mirror of
https://github.com/nextcloud/talk-android
synced 2025-03-06 06:15:12 +00:00
[tx-robot] updated from transifex
This commit is contained in:
parent
52ebec359e
commit
d622c649a8
@ -66,6 +66,7 @@
|
||||
<string name="nc_settings_remove_account">Odebrat účet</string>
|
||||
<string name="nc_settings_add_account">Přidat nový účet</string>
|
||||
<string name="nc_settings_wrong_account">Reautorizován může být pouze aktuální účet</string>
|
||||
<string name="nc_settings_no_talk_installed">Aplikace Talk není na serveru, vůči kterému jste se pokusili ověřit, vůbec nainstalována</string>
|
||||
<string name="nc_settings_account_updated">Váš už existující účet byl aktualizován, namísto přidání nového</string>
|
||||
<string name="nc_account_scheduled_for_deletion">Účet je naplánován ke smazání a není možné ho změnit</string>
|
||||
<string name="nc_settings_notification_sounds">Zvuky oznamování</string>
|
||||
@ -167,6 +168,14 @@
|
||||
<string name="nc_new_messages">Nové zprávy</string>
|
||||
<string name="nc_no_messages_yet">Zatím žádné zprávy</string>
|
||||
<string name="nc_chat_you">Vy</string>
|
||||
<string name="nc_sent_a_link">odkaz odeslán.</string>
|
||||
<string name="nc_sent_a_gif">GIF odeslán.</string>
|
||||
<string name="nc_sent_an_attachment">příloha odeslána.</string>
|
||||
<string name="nc_sent_an_audio">zvuk odeslán.</string>
|
||||
<string name="nc_sent_a_video">video odesláno.</string>
|
||||
<string name="nc_sent_an_image">obrázek odeslán.</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- Contacts endless loading -->
|
||||
<string name="nc_no_more_load_retry">Žádné další položky k načtení. Pro opětovný pokus načtěte znovu.</string>
|
||||
<string name="nc_endless_disabled">Žádné další položky k načtení (dosaženo maxima).</string>
|
||||
@ -181,6 +190,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- Empty states -->
|
||||
<string name="nc_chat_empty">Klepněte a buďte první kdo řekne %1$s!</string>
|
||||
<string name="nc_conversations_empty">Připojte se k rozhovoru nebo začněte nový\n Pozdravte své přátele a kolegy!</string>
|
||||
<string name="nc_hello">Ahoj</string>
|
||||
|
||||
<!-- Other -->
|
||||
|
@ -190,6 +190,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- Empty states -->
|
||||
<string name="nc_chat_empty">Klicken um der Erste zu sein, der %1$s sagt!</string>
|
||||
<string name="nc_conversations_empty">Treten Sie einer Unterhaltung bei oder starten Sie eine neue\n Sagen Sie Hallo zu Ihren Freunden und Kollegen!</string>
|
||||
<string name="nc_hello">Hallo</string>
|
||||
|
||||
<!-- Other -->
|
||||
|
@ -190,6 +190,7 @@ Veuillez essayer de rejoindre la conversation depuis un navigateur web.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Empty states -->
|
||||
<string name="nc_chat_empty">Touchez pour être la première personne à dire %1$s !</string>
|
||||
<string name="nc_conversations_empty">Rejoignez une conversation existante ou démarrez une nouvelle conversation\n. Echangez avec vos collègues ou amis !</string>
|
||||
<string name="nc_hello">Bonjour</string>
|
||||
|
||||
<!-- Other -->
|
||||
|
@ -30,8 +30,8 @@
|
||||
<string name="nc_server_version">%1$s só funciona con %2$s 13 ou superior</string>
|
||||
<string name="nc_server_import_account_plain">Importar unha conta</string>
|
||||
<string name="nc_server_import_accounts_plain">Importar contas</string>
|
||||
<string name="nc_server_import_account">Importar unha conta dende a aplicación %1$s</string>
|
||||
<string name="nc_server_import_accounts">Importar contas dende a aplicación %1$s</string>
|
||||
<string name="nc_server_import_account">Importar unha conta dende o aplicativo %1$s</string>
|
||||
<string name="nc_server_import_accounts">Importar contas dende o aplicativo%1$s</string>
|
||||
