diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index a89daa453..484e98935 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -129,7 +129,10 @@
     <string name="nc_groups">الفِرَق</string>
     <string name="nc_guest">ضيف</string>
     <string name="nc_guest_access_allow_title">السماح للضيوف</string>
+    <string name="nc_guest_access_password_dialog_hint">أدخِل كلمة المرور</string>
     <string name="nc_guest_access_password_summary">تعيين كلمة مرور لتقييد من يمكنه استخدام الرابط العام.</string>
+    <string name="nc_guest_access_password_title">الحماية بكلمة السر</string>
+    <string name="nc_guest_access_password_weak_alert_title">الكلمة السرية ضعيفة</string>
     <string name="nc_guest_access_resend_invitations">إعادة إرسال الدعوات </string>
     <string name="nc_guest_access_share_link">مشاركة رابط المحادثة</string>
     <string name="nc_hint_enter_a_message">ادخل رسالة …</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
index ef3b006ab..d4a171730 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
@@ -136,7 +136,10 @@
     <string name="nc_groups">Групи</string>
     <string name="nc_guest">Гост</string>
     <string name="nc_guest_access_allow_title">Позволяване на гости</string>
+    <string name="nc_guest_access_password_dialog_hint">Въвеждане на парола</string>
     <string name="nc_guest_access_password_summary">Задайте парола, за да ограничите кой може да използва публичната връзка.</string>
+    <string name="nc_guest_access_password_title">Защита с парола</string>
+    <string name="nc_guest_access_password_weak_alert_title">Проста парола</string>
     <string name="nc_guest_access_resend_invitations">Повторно изпращане на покани</string>
     <string name="nc_guest_access_share_link">Споделяне на връзка за разговор</string>
     <string name="nc_hint_enter_a_message">Въвеждане на съобщение …</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 79aa653b4..88f2c4bc9 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -100,6 +100,9 @@
     <string name="nc_groups">Grups</string>
     <string name="nc_guest">Convidat</string>
     <string name="nc_guest_access_allow_title">Permet visitants</string>
+    <string name="nc_guest_access_password_dialog_hint">Introduïu una contrasenya</string>
+    <string name="nc_guest_access_password_title">Protecció amb contrasenya</string>
+    <string name="nc_guest_access_password_weak_alert_title">Contrasenya feble</string>
     <string name="nc_important_conversation">Conversa important</string>
     <string name="nc_important_conversation_desc">Les notificacions d\'aquesta conversa anul·laran els paràmetres de no destorbar.</string>
     <string name="nc_join_via_link">Uniu-vos amb un enllaç</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index a48c4cc04..3f205faf5 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -138,6 +138,19 @@
     <string name="nc_group">Group</string>
     <string name="nc_groups">Skupiny</string>
     <string name="nc_guest">Host</string>
+    <string name="nc_guest_access">Přístup pro hosty</string>
+    <string name="nc_guest_access_allow_summary">Umožnit hostům sdílet veřejný odkaz pro připojení do konverzace</string>
+    <string name="nc_guest_access_allow_title">Umožnit hosty</string>
+    <string name="nc_guest_access_password_dialog_hint">Zadejte heslo</string>
+    <string name="nc_guest_access_password_dialog_title">Heslo pro přístup hosta</string>
+    <string name="nc_guest_access_password_failed">Chyba při nastavování/vypínání hesla</string>
+    <string name="nc_guest_access_password_summary">Nastavit heslo pro omezení přístupu k veřejnému odkazu.</string>
+    <string name="nc_guest_access_password_title">Ochrana heslem</string>
+    <string name="nc_guest_access_password_weak_alert_title">Snadno prolomitelné heslo</string>
+    <string name="nc_guest_access_resend_invitations">Znovu poslat pozvánky</string>
+    <string name="nc_guest_access_resend_invitations_failed">Pozvánka nebyla odeslána kvůli chybě.</string>
+    <string name="nc_guest_access_resend_invitations_successful">Pozvánky byly znovu odeslány.</string>
+    <string name="nc_guest_access_share_link">Sdílet odkaz na konverzaci</string>
     <string name="nc_hint_enter_a_message">Zadejte zprávu…</string>
     <string name="nc_important_conversation">Důležitá konverzace</string>
     <string name="nc_important_conversation_desc">Upozornění v této konverzaci budou ignorovat režim Nerušit</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 29219a54d..49b1e655e 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -122,7 +122,12 @@
     <string name="nc_group">Ομάδα</string>
     <string name="nc_groups">Ομάδες</string>
     <string name="nc_guest">Επισκέπτης</string>
+    <string name="nc_guest_access_allow_title">Επιτρέψτε τους επισκέπτες</string>
+    <string name="nc_guest_access_password_dialog_hint">Εισάγετε συνθηματικό</string>
     <string name="nc_guest_access_password_summary">Ορίστε έναν κωδικό πρόσβασης για να περιορίσετε ποιος μπορεί να χρησιμοποιήσει τον δημόσιο σύνδεσμο.</string>
