diff --git a/app/src/main/java/com/nextcloud/talk/ui/dialog/AttachmentDialog.kt b/app/src/main/java/com/nextcloud/talk/ui/dialog/AttachmentDialog.kt
index e4b70a83e..dfabba15a 100644
--- a/app/src/main/java/com/nextcloud/talk/ui/dialog/AttachmentDialog.kt
+++ b/app/src/main/java/com/nextcloud/talk/ui/dialog/AttachmentDialog.kt
@@ -33,7 +33,7 @@ import com.nextcloud.talk.components.filebrowser.controllers.BrowserController
 import com.nextcloud.talk.controllers.ChatController
 
 
-class AttachmentDialog(val activity: Activity, var chatController :ChatController) : BottomSheetDialog(activity) {
+class AttachmentDialog(val activity: Activity, var chatController: ChatController) : BottomSheetDialog(activity) {
 
     @BindView(R.id.txt_attach_file_from_local)
     @JvmField
@@ -49,11 +49,13 @@ class AttachmentDialog(val activity: Activity, var chatController :ChatControlle
         super.onCreate(savedInstanceState)
         val view = layoutInflater.inflate(R.layout.dialog_attachment, null)
         setContentView(view)
-
         window?.setLayout(ViewGroup.LayoutParams.MATCH_PARENT, ViewGroup.LayoutParams.WRAP_CONTENT)
-
         unbinder = ButterKnife.bind(this, view)
 
+        attachFromCloud?.text = chatController.resources?.let {
+            String.format(it.getString(R.string.nc_upload_from_cloud), it.getString(R.string.nc_server_product_name))
+        }
+
         attachFromLocal?.setOnClickListener {
             chatController.sendSelectLocalFileIntent()
             dismiss()
diff --git a/app/src/main/res/layout/dialog_attachment.xml b/app/src/main/res/layout/dialog_attachment.xml
index a013ecb0a..91e3e2377 100644
--- a/app/src/main/res/layout/dialog_attachment.xml
+++ b/app/src/main/res/layout/dialog_attachment.xml
@@ -39,7 +39,6 @@
         android:layout_height="wrap_content"
         android:gravity="center"
         android:padding="15dp"
-        android:text="@string/nc_upload_from_nextcloud"
         android:textSize="20sp" />
 
 </LinearLayout>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 97d8f9b49..8e732597a 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -337,7 +337,7 @@
 
     <!-- Upload -->
     <string name="nc_upload_local_file">Upload local file</string>
-    <string name="nc_upload_from_nextcloud">Share from Nextcloud</string>
+    <string name="nc_upload_from_cloud">Share from %1$s</string>
     <string name="nc_upload_failed">Sorry, upload failed</string>
     <string name="nc_upload_choose_local_files">Choose files</string>
     <string name="nc_upload_confirm_send_multiple">Send these files to %1$s?</string>