From fd9c6cc4d0632545c68a0302a73710c8185a807e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Tue, 14 Apr 2020 03:32:53 +0000
Subject: [PATCH] [tx-robot] updated from transifex

---
 app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml | 169 +++++++++++++++++++++
 app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml |   4 +-
 app/src/main/res/values-da/strings.xml     |   1 +
 app/src/main/res/values-de/strings.xml     |   3 +-
 app/src/main/res/values-el/strings.xml     |   4 +-
 app/src/main/res/values-es/strings.xml     |   1 +
 app/src/main/res/values-eu/strings.xml     |   4 +-
 app/src/main/res/values-fa/strings.xml     |   1 +
 app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml |   1 +
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml     |   1 +
 app/src/main/res/values-gl/strings.xml     |   4 +-
 app/src/main/res/values-hr/strings.xml     |   1 +
 app/src/main/res/values-it/strings.xml     |   3 +-
 app/src/main/res/values-iw/strings.xml     |   1 +
 app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml |   1 +
 app/src/main/res/values-nl/strings.xml     |   1 +
 app/src/main/res/values-pl/strings.xml     |   4 +-
 app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml |   1 +
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml     |   1 +
 app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml |   4 +-
 app/src/main/res/values-sl/strings.xml     |   1 +
 app/src/main/res/values-sv/strings.xml     |   3 +-
 app/src/main/res/values-tr/strings.xml     |   4 +-
 app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml |   1 +
 app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml |   1 +
 25 files changed, 210 insertions(+), 10 deletions(-)
 create mode 100644 app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml

diff --git a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..33d75d868
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
@@ -0,0 +1,169 @@
+<!--
+  ~ Nextcloud Talk application
+  ~
+  ~ @author Mario Danic
+  ~ Copyright (C) 2017-2018 Mario Danic <mario@lovelyhq.com>
+  ~
+  ~ This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+  ~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
+  ~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+  ~ at your option) any later version.
+  ~
+  ~ This program is distributed in the hope that it will be useful,
+  ~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+  ~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+  ~ GNU General Public License for more details.
+  ~
+  ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
+  ~ along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+  -->
+
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
+    <!-- Bottom Navigation -->
+    <string name="nc_settings">Настройки</string>
+
+    <!-- Server selection -->
+    <string name="nc_server_url">Адрес на сървъра</string>
+    <string name="nc_server_not_installed">Моля довършете вашата %1$s инсталация</string>
+    <string name="nc_server_db_upgrade_needed">Моля надстройте вашата %1$s база данни</string>
+    <string name="nc_server_maintenance">Моля изведете вашата %1$s от поддръжка</string>
+    <string name="nc_server_version">%1$s работи само с %2$s 13 и нагоре</string>
+    <string name="nc_get_from_provider">Все още нямате сървър?\nНатиснете тук, за да вземете от доставчик</string>
+
+    <string name="nc_nextcloud_talk_app_not_installed">Приложението %1$s не е инсталирано на сървъра, прекратяване</string>
+    <string name="nc_display_name_not_stored">Името за визуализация не може да бъде записано, прекратяване</string>
+
+    <string name="nc_search">Търси</string>
+    <string name="nc_yes">Да</string>
+    <string name="nc_no">Не</string>
+    <!-- Settings -->
+    <string name="nc_settings_proxy_title">Прокси</string>
+    <string name="nc_settings_proxy_type_title">Тип прокси</string>
+    <string name="nc_settings_proxy_host_title">Хост</string>
+    <string name="nc_settings_proxy_port_title">Порт</string>
+    <string name="nc_settings_reauthorize">Повторно упълномощаване</string>
+    <string name="nc_settings_remove">Премахване</string>
+    <string name="nc_settings_remove_account">Изтриване</string>
+    <string name="nc_add">Добавяне</string>