+    <string name="nc_guest_access_password_title">Προστασία συνθηματικού</string>
+    <string name="nc_guest_access_password_weak_alert_title">Ασθενές συνηματικό</string>
+    <string name="nc_guest_access_resend_invitations">Επαναποστολή προσκλήσεων</string>
     <string name="nc_guest_access_share_link">Κοινή χρήση συνδέσμου συνομιλίας</string>
     <string name="nc_important_conversation">Σημαντική συνομιλία</string>
     <string name="nc_important_conversation_desc">Οι Ειδοποιήσεις σε αυτή την συνομιλία θα παρακάμψουν τις ρυθμίσεις Μην ενοχλείτε</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
index cf28e38de..29ae176a4 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -117,6 +117,7 @@
     <string name="nc_guest_access_allow_title">Salli vieraat</string>
     <string name="nc_guest_access_password_dialog_hint">Syötä salasana</string>
     <string name="nc_guest_access_password_summary">Aseta salasana rajoittaaksesi, ketkä voivat käyttää julkista linkkiä.</string>
+    <string name="nc_guest_access_password_title">Salasanasuojaus</string>
     <string name="nc_guest_access_password_weak_alert_title">Heikko salasana</string>
     <string name="nc_guest_access_resend_invitations">Lähetä kutsut uudelleen</string>
     <string name="nc_hint_enter_a_message">Kirjoita viesti…</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-is/strings.xml b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
index 5f09084d6..e1d6e705d 100644
--- a/app/src/main/res/values-is/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -98,6 +98,8 @@
     <string name="nc_groups">Hópar</string>
     <string name="nc_guest">Gestur</string>
     <string name="nc_guest_access_allow_title">Leyfa gesti</string>
+    <string name="nc_guest_access_password_dialog_hint">Settu inn lykilorð</string>
+    <string name="nc_guest_access_password_title">Verndun með lykilorði</string>
     <string name="nc_guest_access_password_weak_alert_title">Veikt lykilorð</string>
     <string name="nc_guest_access_resend_invitations">Resend invitations</string>
     <string name="nc_guest_access_share_link">Share conversation link</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 7338a8d56..9010ea9e6 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -97,6 +97,10 @@
     <string name="nc_group">קבוצה</string>
     <string name="nc_groups">קבוצות</string>
     <string name="nc_guest">אורח</string>
+    <string name="nc_guest_access_allow_title">לאפשר אורחים</string>
+    <string name="nc_guest_access_password_dialog_hint">נא להקליד ססמה</string>
+    <string name="nc_guest_access_password_title">הגנה בססמה</string>
+    <string name="nc_guest_access_password_weak_alert_title">ססמה חלשה</string>
     <string name="nc_important_conversation">דיון חשוב</string>
     <string name="nc_join_via_link">הצטרפות עם קישור</string>
     <string name="nc_join_via_web">הצטרפות דרך דפדפן</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index 2827eafc5..f5e44c23a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -136,6 +136,7 @@
     <string name="nc_guest_access_allow_title">ゲストを許可</string>
     <string name="nc_guest_access_password_dialog_hint">パスワードを入力</string>
     <string name="nc_guest_access_password_summary">パスワードを設定して、パブリックリンクを使用できるユーザーを制限します。</string>
+    <string name="nc_guest_access_password_title">パスワード保護</string>
     <string name="nc_guest_access_password_weak_alert_title">脆弱なパスワード</string>
     <string name="nc_guest_access_resend_invitations">招待を再送</string>
     <string name="nc_guest_access_share_link">会話のリンクを共有</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
index 12da1f5a5..e4b1f7093 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
@@ -97,6 +97,10 @@
     <string name="nc_group">Grupė</string>
     <string name="nc_groups">Grupės</string>
     <string name="nc_guest">Svečias</string>
+    <string name="nc_guest_access_allow_title">Leisti svečius</string>
+    <string name="nc_guest_access_password_dialog_hint">Enter a password</string>
+    <string name="nc_guest_access_password_title">Apsauga slaptažodžiu</string>
+    <string name="nc_guest_access_password_weak_alert_title">Silpnas slaptažodis</string>
     <string name="nc_important_conversation">Svarbus pokalbis</string>
     <string name="nc_join_via_link">Prisijungti per nuorodą</string>
     <string name="nc_last_moderator">Prieš išeidami iš %1$s, turite paaukštinti naują moderatorių.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 5f3d5b6bf..94096c42e 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -138,12 +138,18 @@
     <string name="nc_group">Grupa</string>
     <string name="nc_groups">Grupy</string>
     <string name="nc_guest">Gość</string>
+    <string name="nc_guest_access">Dostęp dla gościa</string>
+    <string name="nc_guest_access_allow_summary">Zezwól gościom na udostępnianie linku publicznego, aby dołączyć do tej rozmowy.</string>
     <string name="nc_guest_access_allow_title">Zezwól gościom</string>
     <string name="nc_guest_access_password_dialog_hint">Wprowadź hasło</string>
