diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index d3a798992..546f9a371 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -41,6 +41,7 @@
显示名称已获取
通知推送已禁用
+ 获取容量已失败,正在中止
无法获取显示名,中止
找到应用 %1$s
服务器未安装 %1$s 应用,中止
@@ -71,9 +72,14 @@
添加一个新账户
仅当前帐户可以重新授权
你尝试授权的服务器上未安装 Talk 应用
+ 已经更新了您现有的帐户,而不是添加新的帐户
此账户已计划删除,且无法更改
通知音效
+ 一对一通话
其他
+ 无声音
+ 震动
+ 您的手机将会震动,除非您的手机已静音
无代理
用户名
密码
@@ -119,11 +125,14 @@
需要获得麦克风权限来启用音频通话。请在接下来的系统对话框中点击“允许”。
需要获得相机权限来启用视频通话。请在接下来的系统对话框中点击“允许”。
在系统设置中赋予“相机”权限来启用视频通话。
+ 为了启用语音通话请在系统设置中允许“麦克风使用权限”
打开设置
正在连接...
+ 来电
来宾
+ 新的公共会话
通话提醒频道
信息提醒频道
显示来电
@@ -132,6 +141,7 @@
始终提醒
当被提及时提醒
从不提醒
+ 通话静音
抱歉,有地方出错了!
目标服务器不支持通过手机加入到公开会话中。您可以尝试通过浏览器加入会话。
@@ -170,12 +180,27 @@ Nextcloud Talk 应用需要一台 Nextcloud Talk 服务器来发挥作用。 Nex
在 https://nextcloud.com 寻找 Nextcloud
+
+ 输入消息...
昨天
今天
语音通话
视频通话
+ 会话信息
+ 您
+
无更多条目可以加载,请刷新重试。
无更多条目可以加载 (已达到最大数目)。
已被用户取消
+ 发送消息
+
+
+ 点击以成为第一位说%1$s的人!
+ 您还没有跟任何人说过话!\n点击以开始会话
+ 您好
+
+
+ 已达到 1000 字母限制
+ 群组