diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index ea2166299..3bec72a3a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -306,9 +306,12 @@
     <string name="nc_manual">غير معيّن</string>
     <string name="nc_mark_as_read">تمييز كمقروء</string>
     <string name="nc_mark_as_unread">تمييز كغير مقروء</string>
+    <string name="nc_message_failed">فشل</string>
     <string name="nc_message_failed_to_send">تعذّر إرسال الرسالة:</string>
+    <string name="nc_message_offline">بدون اتصالٍ</string>
     <string name="nc_message_quote_cancel_reply">إلغاء الردّ</string>
     <string name="nc_message_read">تمّت قراءة الرسالة</string>
+    <string name="nc_message_sending">الإرسال</string>
     <string name="nc_message_sent">تمّ إرسال الرسالة </string>
     <string name="nc_microphone_permission_hint">لتمكين الاتصال الصوتي ، يرجى منح إذن \"الميكروفون\".</string>
     <string name="nc_missed_call">فَاتَتكَ مكالمةٌ من %s</string>
@@ -544,6 +547,8 @@
     <string name="polls_end_poll_confirm">هل تريد حقا إنهاء هذا الاستبيان؟ لا يمكن التراجع عن هذا الخيار لاحقاً.</string>
     <string name="polls_max_votes_reached">لا يمكنك التصويت مع المزيد من الخيارات في هذا الاستبيان.</string>
     <string name="polls_multiple_answers">إجابات متعددة</string>
+    <string name="polls_option_delete">حذف الخيار %1$d</string>
+    <string name="polls_option_hint">الخيار %1$d</string>
     <string name="polls_options">الخيارات</string>
     <string name="polls_private_poll">إستبيان خاص</string>
     <string name="polls_question">سؤال</string>
@@ -572,6 +577,7 @@
     <string name="recording_settings_title">تسجيل</string>
     <string name="removed_from_favorites">تمّ سحب المحادثة %1$s من قائمة المفضلة</string>
     <string name="renamed_conversation">المحادثة %1$s تمّ تغيير تسميتها</string>
+    <string name="resend_message">إعادة الإرسال</string>
     <string name="reset_status">إعادة تعيين الحالة</string>
     <string name="restrict_join_other_room_while_call">لا يمكنك الانضمام إلى غرف محادثة أخرى طالما أنت تجري مكالمةً</string>
     <string name="save">حفظ</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-b+en+001/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+en+001/strings.xml
index c77c333e8..2fd57408f 100644
--- a/app/src/main/res/values-b+en+001/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+en+001/strings.xml
@@ -311,6 +311,7 @@
     <string name="nc_message_offline">Offline</string>
     <string name="nc_message_quote_cancel_reply">Cancel reply</string>
     <string name="nc_message_read">Message read</string>
+    <string name="nc_message_sending">Sending</string>
     <string name="nc_message_sent">Message sent</string>
     <string name="nc_microphone_permission_hint">To enable voice communication please grant \"Microphone\" permission.</string>
     <string name="nc_missed_call">You missed a call from %s</string>
@@ -546,6 +547,8 @@
     <string name="polls_end_poll_confirm">Do you really want to end this poll? This cannot be undone.</string>
     <string name="polls_max_votes_reached">You cannot vote with more options for this poll.</string>
     <string name="polls_multiple_answers">Multiple answers</string>
+    <string name="polls_option_delete">Delete option %1$d</string>
+    <string name="polls_option_hint">Option %1$d</string>
     <string name="polls_options">Options</string>
     <string name="polls_private_poll">Private poll</string>
     <string name="polls_question">Question</string>
@@ -574,6 +577,7 @@
     <string name="recording_settings_title">Recording</string>
     <string name="removed_from_favorites">Removed conversation %1$s from favourites</string>
     <string name="renamed_conversation">Conversation %1$s was renamed</string>
+    <string name="resend_message">Resend</string>
     <string name="reset_status">Reset status</string>
     <string name="restrict_join_other_room_while_call">It is not possible to join other rooms while in a call</string>
     <string name="save">Save</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 1933582f0..915fd6fe0 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -306,9 +306,12 @@
     <string name="nc_manual">Nenastaveno</string>
     <string name="nc_mark_as_read">Označit jako přečtené</string>
     <string name="nc_mark_as_unread">Označit jako nepřečtené</string>
+    <string name="nc_message_failed">Nezdařilo se</string>
     <string name="nc_message_failed_to_send">Odeslání zprávy se nezdařilo:</string>
+    <string name="nc_message_offline">Bez připojení</string>
     <string name="nc_message_quote_cancel_reply">Odebrat odpověď</string>
     <string name="nc_message_read">Zpráva přečtena</string>
+    <string name="nc_message_sending">Odesílání</string>
     <string name="nc_message_sent">Zpráva odeslána</string>
     <string name="nc_microphone_permission_hint">Pro zapnutí hlasové komunikace udělte oprávnění „Mikrofon“ .</string>
     <string name="nc_missed_call">Zmeškali jste hovor od %s</string>
@@ -544,6 +547,7 @@
