These were filled with "<Unknown>" (before 8a2da49) and later their name would get filled via UDP requests to the server. These UDP packets do not exist anymore, so they will always remain "<Unknown>".
Remove that logic and just use the generic translated error GRF UNKNOWN string instead.
This removes the need to know a server IP to join it. Invite codes
are small (~7 characters) indentifiers for servers, which can be
exchanged with other players to join the servers.
It now follows very simple rules:
0 - Fatal, user should know about this
1 - Error, but we are recovering
2 - Warning, wrong but okay if you don't know
3 - Info, information you might care about
4 -
5 - Debug #1 - High level debug messages
6 - Debug #2 - Low level debug messages
7 - Trace information
Split the updating in a "static" version that only needs to be called when a new map is loaded or some settings are changed, and a "dynamic" version that updates everything that changes regularly such as the current game date or the number of spectators.