+    <string name="nc_settings_wrong_account">Само текущия профил може да бъде упълномощен.</string>
+    <string name="nc_settings_other_notifications_ringtone">Известия</string>
+    <string name="nc_settings_theme_title">Тема</string>
+    <string name="nc_settings_theme_light">Светла</string>
+    <string name="nc_settings_theme_dark">Тъмна</string>
+    <string name="nc_settings_privacy">Защита на лични данни</string>
+    <string name="nc_none">Без</string>
+    <string name="nc_screen_lock_timeout_30">30 секунди</string>
+    <string name="nc_screen_lock_timeout_60">1 минута</string>
+    <string name="nc_screen_lock_timeout_300">5 минути</string>
+    <string name="nc_screen_lock_timeout_600">10 минути</string>
+    <string name="nc_screen_lock_timeout_thirty">30</string>
+    <string name="nc_screen_lock_timeout_sixty">60</string>
+    <string name="nc_screen_lock_timeout_three_hundred">300</string>
+    <string name="nc_screen_lock_timeout_six_hundred">600</string>
+
+    <string name="nc_cancel">Отказ</string>
+
+    <string name="nc_no_proxy">Без прокси</string>
+    <string name="nc_username">Потребител</string>
+    <string name="nc_password">Парола</string>
+    <string name="nc_new_password">Нова парола</string>
+    <string name="nc_wrong_password">Грешна парола</string>
+    <string name="nc_about">Относно</string>
+    <string name="nc_privacy">Защита на лични данни</string>
+    <string name="nc_get_source_code">Получаване на изходния код</string>
+    <string name="nc_license_title">Лиценз</string>
+    <string name="nc_change_password">Промени паролата</string>
+    <string name="nc_share_link">Връзка за споделяне</string>
+    <string name="nc_share_link_via">Сподели връзката чрез</string>
+    <string name="nc_delete">Изтриване</string>
+    <string name="nc_new_conversation_short">Нов</string>
+    <string name="nc_add_to_favorites">Добави към любимите</string>
+    <string name="nc_remove_from_favorites">Премахни от любимите</string>
+    <string name="nc_contacts_done">Готово</string>
+
+    <string name="nc_nick_guest">Гост</string>
+    <string name="nc_notification_channel_calls_description">Покажи входящите обаждания</string>
+    <string name="nc_plain_old_messages">Съобщения</string>
+    <string name="nc_notify_me_always">Винаги уведомявайте</string>
+    <string name="nc_notify_me_never">Никога не уведомявайте</string>
+    <string name="nc_mute_calls">Заглушаване на обажданията</string>
+    <string name="nc_mute_calls_desc">Входящите повиквания ще бъдат игнорирани</string>
+    <string name="nc_ok">ОК</string>
+    <string name="nc_proceed">Proceed</string>
+    <string name="nc_call_name_is_same">Името, което сте въвели, е същото като съществуващото</string>
+    <string name="nc_share_text_pass">\nПарола: %1$s</string>
+
+    <string name="nc_configure_cert_auth">Изберете сертификат за удостоверяване</string>
+    <string name="nc_change_cert_auth">Променете сертификата за удостоверяване</string>
+
+    <string name="nc_remove_participant">Премахване на участник</string>
+
+    <string name="nc_date_header_yesterday">Вчера</string>
+    <string name="nc_date_header_today">Днес</string>
+    <string name="nc_new_messages">Непрочетени съобщения.</string>
+    <string name="nc_no_messages_yet">Няма съобщения.</string>
+    <string name="nc_sent_a_link" formatted="true">%1$s изпратихте връзка.</string>
+    <string name="nc_sent_a_gif" formatted="true">%1$s изпратихте GIF.</string>
+    <string name="nc_sent_an_attachment" formatted="true">%1$s изпратихте прикачен файл.</string>
+    <string name="nc_sent_an_audio" formatted="true">%1$s изпратихте аудио.</string>
+    <string name="nc_sent_a_video" formatted="true">%1$s изпратихте видео.</string>
+    <string name="nc_sent_an_image" formatted="true">%1$s изпратихте изображение.</string>
+    <string name="nc_sent_a_link_you" tools:ignore="ExtraTranslation">Изпратихте връзка.</string>
+    <string name="nc_sent_a_gif_you" tools:ignore="ExtraTranslation">Изпратихте GIF.</string>
+    <string name="nc_sent_an_attachment_you">Изпратихте прикачен файл.</string>
+    <string name="nc_sent_an_audio_you">Изпратихте аудио.</string>
+    <string name="nc_sent_a_video_you">Изпратихте видео.</string>
+    <string name="nc_sent_an_image_you">Изпратихте изображение.</string>