<string name="nc_server_failed_to_import_account">Produciuse un fallo ao importar a conta seleccionada</string>
|
||||
<string name="nc_Server_account_imported">A conta seleccionada foi importada e xa está dispoñíbel</string>
|
||||
<string name="nc_get_from_provider">Aínda non ten un servidor? \nPrema aquí para obter un dun provedo</string>
|
||||
@ -43,7 +43,7 @@
|
||||
<string name="nc_external_server_failed">
|
||||
Produciuse un fallo aorecuperar os axustes da señalización</string>
|
||||
<string name="nc_display_name_not_fetched">Non foi posíbel obter o nome para amosar, interrompendo</string>
|
||||
<string name="nc_nextcloud_talk_app_not_installed">A aplicación %1$s non está instalada no servidor, interrompendo</string>
|
||||
<string name="nc_nextcloud_talk_app_not_installed">O aplicativo %1$s non está instalado no servidor, interrompendo</string>
|
||||
<string name="nc_display_name_not_stored">Non foi posíbel almacenar o nome para amosar, interrompendo</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_never">Non conectou nunca</string>
|
||||
@ -68,6 +68,7 @@ Produciuse un fallo aorecuperar os axustes da señalización</string>
|
||||
<string name="nc_settings_remove_account">Retirar a conta</string>
|
||||
<string name="nc_settings_add_account">Engadir unha conta nova</string>
|
||||
<string name="nc_settings_wrong_account">Só pode volver a autorizarse a conta actual</string>
|
||||
<string name="nc_settings_no_talk_installed">O aplicativo Talk non está instalado no servidor contra o que tentou autenticarse</string>
|
||||
<string name="nc_settings_account_updated">Actualizouse a súa conta xa existente no canto de crear unha nova</string>
|
||||
<string name="nc_account_scheduled_for_deletion">A conta está programada para a súa eliminación e non pode ser cambiada</string>
|
||||
<string name="nc_settings_notification_sounds">Sons de notificación</string>
|
||||
@ -191,6 +192,7 @@ móbeis. Pode tentar unirse á chamada empregando o navegador web.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Empty states -->
|
||||
<string name="nc_chat_empty">Toque para ser o primeiro en dicir %1$s!</string>
|
||||
<string name="nc_conversations_empty">Únase a unha conversa ou inicie unha nova\n Saúde aos teus amigos e colegas!</string>
|
||||
<string name="nc_hello">Ola</string>
|
||||
|
||||
<!-- Other -->
|
||||
|
@ -190,6 +190,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- Empty states -->
|
||||
<string name="nc_chat_empty">Tocca per essere il primo a dire %1$s!</string>
|
||||
<string name="nc_conversations_empty">Unisciti a una conversazione o avviane una nuova\nSaluta i tuoi amici e i tuoi colleghi!</string>
|
||||
<string name="nc_hello">Ciao</string>
|
||||
|
||||
<!-- Other -->
|
||||
|
@ -190,6 +190,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- Empty states -->
|
||||
<string name="nc_chat_empty">Toque para ser o primeiro a dizer %1$s!</string>
|
||||
<string name="nc_conversations_empty">Participe de uma conversa ou comece uma nova\n Diga oi para seus amigos e colegas!</string>
|
||||
<string name="nc_hello">Olá</string>
|
||||
|
||||
<!-- Other -->
|
||||
|
@ -19,6 +19,9 @@
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- Bottom Navigation -->
|
||||
<string name="nc_settings">Inställningar</string>
|
||||
|
||||
<!-- Server selection -->
|
||||
<string name="nc_server_url">Serveradress</string>
|
||||
<string name="nc_server_not_installed">Vänligen slutför din %1$s-installation</string>
|
||||
@ -35,6 +38,8 @@
|
||||
|
||||
<!-- Account verification -->
|
||||
<string name="nc_push_disabled">Push-meddelanden inaktiverade</string>
|
||||
<string name="nc_capabilities_failed">Misslyckades att hämta funktioner, avbryter</string>
|
||||
<string name="nc_external_server_failed">Misslyckades hämta signaleringsinställningar</string>
