diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 4cf477fc9..7d8bfb78c 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -143,6 +143,8 @@
     <string name="nc_make_call_private">Udělat konverzaci neveřejnou</string>
     <string name="nc_make_call_public">Zveřejnit konverzaci</string>
     <string name="nc_manual">Nenastaveno</string>
+    <string name="nc_mark_as_read">Označit jako přečtené</string>
+    <string name="nc_mark_as_unread">Označit jako nepřečtené</string>
     <string name="nc_message_quote_cancel_reply">Odebrat odpověď</string>
     <string name="nc_message_read">Zpráva přečtena</string>
     <string name="nc_message_sent">Zpráva odeslána</string>
@@ -163,6 +165,10 @@
     <string name="nc_none">Žádné</string>
     <string name="nc_not_defined_error">Neznámá chyba</string>
     <string name="nc_notification_channel">%1$s v %2$s kanálu upozornění</string>
+    <string name="nc_notification_channel_calls">Volání</string>
+    <string name="nc_notification_channel_calls_description">Oznámit příchozí volání</string>
+    <string name="nc_notification_channel_messages">Zprávy</string>
+    <string name="nc_notification_channel_messages_description">Oznámit příchozí zprávy</string>
     <string name="nc_notification_settings">Nastavení upozorňování</string>
     <string name="nc_notify_me_always">Vždy upozorňovat</string>
     <string name="nc_notify_me_mention">Upozornit, když vás někdo zmíní</string>
@@ -247,6 +253,9 @@
     <string name="nc_settings_incognito_keyboard_title">Inkognito klávesnice</string>
     <string name="nc_settings_no_ringtone">Žádný zvuk</string>
     <string name="nc_settings_no_talk_installed">Aplikace Talk není na serveru, vůči kterému jste se pokusili ověřit, vůbec nainstalována</string>
+    <string name="nc_settings_notification_sounds">Zvuky upozornění</string>
+    <string name="nc_settings_notification_sounds_post_oreo">Upozornění</string>
+    <string name="nc_settings_other_notifications_ringtone">Zprávy</string>
     <string name="nc_settings_phone_book_integration_desc">Najít kontakty se stejným telefonním číslem a přidat zkratku Talk do systémové aplikace pro kontakty</string>
     <string name="nc_settings_phone_book_integration_phone_number_dialog_description">Můžete si nastavit své telefonní číslo a tak vás budou moci ostatní uživatelé najít</string>
     <string name="nc_settings_phone_book_integration_phone_number_dialog_invalid">Neplatné telefonní číslo</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 3b1c27fed..47743dc5a 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -143,6 +143,8 @@
     <string name="nc_make_call_private">Unterhaltung privat machen</string>
     <string name="nc_make_call_public">Unterhaltung öffentlich machen</string>
     <string name="nc_manual">Nicht eingestellt</string>
+    <string name="nc_mark_as_read">Als gelesen markieren</string>
+    <string name="nc_mark_as_unread">Als ungelesen markieren</string>
     <string name="nc_message_quote_cancel_reply">Antwort abbrechen</string>
     <string name="nc_message_read">Nachricht gelesen</string>
     <string name="nc_message_sent">Nachricht gesendet</string>
@@ -163,6 +165,10 @@
     <string name="nc_none">Keine</string>
     <string name="nc_not_defined_error">Unbekannter Fehler</string>
     <string name="nc_notification_channel">%1$s auf %2$s Benachrichtigungskanal</string>
+    <string name="nc_notification_channel_calls">Anrufe</string>
+    <string name="nc_notification_channel_calls_description">Bei eingehenden Anrufen benachrichtigen</string>
+    <string name="nc_notification_channel_messages">Nachrichten</string>
+    <string name="nc_notification_channel_messages_description">Bei eingehenden Nachrichten benachrichtigen </string>
     <string name="nc_notification_settings">Benachrichtigungseinstellungen</string>
     <string name="nc_notify_me_always">Immer benachrichtigen</string>
     <string name="nc_notify_me_mention">Bei Erwähnung benachrichtigen</string>
@@ -247,6 +253,9 @@
     <string name="nc_settings_incognito_keyboard_title">Inkognito-Tastatur</string>
     <string name="nc_settings_no_ringtone">Kein Ton</string>
     <string name="nc_settings_no_talk_installed">Die Talk-App ist nicht auf dem Server installiert, auf dem Sie versucht haben sich zu authentisieren</string>
+    <string name="nc_settings_notification_sounds">Benachrichtigungstöne</string>