+    <string name="nc_description_send_message_button">Изпрати съобщение</string>
+
+    <!-- Empty states -->
+    <string name="nc_conversations_empty">Присъединете се към разговор или започнете нов \ n Кажете здравей на приятелите и колегите си!</string>
+    <string name="nc_hello">Здравейте</string>
+
+    <string name="nc_groups">Групи</string>
+    <string name="nc_contacts">Контакти</string>
+    <string name="nc_circles">Обкръжения</string>
+    <string name="nc_participants">Участници</string>
+    <string name="nc_others">Други</string>
+
+    <string name="nc_owner">Създател</string>
+    <string name="nc_moderator">Модератор</string>
+    <string name="nc_user">Потребител</string>
+    <string name="nc_guest">Гост</string>
+    <string name="nc_select_files">Изберете файлове</string>
+    <string name="nc_file_browser_back">Назад</string>
+    <string name="nc_file_browser_refresh">Опресни</string>
+    <!-- Lobby -->
+
+    <string name="nc_webinar">Уебинар</string>
+    <string name="nc_lobby">Лоби</string>
+    <string name="nc_start_time">Начало</string>
+    <string name="nc_lobby_waiting">В момента изчаквате в лобито.</string>
+    <string name="nc_lobby_waiting_with_date">В момента изчаквате в лобито.\n Срещата
+е насрочена за %1$s.</string>
+    <string name="nc_manual">Не е зададено</string>
+
+    <!-- Errors -->
+    <string name="nc_no_connection_error">Няма връзка</string>
+    <string name="nc_bad_response_error">Лош отговор</string>
+    <string name="nc_empty_response_error">Празен отговор</string>
+    <string name="nc_not_defined_error">Неизвестна грешка</string>
+    <string name="nc_unauthorized_error">Неупълномощен</string>
+
+    <string name="nc_oops">Опс, нещо се обърка!</string>
+
+    <string name="nc_general_settings">Общи</string>
+    <string name="nc_allow_guests">Позволи гости</string>
+    <string name="nc_last_moderator_title">Не можете да напуснете разговора</string>
+    <string name="nc_last_moderator">Трябва да предложите нов модератор, преди да можете да напуснете%1$s.</string>
+
+    <!-- Chat -->
+    <string name="nc_99_plus">99+</string>
+    <string name="nc_copy_message">Копиране</string>
+    <string name="nc_reply">Отговори</string>
+
+    <string name="nc_search_for_more">Потърсете още участници</string>
+    <string name="nc_new_group">Нова група</string>
+    <string name="nc_search_empty_contacts">Къде се скриха всички?</string>
+    <string name="nc_reject_call">Откажи</string>
+    </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 2743e3384..a0ec017ae 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -313,4 +313,6 @@
     <string name="nc_search_for_more">Vyhledat další účastníky</string>
     <string name="nc_new_group">Nová skupina</string>
     <string name="nc_search_empty_contacts">Kam se všichni schovali?</string>
-    </resources>
+    <string name="nc_reject_call">Odmítnout</string>
+    <string name="silenced_by_moderator">Byli jste ztlumeni moderátorem</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index d548e2cc7..a00778a3f 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -300,4 +300,5 @@ møde er planlagt til %1$s.</string>
     <string name="nc_search_for_more">Søg efter flere deltagere</string>
     <string name="nc_new_group">Ny gruppe</string>
     <string name="nc_search_empty_contacts">Hvor har de gemt sig alle sammen?</string>
+    <string name="nc_reject_call">Afvis</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index a2d94ec34..2fca50595 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -321,4 +321,5 @@ Meeting ist für %1$s geplant.</string>
     <string name="nc_new_group">Neue Gruppe</string>
     <string name="nc_search_empty_contacts">Wo haben sie sich alle versteckt?</string>
     <string name="nc_reject_call">Ablehnen</string>
-    </resources>
+    <string name="silenced_by_moderator">Sie wurden von einem Moderator stumm-geschaltet</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index dc97b3796..0956c7060 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -318,4 +318,6 @@
     <string name="nc_search_for_more">Αναζήτηση περισσότερων συμμετεχόντων</string>
     <string name="nc_new_group">Νέα ομάδα</string>
     <string name="nc_search_empty_contacts">Πού κρύβονταν όλοι;</string>
-    </resources>
+    <string name="nc_reject_call">Απόρριψη</string>