+    <string name="nc_guest_access_password_dialog_title">Hasło dostępu gościa</string>
+    <string name="nc_guest_access_password_failed">Błąd podczas ustawiania/wyłączania hasła.</string>
     <string name="nc_guest_access_password_summary">Ustaw hasło, aby ograniczyć dostęp do linku publicznego.</string>
     <string name="nc_guest_access_password_title">Ochrona hasłem</string>
     <string name="nc_guest_access_password_weak_alert_title">Słabe hasło</string>
     <string name="nc_guest_access_resend_invitations">Wyślij ponownie zaproszenia</string>
+    <string name="nc_guest_access_resend_invitations_failed">Zaproszenia nie zostały wysłane z powodu błędu.</string>
+    <string name="nc_guest_access_resend_invitations_successful">Zaproszenia zostały ponownie wysłane.</string>
     <string name="nc_guest_access_share_link">Udostępnij link do rozmowy</string>
     <string name="nc_hint_enter_a_message">Wpisz wiadomość…</string>
     <string name="nc_important_conversation">Ważna rozmowa</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sc/strings.xml b/app/src/main/res/values-sc/strings.xml
index 8977653b7..fad1d9be4 100644
--- a/app/src/main/res/values-sc/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sc/strings.xml
@@ -122,7 +122,9 @@
     <string name="nc_groups">Grupos</string>
     <string name="nc_guest">Persone invitada</string>
     <string name="nc_guest_access_allow_title">Autoriza persones invitadas</string>
+    <string name="nc_guest_access_password_dialog_hint">Dìgita una crae noa</string>
     <string name="nc_guest_access_password_summary">Imposta una crae pro limitare is chi podent impreare su ligòngiu pùblicu.</string>
+    <string name="nc_guest_access_password_title">Bardiadura de sa crae</string>
     <string name="nc_guest_access_password_weak_alert_title">Crae dèbile</string>
     <string name="nc_guest_access_resend_invitations">Torra a imbiare is invitos</string>
     <string name="nc_guest_access_share_link">Cumpartzi su ligòngiu de sa resonada</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 4c0fa4ede..13cde7922 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -138,12 +138,18 @@
     <string name="nc_group">Grup</string>
     <string name="nc_groups">Gruplar</string>
     <string name="nc_guest">Konuk</string>
+    <string name="nc_guest_access">Konuk erişimi</string>
+    <string name="nc_guest_access_allow_summary">Bu seçenek etkinleştirildiğinde, konuklar bu görüşmeyi herkese açık bir bağlantı ile paylaşabilir.</string>
     <string name="nc_guest_access_allow_title">Konuklar katılabilsin</string>
     <string name="nc_guest_access_password_dialog_hint">Bir parola yazın</string>
+    <string name="nc_guest_access_password_dialog_title">Konuk erişimi parolası</string>
+    <string name="nc_guest_access_password_failed">Parola ayarlanırken ya da kaldırılırken sorun çıktı.</string>
     <string name="nc_guest_access_password_summary">Herkese açık bağlantıya erişimi sınırlamak için bir parola belirleyin.</string>
     <string name="nc_guest_access_password_title">Parola koruması</string>
     <string name="nc_guest_access_password_weak_alert_title">Parola zayıf</string>
     <string name="nc_guest_access_resend_invitations">Çağrıları yeniden gönder</string>
+    <string name="nc_guest_access_resend_invitations_failed">Bir sorun nedeniyle çağrılar gönderilemedi.</string>
+    <string name="nc_guest_access_resend_invitations_successful">Çağrılar gönderildi.</string>
     <string name="nc_guest_access_share_link">Görüşme bağlantısını kopyala</string>
     <string name="nc_hint_enter_a_message">Bir ileti yazın…</string>
     <string name="nc_important_conversation">Önemli görüşme</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 9bae9fa0d..2e131a2fd 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -138,12 +138,18 @@
     <string name="nc_group">群組</string>
     <string name="nc_groups">群組</string>
     <string name="nc_guest">訪客</string>
+    <string name="nc_guest_access">訪客存取</string>
+    <string name="nc_guest_access_allow_summary">允許客人分享公共連結以加入此對話。</string>
     <string name="nc_guest_access_allow_title">允許訪客</string>
     <string name="nc_guest_access_password_dialog_hint">輸入密碼</string>
+    <string name="nc_guest_access_password_dialog_title">訪客存取密碼</string>
+    <string name="nc_guest_access_password_failed">設置/禁用密碼時出錯。</string>
     <string name="nc_guest_access_password_summary">設置密碼以限制誰可以使用公共連結。</string>
     <string name="nc_guest_access_password_title">密碼保護</string>
     <string name="nc_guest_access_password_weak_alert_title">密碼強度弱</string>
     <string name="nc_guest_access_resend_invitations">重新傳送邀請</string>
+    <string name="nc_guest_access_resend_invitations_failed">由於錯誤，未發送邀請。</string>
+    <string name="nc_guest_access_resend_invitations_successful">邀請函再次發出。</string>
     <string name="nc_guest_access_share_link">分享對話連結</string>
     <string name="nc_hint_enter_a_message">輸入訊息 …</string>
     <string name="nc_important_conversation">重要對話</string>