talk-android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
2017-12-19 01:32:39 +00:00

72 lines
4.1 KiB
XML

<resources>
<!-- Bottom Navigation -->
<string name="nc_bottom_navigation_title_calls">Llamadas</string>
<string name="nc_bottom_navigation_title_contacts">Contactos</string>
<string name="nc_bottom_navigation_title_settings">Configuración</string>
<string name="nc_server_url_prefix">Por favor introduce http:// o https:// antes del nombre del servidor</string>
<string name="nc_server_not_installed">Por favor finaliza la instalación de %1$s</string>
<string name="nc_server_db_upgrade_needed">Por favor actualiza la base de datos de %1$s</string>
<string name="nc_server_maintenance">Por favor pon %1$s fuera de mantenimiento</string>
<!-- Account verification -->
<string name="nc_display_name_fetched">Nombre para mostrar obtenido</string>
<string name="nc_display_name_not_fetched">Nombre para mostrar no pudo ser obtenido, abortando</string>
<string name="nc_nextcloud_talk_app_installed">aplicación %1$s encontrada</string>
<string name="nc_nextcloud_talk_app_not_installed">aplicación %1$sno instalada, abortando</string>
<string name="nc_display_name_stored">Nombre para mostrar almacenado</string>
<string name="nc_display_name_not_stored">Nombre para mostrar no almacenado, abortando</string>
<string name="nc_never">Nunca unido</string>
<string name="nc_search">Buscar</string>
<string name="nc_certificate_dialog_title">Comprobar el certificado</string>
<string name="nc_yes"></string>
<string name="nc_no">No</string>
<string name="nc_details">Detalles</string>
<!-- Settings -->
<string name="nc_settings_proxy_title">Proxy</string>
<string name="nc_settings_proxy_type_key">proxy_type</string>
<string name="nc_settings_proxy_type_title">Tipo de proxy</string>
<string name="nc_settings_proxy_host_key">proxy_host</string>
<string name="nc_settings_proxy_host_title">Host del proxy</string>
<string name="nc_settings_proxy_port_key">proxy_port</string>
<string name="nc_settings_proxy_port_title">Puerto del proxy</string>
<string name="nc_settings_proxy_username_key">proxy_username</string>
<string name="nc_settings_proxy_password_key">proxy_password</string>
<string name="nc_settings_use_credentials_title">Usar credenciales</string>
<string name="nc_settings_use_credentials_key">proxy_credentials</string>
<string name="nc_settings_switch_account">Cambiar entre cuentas</string>
<string name="nc_settings_reauthorize">Reautorizar</string>
<string name="nc_settings_remove_account">Eliminar cuenta</string>
<string name="nc_settings_add_account">Añadir nueva cuenta</string>
<string name="nc_settings_wrong_account">Solo la cuenta actual puede ser reautorizada</string>
<string name="nc_no_proxy">Sin proxy</string>
<string name="nc_username">Nombre de usuario</string>
<string name="nc_password">Contraseña</string>
<string name="nc_about">Acerca de</string>
<string name="nc_privacy">Privacidad</string>
<string name="nc_get_source_code">Conseguir el código fuente</string>
<string name="nc_license_title">Licencia</string>
<string name="nc_license_summary">Licencia General Pública de GNU (GPL), versión 3</string>
<string name="nc_select_an_account">Selecciona una cuenta</string>
<!-- Room menu -->
<string name="nc_what">¿Qué quieres hacer hoy?</string>
<string name="nc_leave">Abandonar llamada</string>
<string name="nc_rename">Renombrar palabra</string>
<string name="nc_set_password">Configurar la contraseña</string>
<string name="nc_change_password">Cambiar la contraseña</string>
<string name="nc_share_link">Compartir enlace</string>
<string name="nc_make_call_public">Hacer pública la llamada</string>
<string name="nc_stop_sharing">Dejar de compartir la llamada</string>
<string name="nc_delete_call">Eliminar llamada</string>
<!-- Contacts -->
<string name="nc_one_contact_selected">contacto seleccionado</string>
<string name="nc_more_contacts_selected">contactos seleccionados</string>
<string name="nc_permissions_settings">Abrir configuración</string>
</resources>