diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index aab1a0638..ae1a79e53 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -647,6 +647,8 @@
     <string name="unban">Tillåt</string>
     <string name="unread">Oläst</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Ladda upp ny avatar från enheten</string>
+    <string name="user_absence">%1$s är frånvarande och kanske inte svarar</string>
+    <string name="user_absence_for_one_day">%1$s är frånvarande idag</string>
     <string name="user_absence_replacement">Ersättning:</string>
     <string name="user_avatar">Användar-avatar</string>
     <string name="user_info_address">Adress</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 5ed551abf..0a4723330 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -652,6 +652,8 @@
     <string name="unban">取消封鎖</string>
     <string name="unread">未讀</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">從裝置上傳新大頭照</string>
+    <string name="user_absence">%1$s 不在辦公室，可能不會回應</string>
+    <string name="user_absence_for_one_day">%1$s 今天不在辦公室</string>
     <string name="user_absence_replacement">取代：</string>
     <string name="user_avatar">使用者頭像</string>
     <string name="user_info_address">地址</string>