diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..c96983903
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -0,0 +1,131 @@
+<resources>
+    <!-- Bottom Navigation -->
+    <string name="nc_bottom_navigation_title_conversations">Conversações</string>
+    <string name="nc_bottom_navigation_title_contacts">Contactos</string>
+    <string name="nc_bottom_navigation_title_settings">Definições</string>
+
+    <!-- Server selection -->
+    <string name="nc_server_url">Endereço do servidor</string>
+    <string name="nc_server_import_account_plain">Importar conta</string>
+    <string name="nc_server_import_accounts_plain">Importar contas</string>
+    <string name="nc_server_import_account">Importar conta da aplicação %1$s</string>
+    <string name="nc_server_import_accounts">Importar contas da aplicação %1$s</string>
+    <string name="nc_server_failed_to_import_account">Não foi possível importar a conta selecionada</string>
+    <string name="nc_Server_account_imported">A conta selecionada foi importada e está disponível</string>
+    <string name="nc_get_from_provider">Ainda não tem um servidor?\nClique aqui para obter um de um fornecedor</string>
+
+    <!-- Account verification -->
+    <string name="nc_display_name_fetched">Nome a exibir obtido</string>
+    <string name="nc_push_disabled">Notificações \"push\" desativadas</string>
+    <string name="nc_capabilities_failed">Não foi possível obter as capacidades, a abortar</string>
+    <string name="nc_display_name_not_fetched">Não foi possível obter o nome a exibir, a abortar</string>
+    <string name="nc_nextcloud_talk_app_installed">Aplicação %1$s encontrada</string>
+    <string name="nc_nextcloud_talk_app_not_installed">Aplicação %1$s não instalada no servidor, a abortar</string>
+    <string name="nc_display_name_stored">Nome a exibir guardado</string>
+    <string name="nc_display_name_not_stored">Não foi possível guardar o nome a exibir, a abortar</string>
+
+    <string name="nc_never">Nunca aderiu</string>
+    <string name="nc_search">Pesquisar</string>
+
+    <string name="nc_certificate_dialog_title">Confira o certificado</string>
+    <string name="nc_yes">Sim</string>
+    <string name="nc_no">Não</string>
+    <string name="nc_details">Detalhes</string>
+    <string name="nc_certificate_error">A sua configuração de SSL impediu a ligação</string>
+
+    <!-- Settings -->
+    <string name="nc_settings_proxy_title">Proxy</string>
+    <string name="nc_settings_proxy_type_title">Tipo de proxy</string>
+    <string name="nc_settings_proxy_host_title">Anfitrião de proxy</string>
+    <string name="nc_settings_proxy_port_title">Porta do proxy</string>
+    <string name="nc_settings_use_credentials_title">Usar credenciais</string>
+    <string name="nc_settings_switch_account">Mudar entre contas</string>
+    <string name="nc_settings_reauthorize">Voltar a autorizar</string>
+    <string name="nc_client_cert_setup">Configurar certificado de cliente</string>
+    <string name="nc_client_cert_change">Alterar certificado de cliente</string>
+    <string name="nc_settings_remove_account">Remover conta</string>
+    <string name="nc_settings_add_account">Adicionar uma nova conta</string>
+    <string name="nc_settings_notification_sounds">Sons de notificação</string>
+    <string name="nc_settings_other_notifications_ringtone">Outros</string>
+    <string name="nc_settings_no_ringtone">Sem som</string>
+    <string name="nc_settings_vibrate">Vibrar</string>
+    <string name="nc_no_proxy">Sem proxy</string>
+    <string name="nc_username">Nome de utilizador</string>
+    <string name="nc_password">Palavra-passe</string>
+    <string name="nc_conversation_link">Hiperligação de conversação</string>
+    <string name="nc_new_password">Nova palavra-passe</string>
+    <string name="nc_wrong_password">Palavra-passe errada</string>
+    <string name="nc_about">Sobre</string>
+    <string name="nc_privacy">Privacidade</string>
+    <string name="nc_get_source_code">Obter código fonte</string>
+    <string name="nc_license_title">Licença</string>
+    <string name="nc_license_summary">GNU - Licença Pública Geral, Versão 3</string>
+
+    <string name="nc_select_an_account">Selecionar uma conta</string>
+
+    <!-- Conversation menu -->
+    <string name="nc_start_conversation">Iniciar uma conversação</string>
