4d5 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
@@ -163,6 +163,8 @@ teléfonos móviles. Puedes intentar unirte a la conversación a través de un n
Se presentó un error al cargar más elementos.
Grupos
+ Contactos
+ Círculos
Participantes
Dueño
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 8ca148633..b62cc0e4e 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -261,6 +261,8 @@
Se ha alcanzado el límite de %s carácteres
Grupos
+ Contactos
+ Círculos
Participantes
Propietario
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 58d1b1e02..8d2a5b6e1 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -160,6 +160,8 @@
Kaixo
Taldeak
+ Kontaktuak
+ Zirkuluak
Parte-hartzaileak
Jabea
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index a02e66805..33622f19b 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -263,6 +263,7 @@ Veuillez essayer de rejoindre la conversation depuis un navigateur web.
Groupes
Contacts
Cercles
+ Adresses de courriel
Participants
Propriétaire
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 7eca11ae9..5b31585bd 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -269,6 +269,7 @@ móbiles. Pode tentar unirse á chamada empregando o navegador web.
Grupos
Contactos
Círculos
+ Correos
Participantes
Propietario
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 6e6457371..e6926dcca 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -265,6 +265,8 @@ popisa razgovora
Dostignuto je ograničenje od %s znakova
Grupe
+ Kontakti
+ Krugovi
Sudionici
Vlasnik
diff --git a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
index 98ca40b29..7b80e48bb 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
@@ -243,6 +243,8 @@
%s karakteres korlát elérve
Csoportok
+ Névjegyek
+ Körök
Résztvevők
Tulajdonos
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 37227b3b8..be9e3a3d9 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -266,6 +266,7 @@ Je kunt proberen om aan het gesprek deel te nemen via een browser.
Groepen
Contactpersonen
Kringen
+ E-mails
Deelnemers
Eigenaar
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 1e518be33..756aedaa1 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -267,6 +267,7 @@
Grupy
Kontakty
Kręgi
+ E-maile
Uczestnicy
Właściciel
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index f7da569ed..98ba1e5e9 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -267,6 +267,7 @@
Grupos
Contatos
Círculos
+ E-mails
Participantes
Proprietário
diff --git a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
index 4b633d8b3..5718d9bd4 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
@@ -34,6 +34,7 @@
Importovať účty z aplikácie %1$s
Nepodarilo sa importovať vybrané kontá
Vybrané účty sú teraz importované a dostupné
+ Na serveri nie je nainštalovaná podporovaná apka Talk
Ešte nemáte server? \nKliknite sem a získajte jeden od poskytovateľa
@@ -46,6 +47,8 @@
Nikdy nepridaný
Hľadať
+ Hľadať v rozhovoroch
+
Skontrolujte certifikát
Dôverujete tomuto doteraz neznámemu SSL certifikátu, vydaného %1$s pre %2$s, platného od %3$s do %4$s ?
Áno
@@ -264,6 +267,7 @@ v zozname rozhovorov
Skupiny
Kontakty
Kruhy
+ E-maily
Účastníci
Vlastník
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index cadfb9a41..9bf6f054f 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -176,7 +176,7 @@
Nov javni pogovor
Javni pogovori omogočajo pogovor vsakogar, ki pozna ustvarjeno
enkratno povezavo.
- Ni bilo odziva že 45 sekund. Ponovite vzpostavitev povezave.
+ Že 45 sekund ni odziva. Ponovite vzpostavitev povezave.
Poteka ponovno vzpostavljanje povezave ...
Ni omrežne povezave; preverite povezave!
Poteka zapuščanje klica ...
@@ -194,6 +194,8 @@
Utišaj klice
Dohodni klici bodo prezrti
Pomemben pogovor
+ Klici in obvestila bodo pokazana tudi v načinu Ne moti (nastavitev »Dovoli le prednostna obvestila«).
+
Prišlo je do napake ...
Ciljni strežnik ne podpira pridruževanja javnim pogovorom prek mobilnih
@@ -210,6 +212,7 @@
Možnost »push-to-talk«
+ Pri onemogočenem mikrofonu lahko za začetek govora kliknete in zadržite gumb
Izbor potrdila za overitev
Spremeni potrdilo za overitev
@@ -264,6 +267,7 @@ Pozdravite prijatelje in znance.
Skupine
Stiki
Krogi
+ Elektronski naslovi
Udeleženci
Lastnik
diff --git a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
index 3f3842de7..187491259 100644
--- a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -161,6 +161,8 @@
Përshëndetje
Grupet
+ Kontaktet
+ Rrethet
Zotëruesi
Moderator
Përdorues
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 66809999a..af7804738 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -267,6 +267,7 @@
Grupper
Kontakter
Cirklar
+ E-post
Deltagare
Ägare
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 8e7ddda1c..3ed21df08 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -267,6 +267,7 @@
Gruplar
Kişiler
Çevreler
+ E-postalar
Katılımcılar
Sahip
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 21e603cc9..e82cd827d 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -262,6 +262,9 @@
已达到%s字符限制
群组
+ 联系人
+ 圈子
+ 电子邮箱
参与者
拥有者