fix: resolve rate-limiting and Ombi requests caching bugs (fixes #42, fixes #43)

server/utils/arrRetrievers.js

@@ -322,9 +322,10 @@ const arrRetrieverRegistry = {
 
   /**
    * Get all Ombi requests
+   * @param {boolean} force - Whether to force refresh from API
    * @returns {Promise<Object>} Object with movie and TV request arrays
    */
-  async getOmbiRequests() {
+  async getOmbiRequests(force = false) {
     const ombiRetrievers = this.getOmbiRetrievers();
     if (ombiRetrievers.length === 0) {
       return { movie: [], tv: [] };
@@ -333,8 +334,8 @@ const arrRetrieverRegistry = {
     // Use the first Ombi retriever (single instance expected)
     const retriever = ombiRetrievers[0];
     try {
-      const movieRequests = await retriever.getMovieRequests();
-      const tvRequests = await retriever.getTvRequests();
+      const movieRequests = await retriever.getMovieRequests(force);
+      const tvRequests = await retriever.getTvRequests(false);
       return { movie: movieRequests, tv: tvRequests };
     } catch (error) {
       logToFile(`[ArrRetrieverRegistry] Error fetching Ombi requests: ${error.message}`);
@@ -344,10 +345,11 @@ const arrRetrieverRegistry = {
 
   /**
    * Get Ombi requests grouped by type
+   * @param {boolean} force - Whether to force refresh from API
    * @returns {Promise<Object>} Requests grouped by type (movie, tv)
    */
-  async getOmbiRequestsByType() {
-    return await this.getOmbiRequests();
+  async getOmbiRequestsByType(force = false) {
+    return await this.getOmbiRequests(force);
   },
 
   /**