+    <string name="nc_settings_notification_sounds_post_oreo">Benachrichtigungen</string>
+    <string name="nc_settings_other_notifications_ringtone">Nachrichten</string>
     <string name="nc_settings_phone_book_integration_desc">Abgleich von Kontakten basierend auf der Telefonnummer zur Integration der Talk-Verknüpfung im Telefonbuch</string>
     <string name="nc_settings_phone_book_integration_phone_number_dialog_description">Sie können Ihre Telefonnummer so einstellen, dass andere Benutzer Sie finden können.</string>
     <string name="nc_settings_phone_book_integration_phone_number_dialog_invalid">Ungültige Telefonnummer</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 6cd78e231..7cb81db0f 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -165,6 +165,9 @@ Kies er eentje van een provider.</string>
     <string name="nc_none">Geen</string>
     <string name="nc_not_defined_error">Onbekende fout</string>
     <string name="nc_notification_channel">%1$s op het %2$s notificatiekanaal</string>
+    <string name="nc_notification_channel_calls">Gesprekken</string>
+    <string name="nc_notification_channel_calls_description">Melden inkomende gesprekken</string>
+    <string name="nc_notification_channel_messages">Berichten</string>
     <string name="nc_notification_settings">Meldingsinstellingen</string>
     <string name="nc_notify_me_always">Altijd waarschuwen</string>
     <string name="nc_notify_me_mention">Waarschuwen bij vermelding</string>
@@ -249,6 +252,8 @@ Kies er eentje van een provider.</string>
     <string name="nc_settings_incognito_keyboard_title">Incognito keyboard</string>
     <string name="nc_settings_no_ringtone">Geen geluid</string>
     <string name="nc_settings_no_talk_installed">De Talk-app is niet geïnstalleerd op de server waartegen je probeert te authenticeren</string>
+    <string name="nc_settings_notification_sounds">Meldingengeluiden</string>
+    <string name="nc_settings_other_notifications_ringtone">Berichten</string>
     <string name="nc_settings_phone_book_integration_desc">Match contactpersonen op telefoonnummer om Talk-snelkoppelingen te integreren in je telefoonboek</string>
     <string name="nc_settings_phone_book_integration_phone_number_dialog_description">Je kunt je telefoonnummer instellen zodat andere gebruikers je kunnen vinden</string>
     <string name="nc_settings_phone_book_integration_phone_number_dialog_invalid">Ongeldig telefoonnummer</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index df135d5b4..58f432a3d 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -143,6 +143,8 @@
     <string name="nc_make_call_private">設成私密對話</string>
     <string name="nc_make_call_public">公開對話</string>
     <string name="nc_manual">未定</string>
+    <string name="nc_mark_as_read">標為已讀</string>
+    <string name="nc_mark_as_unread">標為未讀</string>
     <string name="nc_message_quote_cancel_reply">取消回覆</string>
     <string name="nc_message_read">訊息已讀</string>
     <string name="nc_message_sent">訊息已傳送</string>
@@ -163,6 +165,10 @@
     <string name="nc_none">無</string>
     <string name="nc_not_defined_error">未知的錯誤</string>
     <string name="nc_notification_channel">%1$s在%2$s的通知頻道</string>
+    <string name="nc_notification_channel_calls">通話</string>
+    <string name="nc_notification_channel_calls_description">來電通知</string>
+    <string name="nc_notification_channel_messages">訊息</string>
+    <string name="nc_notification_channel_messages_description">來訊通知</string>
     <string name="nc_notification_settings">通知設定</string>
     <string name="nc_notify_me_always">一律通知</string>
     <string name="nc_notify_me_mention">提及時通知</string>
@@ -247,6 +253,9 @@
     <string name="nc_settings_incognito_keyboard_title">隱身鍵盤</string>
     <string name="nc_settings_no_ringtone">無聲</string>
     <string name="nc_settings_no_talk_installed">您進行身分驗證的伺服器上未安裝 Talk 應用程式</string>
+    <string name="nc_settings_notification_sounds">通知聲響</string>
+    <string name="nc_settings_notification_sounds_post_oreo">通知</string>
+    <string name="nc_settings_other_notifications_ringtone">訊息</string>
     <string name="nc_settings_phone_book_integration_desc">根據電話號碼匹配聯絡人以將 Talk 快捷方式集成到電話簿中</string>
     <string name="nc_settings_phone_book_integration_phone_number_dialog_description">設置您的電話號碼，以便其他用戶可以找到您</string>
     <string name="nc_settings_phone_book_integration_phone_number_dialog_invalid">電話號碼無效</string>