diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 38a7003df..ac3326163 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -652,6 +652,8 @@
Retirar a expulsión
Sen ler
Enviar un novo avatar desde o dispositivo
+ %1$s está fóra da oficina e é posíbel que non responda
+ %1$s hoxe está fóra da oficina
Substitución:
Avatar do usuario
Enderezo