     <string name="polls_end_poll_confirm">Opravdu chcete tuto anketu ukončit? Toto nelze vzít zpět.</string>
     <string name="polls_max_votes_reached">V této anketě není možné hlasovat více volbami.</string>
     <string name="polls_multiple_answers">Vícero odpovědí</string>
+    <string name="polls_option_delete">Smazat volbu %1$d</string>
     <string name="polls_option_hint">Volba %1$d</string>
     <string name="polls_options">Možnosti</string>
     <string name="polls_private_poll">Soukromá anketa</string>
@@ -573,6 +577,7 @@
     <string name="recording_settings_title">Zaznamenávání</string>
     <string name="removed_from_favorites">Konverzace %1$s odebrána z oblíbených</string>
     <string name="renamed_conversation">Konverzace %1$s byla přejmenována</string>
+    <string name="resend_message">Poslat znovu</string>
     <string name="reset_status">Resetovat stav</string>
     <string name="restrict_join_other_room_while_call">Během hovoru se nelze připojit k jiným místnostem.</string>
     <string name="save">Uložit</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 9aabbcc33..d2884016a 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -311,6 +311,7 @@
     <string name="nc_message_offline">Offline</string>
     <string name="nc_message_quote_cancel_reply">Antwort abbrechen</string>
     <string name="nc_message_read">Nachricht gelesen</string>
+    <string name="nc_message_sending">Sende</string>
     <string name="nc_message_sent">Nachricht gesendet</string>
     <string name="nc_microphone_permission_hint">Um Sprachkommunikation zu ermöglichen, bitte die Berechtigung „Mikrofon“ erteilen.</string>
     <string name="nc_missed_call">Sie haben einen Anruf von %s verpasst</string>
@@ -576,6 +577,7 @@
     <string name="recording_settings_title">Aufnahme</string>
     <string name="removed_from_favorites">Unterhaltung %1$s aus Favoriten entfernt</string>
     <string name="renamed_conversation">Unterhaltung %1$s wurde umbenannt</string>
+    <string name="resend_message">Nochmals senden</string>
     <string name="reset_status">Status zurücksetzen</string>
     <string name="restrict_join_other_room_while_call">Während einer Unterhaltung können Sie keinen anderen Räumen beitreten</string>
     <string name="save">Speichern</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ga/strings.xml b/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
index 21357f2b2..165b47a97 100644
--- a/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
@@ -311,6 +311,7 @@
     <string name="nc_message_offline">As líne</string>
     <string name="nc_message_quote_cancel_reply">Cealaigh freagra</string>
     <string name="nc_message_read">Léadh an teachtaireacht</string>
+    <string name="nc_message_sending">Ag seoladh</string>
     <string name="nc_message_sent">Teachtaireacht seolta</string>
     <string name="nc_microphone_permission_hint">Tabhair cead \"Micreafón\" le do thoil chun cumarsáid gutha a chumasú.</string>
     <string name="nc_missed_call">Chaill tú glao ó %s</string>
@@ -576,6 +577,7 @@
     <string name="recording_settings_title">Taifeadadh</string>
     <string name="removed_from_favorites">Baineadh comhrá %1$s de cheanáin</string>
     <string name="renamed_conversation">Athainmníodh comhrá %1$s</string>
+    <string name="resend_message">Seol ar ais</string>
     <string name="reset_status">Stádas a athshocrú</string>
     <string name="restrict_join_other_room_while_call">Ní féidir dul isteach i seomraí eile agus tú ar ghlao</string>
     <string name="save">Sábháil</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 5da1bd479..78c180c41 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -311,6 +311,7 @@
     <string name="nc_message_offline">離線</string>
     <string name="nc_message_quote_cancel_reply">取消回覆</string>
     <string name="nc_message_read">訊息已讀</string>
+    <string name="nc_message_sending">正在發送</string>
     <string name="nc_message_sent">訊息已傳送</string>
     <string name="nc_microphone_permission_hint">要啟用音頻通訊，請授予「米高風」權限。</string>
     <string name="nc_missed_call">您錯過了 %s 的來電</string>
@@ -546,6 +547,8 @@
     <string name="polls_end_poll_confirm">你真的要結束這個民意調查嗎？這是無法撤消的。</string>
     <string name="polls_max_votes_reached">您無法為此民意調查選擇更多選項。</string>
     <string name="polls_multiple_answers">多個答案</string>
+    <string name="polls_option_delete">刪除選項 %1$d</string>
+    <string name="polls_option_hint">選項 %1$d</string>
     <string name="polls_options">選項</string>
     <string name="polls_private_poll">私人投票</string>
     <string name="polls_question">問題</string>
@@ -574,6 +577,7 @@
     <string name="recording_settings_title">錄製</string>
     <string name="removed_from_favorites">從最愛移除了對話 %1$s</string>
     <string name="renamed_conversation">對話 %1$s 被重新命名</string>
+    <string name="resend_message">重新發送</string>
     <string name="reset_status">重設狀態</string>
     <string name="restrict_join_other_room_while_call">通話時無法加入其他聊天室</string>
     <string name="save">保存</string>