+    <string name="nc_configure_room">Configurar conversação</string>
+    <string name="nc_leave">Sair da conversação</string>
+    <string name="nc_rename">Renomear conversação</string>
+    <string name="nc_set_password">Definir uma palavra-passe</string>
+    <string name="nc_change_password">Alterar palavra-passe</string>
+    <string name="nc_clear_password">Limpar palavra-passe</string>
+    <string name="nc_share_link">Partilhar hiperligação</string>
+    <string name="nc_share_link_via">Partilhar hiperligação via</string>
+    <string name="nc_delete_call">Eliminar conversação</string>
+    <string name="nc_new_conversation">Nova conversação</string>
+    <string name="nc_join_via_link">Aderir via hiperligação</string>
+    <string name="nc_join_via_web">Aderir via Web</string>
+    <string name="nc_add_to_favorites">Adicionar aos favoritos</string>
+    <string name="nc_remove_from_favorites">Remover dos favoritos</string>
+
+    <!-- Contacts -->
+    <string name="nc_select_contacts">Selecionar contactos</string>
+    <string name="nc_one_contact_selected">contacto selecionado</string>
+    <string name="nc_more_contacts_selected">contactos selecionados</string>
+    <string name="nc_contacts_clear">Limapr</string>
+    <string name="nc_contacts_done">Concluir </string>
+
+    <string name="nc_permissions_settings">Abrir definições</string>
+
+    <!-- Call -->
+    <string name="nc_connecting_call">A ligar...</string>
+    <string name="nc_incoming_call">Chamada a receber de</string>
+    <string name="nc_nick_guest">Convidado</string>
+    <string name="nc_public_call">Nova conversação pública</string>
+    <string name="nc_notification_channel_calls">Canal de notificação de chamadas</string>
+    <string name="nc_notification_channel_messages">Canal de notificação de mensagens</string>
+    <string name="nc_notification_channel_calls_description">Mostra as chamadas a receber</string>
+    <string name="nc_notification_channel_messages_description">Mostra as mensagens a receber</string>
+
+    <!-- Bottom sheet menu -->
+    <string name="nc_failed_to_perform_operation">Desculpe, ocorreu algo de errado!</string>
+    <string name="nc_all_ok_operation">Ok, tudo concluído!</string>
+    <string name="nc_ok">ACEITAR</string>
+    <string name="nc_call_name">Nome da conversação</string>
+    <string name="nc_proceed">Prosseguir</string>
+    <string name="nc_call_name_is_same">O nome que inseriu é o mesmo que o existente</string>
+    <string name="nc_wrong_link">A hiperligação de conversação não é válida</string>
+    <string name="nc_share_text">Junte-se à conversação em %1$s/index.php/call/%2$s</string>
+    <string name="nc_share_subject">%1$s convite</string>
+    <string name="nc_share_text_pass">\nPalavra-passe: %1$s</string>
+
+    <string name="nc_configure_cert_auth">Selecionar certificado de autenticação</string>
+    <string name="nc_change_cert_auth">Alterar certificado de autenticação</string>
+    <!-- Chat -->
+    <string name="nc_hint_enter_a_message">Insira uma mensagem...</string>
+    <string name="nc_date_header_yesterday">Ontem</string>
+    <string name="nc_date_header_today">Hoje</string>
+    <string name="nc_conversation_menu_voice_call">Chamada de voz</string>
+    <string name="nc_conversation_menu_video_call">Chamada de vídeo</string>
+    <string name="nc_new_messages">Novas mensagens</string>
+    <string name="nc_no_messages_yet">Ainda sem mensagens</string>
+    <string name="nc_chat_you">Você</string>
+
+    <string name="nc_endless_cancel">Cancelado pelo utilizador.</string>
+    <string name="nc_description_send_message_button">Enviar mensagem</string>
+
+    <string name="nc_hello">Olá</string>
+
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 9d0edbfba..d130ed73c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -90,6 +90,9 @@
     <string name="nc_new_conversation">Новая беседа</string>
     <string name="nc_join_via_link">Присоединиться по ссылке</string>
     <string name="nc_join_via_web">Присоединиться через веб</string>
+    <string name="nc_add_to_favorites">Добавить в избранное</string>
+    <string name="nc_remove_from_favorites">Удалить из избранного</string>
+
     <!-- Contacts -->
     <string name="nc_select_contacts">Выбрать контакты</string>
     <string name="nc_one_contact_selected">контакт выбран</string>