|
||||
<string name="nc_display_name_not_fetched">Visningsnamn kunde inte hämtas, avbryter</string>
|
||||
<string name="nc_nextcloud_talk_app_not_installed">%1$s app inte installerad på servern, avbryter</string>
|
||||
<string name="nc_display_name_not_stored">Kunde inte lagra visningsnamnet, avbryter</string>
|
||||
@ -61,9 +66,15 @@
|
||||
<string name="nc_settings_remove_account">Ta bort konto</string>
|
||||
<string name="nc_settings_add_account">Lägg till ett nytt konto</string>
|
||||
<string name="nc_settings_wrong_account">Bara nuvarande konto kan återautentiseras</string>
|
||||
<string name="nc_settings_no_talk_installed">Talk-appen är inte installerad på den server som du försöker autentisera mot</string>
|
||||
<string name="nc_settings_account_updated">Ditt redan befintliga konto uppdaterades, istället för att lägga till ett nytt</string>
|
||||
<string name="nc_account_scheduled_for_deletion">Kontot är schemalagt för radering och kan inte ändras</string>
|
||||
<string name="nc_settings_notification_sounds">Notifieringsljud</string>
|
||||
<string name="nc_settings_call_ringtone">En-till-en samtal</string>
|
||||
<string name="nc_settings_other_notifications_ringtone">Övrigt</string>
|
||||
<string name="nc_settings_no_ringtone">Inget ljud</string>
|
||||
<string name="nc_settings_vibrate">Vibrera</string>
|
||||
<string name="nc_settings_vibrate_desc">Din telefon kommer att vibrera om den inte tystas</string>
|
||||
<string name="nc_no_proxy">Ingen proxy</string>
|
||||
<string name="nc_username">Användarnamn</string>
|
||||
<string name="nc_password">Lösenord</string>
|
||||
@ -78,6 +89,9 @@
|
||||
|
||||
<string name="nc_select_an_account">Välj ett konto</string>
|
||||
|
||||
<!-- Conversation menu -->
|
||||
<string name="nc_start_conversation">Starta en konversation</string>
|
||||
<string name="nc_configure_room">Anpassa konversation</string>
|
||||
<string name="nc_leave">Lämna konversationen</string>
|
||||
<string name="nc_rename">Byt namn på konversation</string>
|
||||
<string name="nc_set_password">Sätt ett lösenord</string>
|
||||
@ -88,8 +102,12 @@
|
||||
<string name="nc_make_call_public">Gör konversationen offentlig</string>
|
||||
<string name="nc_make_call_private">Gör samtalet privat</string>
|
||||
<string name="nc_delete_call">Ta bort konversation</string>
|
||||
<string name="nc_new_conversation">Ny konversation</string>
|
||||
<string name="nc_join_via_link">Gå med via länk</string>
|
||||
<string name="nc_join_via_web">Gå med via webb</string>
|
||||
<string name="nc_add_to_favorites">Lägg till som favorit</string>
|
||||
<string name="nc_remove_from_favorites">Ta bort från favoriter</string>
|
||||
|
||||
<!-- Contacts -->
|
||||
<string name="nc_select_contacts">Välj kontakter</string>
|
||||
<string name="nc_contacts_done">Färdig</string>
|
||||
@ -103,11 +121,23 @@
|
||||
<string name="nc_connecting_call">Ansluter...</string>
|
||||
<string name="nc_incoming_call">Inkommande samtal från</string>
|
||||
<string name="nc_nick_guest">Gäst</string>
|
||||
<string name="nc_public_call">Ny publik konversation</string>
|
||||
<string name="nc_public_call_explanation">Offentliga konversationer låter dig bjuda in externa användare via en
|
||||
speciellt utformad länk.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification channels -->
|
||||
<string name="nc_notification_channel">%1$s på %2$s aviseringskanal</string>
|
||||
<string name="nc_notification_channel_calls">Samtal aviseringskanal</string>
|
||||
<string name="nc_notification_channel_messages">Meddelande aviseringskanal</string>
|
||||
<string name="nc_notification_channel_calls_description">Visar inkommande samtal</string>
|
||||
<string name="nc_notification_settings">Meddelandeinställningar</string>
|
||||
