talk-android/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
Mario Danic f3ce80e8ce Start working on #40
Signed-off-by: Mario Danic <mario@lovelyhq.com>
2018-01-24 12:59:36 +01:00

81 lines
4.6 KiB
XML

<resources>
<!-- Bottom Navigation -->
<string name="nc_bottom_navigation_title_calls">Thirrjet</string>
<string name="nc_bottom_navigation_title_contacts">Kontaktet</string>
<string name="nc_bottom_navigation_title_settings">Rregullimet</string>
<!-- Server selection -->
<string name="nc_server_url">Adresa e serverit</string>
<string name="nc_server_not_installed">Ju lutem përfundoni %1$s instalimin tuaj</string>
<string name="nc_server_db_upgrade_needed">Ju lutem bëjini upgrade databazës tuaj %1$s</string>
<string name="nc_server_maintenance">Ju lutem sillni %1$s jashtë perfomances</string>
<string name="nc_server_version">%1$s punon vetëm me %2$s 13 dhe lart</string>
<string name="nc_get_from_provider">Akoma nuk ke një server ?\nKliko këtu për të marrë një nga një ofrues </string>
<!-- Account verification -->
<string name="nc_display_name_fetched">Emri i shfaqur u mor</string>
<string name="nc_display_name_not_fetched">Emri i shfaqur nuk mund të merret, ndërpritet</string>
<string name="nc_nextcloud_talk_app_installed">%1$s app u gjet</string>
<string name="nc_display_name_stored">Emri i shfaqur u ruajt</string>
<string name="nc_display_name_not_stored">Emri i shfaqur nuk mund të ruhej, ndërpritet</string>
<string name="nc_never">Nuk u bashkua kurrë</string>
<string name="nc_search">Kërko</string>
<string name="nc_certificate_dialog_title">Kontrollo çertifikaten</string>
<string name="nc_certificate_dialog_text">A e beson deri tani çertifikatën e panjohur deri tani SSL, lëshuar nga %1$spër %2$s, e vlefshme nga %3$s në %4$s?</string>
<string name="nc_yes">Po</string>
<string name="nc_no">Jo</string>
<string name="nc_details">Detajet</string>
<string name="nc_certificate_error">Struktura juaj SSL e ndaloi lidhjen</string>
<!-- Settings -->
<string name="nc_settings_proxy_title">Proxy</string>
<string name="nc_settings_proxy_type_key">lloji_proxy</string>
<string name="nc_settings_proxy_type_title">Lloji i Proxy</string>
<string name="nc_settings_proxy_host_key">proxy_host</string>
<string name="nc_settings_proxy_host_title">Hosti i Proxy</string>
<string name="nc_settings_proxy_port_key">proxy_port</string>
<string name="nc_settings_proxy_port_title">Porta e Proxy</string>
<string name="nc_settings_proxy_username_key">proxy_emripërdoruesit</string>
<string name="nc_settings_proxy_password_key">proxy_fjalëkalimi</string>
<string name="nc_settings_use_credentials_title">Kredencialet e përdorimit</string>
<string name="nc_settings_use_credentials_key">Proxy_kredencialet</string>
<string name="nc_settings_switch_account">Kaloni mes llogarive</string>
<string name="nc_settings_reauthorize">Riautorizo</string>
<string name="nc_settings_remove_account">Fshij llogarinë</string>
<string name="nc_settings_add_account">Shto një llogari të re</string>
<string name="nc_settings_wrong_account">Vetëm llogaria aktuale mund të riautorizohet</string>
<string name="nc_settings_account_updated">Llogaria juaj ekzistuese u ripërditësua, në vend që të shtohej një e re</string>
<string name="nc_account_scheduled_for_deletion">Llogaria është skeduluar që të fshihet dhe nuk mund të ndryshohet</string>
<string name="nc_no_proxy">Jo proxy</string>
<string name="nc_username">Emri i përdoruesit</string>
<string name="nc_password">Fjalëkalimi</string>
<string name="nc_about">Rreth</string>
<string name="nc_privacy">Privatësia</string>
<string name="nc_get_source_code">Merr kodin e burimit</string>
<string name="nc_license_title">Liçenca</string>
<string name="nc_license_summary">GNU General Public License, Version 3</string>
<string name="nc_select_an_account">Zgjedh një llogari</string>
<!-- Room menu -->
<string name="nc_what">Çfarë do të donit të bënit sot?</string>
<string name="nc_leave">Lë thirrjen</string>
<string name="nc_rename">Riemëro thirrjen</string>
<string name="nc_set_password">Vendos fjalëkalimin</string>
<string name="nc_change_password">Ndrysho fjalëkalimin</string>
<string name="nc_share_link">Ndaj linkun</string>
<string name="nc_make_call_public">Bëje thirrjen publike</string>
<string name="nc_make_call_private">Ndalo së ndari thirrjen</string>
<string name="nc_delete_call">Fshi thirrjen</string>
<!-- Contacts -->
<string name="nc_one_contact_selected">Kontakti u zgjedh</string>
<string name="nc_more_contacts_selected">Kontaktet e zgjedhura</string>
<string name="nc_permissions_settings">Hap rregullimet</string>
</resources>