+    <string name="silenced_by_moderator">Ένας συντονιστής σας σίγασε</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 83fa70b04..b2b3016a8 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -316,4 +316,5 @@
     <string name="nc_search_for_more">Buscar más participantes</string>
     <string name="nc_new_group">Nuevo grupo</string>
     <string name="nc_search_empty_contacts">¿Dónde se escondieron todos?</string>
+    <string name="nc_reject_call">Rechazar</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 9fad5f023..25b14e8d0 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -321,4 +321,6 @@
     <string name="nc_search_for_more">Bilatu parte-hartzaile gehiago</string>
     <string name="nc_new_group">Talde berria</string>
     <string name="nc_search_empty_contacts">Non ezkutatu dira denak?</string>
-    </resources>
+    <string name="nc_reject_call">Ukatu</string>
+    <string name="silenced_by_moderator">Moderatzaile batek isilarazi zaitu</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index e049133e0..82dbf19ff 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -311,4 +311,5 @@
     <string name="nc_search_for_more">برای شرکت کنندگان بیشتر جستجو کنید</string>
     <string name="nc_new_group">گروه جدید</string>
     <string name="nc_search_empty_contacts"> کجا  مخفی  شدن  ?</string>
+    <string name="nc_reject_call">رد کردن</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
index fad3e012e..5af53102e 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -270,4 +270,5 @@
     <string name="nc_search_for_more">Etsi lisää osallistujia</string>
     <string name="nc_new_group">Uusi ryhmä</string>
     <string name="nc_search_empty_contacts">Mihin he kaikki piiloutuivat?</string>
+    <string name="nc_reject_call">Hylkää</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index ab9dc0329..3cf99c805 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -316,4 +316,5 @@ Le démarrage de cette réunion est prévu à %1$s.</string>
     <string name="nc_search_for_more">Rechercher d\'autres participants</string>
     <string name="nc_new_group">Nouveau groupe</string>
     <string name="nc_search_empty_contacts">Où se cachent-ils tous ?</string>
+    <string name="nc_reject_call">Refuser</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index f6b82e5de..e58ba5d89 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -321,4 +321,6 @@ móbiles. Pode tentar unirse á chamada empregando o navegador web.</string>
     <string name="nc_search_for_more">Buscar máis participantes</string>
     <string name="nc_new_group">Grupo novo</string>
     <string name="nc_search_empty_contacts">Onde se agocharon todos?</string>
-    </resources>
+    <string name="nc_reject_call">Rexeitar</string>
+    <string name="silenced_by_moderator">Vostede foi silenciado por un moderador</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 4e892e863..16a0311bd 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -320,4 +320,5 @@ popisa razgovora</string>
     <string name="nc_search_for_more">Potraži još sudionika</string>
     <string name="nc_new_group">Nova grupa</string>
     <string name="nc_search_empty_contacts">Gdje su se svi skrili?</string>
+    <string name="nc_reject_call">Odbij</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 9eff03066..c9528c051 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -321,4 +321,5 @@
     <string name="nc_new_group">Nuovo gruppo</string>
     <string name="nc_search_empty_contacts">Dove si sono nascosti?</string>
     <string name="nc_reject_call">Rifiuta</string>
-    </resources>
+    <string name="silenced_by_moderator">Sei stato silenziato da un moderatore</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index fe7d0c933..c39da3cf6 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -208,4 +208,5 @@
     <string name="nc_copy_message">העתק</string>
     <string name="nc_reply">תגובה</string>
 
+    <string name="nc_reject_call">דחייה</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index 745c44252..400d0bab8 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -298,4 +298,5 @@ Webブラウザ経由で会話への参加を試みてください。</string>
     <string name="nc_copy_message">コピー</string>
     <string name="nc_reply">返信</string>
 