<string name="nc_plain_old_messages">Meddelanden</string>
|
||||
<string name="nc_notify_me_always">Meddela alltid</string>
|
||||
<string name="nc_notify_me_mention">Meddela när omnämnd</string>
|
||||
<string name="nc_notify_me_never">Meddela aldrig</string>
|
||||
<string name="nc_mute_calls">Tysta alla samtal</string>
|
||||
<string name="nc_mute_calls_description">Du kommer inte få några samtalsnotifieringar</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet menu -->
|
||||
<string name="nc_failed_to_perform_operation">Ledsen, någonting gick fel!</string>
|
||||
<string name="nc_failed_signaling_settings">Målservern stöder inte att gå med i offentliga konversationer via mobil-
|
||||
@ -134,12 +164,43 @@
|
||||
<string name="nc_date_header_today">Idag</string>
|
||||
<string name="nc_conversation_menu_voice_call">Röstsamtal</string>
|
||||
<string name="nc_conversation_menu_video_call">Videosamtal</string>
|
||||
<string name="nc_conversation_menu_conversation_info">Konversationsinfo</string>
|
||||
<string name="nc_new_messages">Nya meddelanden</string>
|
||||
<string name="nc_no_messages_yet">Inga meddelanden än</string>
|
||||
<string name="nc_chat_you">Du</string>
|
||||
<string name="nc_sent_a_link">skickade en länk.</string>
|
||||
<string name="nc_sent_a_gif">skickade en GIF.</string>
|
||||
<string name="nc_sent_an_attachment">skickade en bilaga.</string>
|
||||
<string name="nc_sent_an_audio">skickade en ljudfil.</string>
|
||||
<string name="nc_sent_a_video">skickade en video.</string>
|
||||
<string name="nc_sent_an_image">skickade en bild.</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- Contacts endless loading -->
|
||||
<string name="nc_no_more_load_retry">Inga fler objekt att ladda. Uppdatera för att försöka igen.</string>
|
||||
<string name="nc_endless_disabled">Inga fler objekt att ladda (max nått).</string>
|
||||
<string name="nc_endless_cancel">Avbruten av användaren.</string>
|
||||
<string name="nc_endless_error">Ett fel uppstod när fler objekt laddades in.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Content descriptions -->
|
||||
<string name="nc_description_more_menu_one_to_one">Meny för konversation med %1$s</string>
|
||||
<string name="nc_description_more_menu_public">Meny för gruppkonversation %1$s</string>
|
||||
<string name="nc_description_more_menu_group">Meny för publik konversation %1$s</string>
|
||||
<string name="nc_description_send_message_button">Skicka meddelande</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
<!-- Empty states -->
|
||||
<string name="nc_chat_empty">Tryck för att vara den första att säga %1$s!</string>
|
||||
<string name="nc_conversations_empty">Gå med i en konversation eller starta en ny\n Säg hej till dina vänner och kollegor!</string>
|
||||
<string name="nc_hello">Hej</string>
|
||||
|
||||
<!-- Other -->
|
||||
<string name="nc_limit_hit">Gränsen för 1000 tecken har uppnåtts</string>
|
||||
<string name="nc_groups">Grupper</string>
|
||||
<string name="nc_participants">Deltagare</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_owner">Ägare</string>
|
||||
<string name="nc_moderator">Moderator</string>
|
||||
<string name="nc_user">Användare</string>
|
||||
<string name="nc_guest">Gäst</string>
|
||||
<string name="nc_following_link">Användare följer en offentlig länk</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
@ -190,6 +190,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- Empty states -->
|
||||
<string name="nc_chat_empty">%1$s demek için dokunun!</string>
|
||||
<string name="nc_conversations_empty">Bir görüşmeye katılın ya da yeni bir görüşme başlatın\nArkadaş ve İş arkadaşlarınıza merhaba deyin!</string>
|
||||
<string name="nc_hello">Merhaba</string>
|
||||
|
||||
<!-- Other -->
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user