+    <string name="nc_reject_call">拒否</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 124d30f28..5f9c7f7a2 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -319,4 +319,5 @@ Je kunt proberen om aan het gesprek deel te nemen via een browser.</string>
     <string name="nc_search_for_more">Zoek meer deelnemers</string>
     <string name="nc_new_group">Nieuwe groep</string>
     <string name="nc_search_empty_contacts">Waar zijn ze allemaal naar toe?</string>
+    <string name="nc_reject_call">Afwijzen</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index aef5e515e..e982b7385 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -320,4 +320,6 @@
     <string name="nc_search_for_more">Wyszukaj więcej uczestników</string>
     <string name="nc_new_group">Nowa grupa</string>
     <string name="nc_search_empty_contacts">Gdzie oni wszyscy się schowali?</string>
-    </resources>
+    <string name="nc_reject_call">Odrzuć</string>
+    <string name="silenced_by_moderator">Zostałeś wyciszony przez moderatora</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index ccceddb3a..2dc956804 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -320,4 +320,5 @@
     <string name="nc_search_for_more">Procurar por mais participantes</string>
     <string name="nc_new_group">Novo grupo</string>
     <string name="nc_search_empty_contacts">Onde eles todos se esconderam?</string>
+    <string name="nc_reject_call">Rejeitar</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 9150720b1..1e6d324bf 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -315,4 +315,5 @@
     <string name="nc_search_for_more">Искать дополнительных участников</string>
     <string name="nc_new_group">Новая группа</string>
     <string name="nc_search_empty_contacts">Где все?</string>
+    <string name="nc_reject_call">Отклонить</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
index 9564e02c6..8ecc8dc8b 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
@@ -320,4 +320,6 @@ v zozname rozhovorov</string>
     <string name="nc_search_for_more">Vyhľadanie ďalších účastníkov</string>
     <string name="nc_new_group">Nová skupina</string>
     <string name="nc_search_empty_contacts">Kde sa všetci schovali?</string>
-    </resources>
+    <string name="nc_reject_call">Odmietnuť</string>
+    <string name="silenced_by_moderator">Boli ste stíšení moderátorom</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 0e9714a4e..a78b43605 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -320,4 +320,5 @@ Pozdravite prijatelje in znance.</string>
     <string name="nc_search_for_more">Poišči več udeležencev</string>
     <string name="nc_new_group">Nova skupina</string>
     <string name="nc_search_empty_contacts">Kam so se vsi skrili?</string>
+    <string name="nc_reject_call">Zavrni</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 47bf1b660..941952aa9 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -321,4 +321,5 @@
     <string name="nc_new_group">Ny grupp</string>
     <string name="nc_search_empty_contacts">Var gömmer sig alla?</string>
     <string name="nc_reject_call">Avvisa</string>
-    </resources>
+    <string name="silenced_by_moderator">Du tystades av en moderator</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 297b14377..3a087f0e6 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -320,4 +320,6 @@
     <string name="nc_search_for_more">Başka katılımcılar arayın</string>
     <string name="nc_new_group">Yeni grup</string>
     <string name="nc_search_empty_contacts">Hepsi nereye gizlendiler?</string>
-    </resources>
+    <string name="nc_reject_call">Reddet</string>
+    <string name="silenced_by_moderator">Bir sorumlu tarafından susturuldunuz</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 7d7324341..922a7a47b 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -317,4 +317,5 @@
     <string name="nc_search_for_more">搜索更多参与者</string>
     <string name="nc_new_group">新建群组</string>
     <string name="nc_search_empty_contacts">他们都藏在哪里？</string>
+    <string name="nc_reject_call">拒绝</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 50a91d501..59e58a158 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -193,4 +193,5 @@
     <string name="nc_copy_message">複製</string>
     <string name="nc_reply">回覆</string>
 
+    <string name="nc_reject_call">拒絕</string>
     </resources>