fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot 2025-06-27 16:31:13 +00:00
parent f7997d339b
commit bd050f0bc0
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 130DAB86D3FB356C

View File

@ -309,6 +309,10 @@
<string name="nc_manual">Non défini</string> <string name="nc_manual">Non défini</string>
<string name="nc_mark_as_read">Marquer comme lu</string> <string name="nc_mark_as_read">Marquer comme lu</string>
<string name="nc_mark_as_unread">Marquer comme non lu</string> <string name="nc_mark_as_unread">Marquer comme non lu</string>
<string name="nc_mark_conversation_as_important">Conversation marquée comme importante</string>
<string name="nc_mark_conversation_as_insensitive">Conversation sensible désactivée</string>
<string name="nc_mark_conversation_as_sensitive">Conversation marquée comme sensible</string>
<string name="nc_mark_conversation_as_unimportant">Conversation importante désactivée</string>
<string name="nc_meeting_ended">Réunion terminée</string> <string name="nc_meeting_ended">Réunion terminée</string>
<string name="nc_message_added_to_notes">Message ajouté aux notes</string> <string name="nc_message_added_to_notes">Message ajouté aux notes</string>
<string name="nc_message_failed">Échec</string> <string name="nc_message_failed">Échec</string>
@ -387,6 +391,7 @@
<string name="nc_rename_confirm">Renommer</string> <string name="nc_rename_confirm">Renommer</string>
<string name="nc_reply">Répondre</string> <string name="nc_reply">Répondre</string>
<string name="nc_reply_privately">Répondre en privé</string> <string name="nc_reply_privately">Répondre en privé</string>
<string name="nc_room_retention">Salle retenue avec succès</string>
<string name="nc_save_message">Enregistrer</string> <string name="nc_save_message">Enregistrer</string>
<string name="nc_save_success">Enregistré avec succès</string> <string name="nc_save_success">Enregistré avec succès</string>
<string name="nc_screen_lock_timeout_30">30 secondes</string> <string name="nc_screen_lock_timeout_30">30 secondes</string>
@ -539,6 +544,7 @@
<string name="online_status">Statut de connexion</string> <string name="online_status">Statut de connexion</string>
<string name="openConversations">Discussions en cours</string> <string name="openConversations">Discussions en cours</string>
<string name="open_in_files_app">Ouvrir dans l\'application Fichiers</string> <string name="open_in_files_app">Ouvrir dans l\'application Fichiers</string>
<string name="open_notes">Ouvrir les Notes</string>
<string name="play_pause_voice_message">Jouer / mettre en pause le message vocal</string> <string name="play_pause_voice_message">Jouer / mettre en pause le message vocal</string>
<string name="playback_speed_control">Contrôle de la vitesse de lecture</string> <string name="playback_speed_control">Contrôle de la vitesse de lecture</string>
<string name="polls_add_option">Ajouter une option</string> <string name="polls_add_option">Ajouter une option</string>
@ -677,6 +683,11 @@
<item quantity="many">Voir %d messages similaires</item> <item quantity="many">Voir %d messages similaires</item>
<item quantity="other">Voir %d messages similaires</item> <item quantity="other">Voir %d messages similaires</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="nc_conversation_auto_delete_info">
<item quantity="one">Cette conversation sera automatiquement supprimée pour tout le monde après %1$d jour d\'inactivité</item>
<item quantity="many">Cette conversation sera automatiquement supprimée pour tout le monde après %1$d jours d\'inactivité</item>
<item quantity="other">Cette conversation sera automatiquement supprimée pour tout le monde après %1$d jours d\'inactivité</item>
</plurals>
<plurals name="polls_amount_voters"> <plurals name="polls_amount_voters">
<item quantity="one">%d vote</item> <item quantity="one">%d vote</item>
<item quantity="many">%d votes</item> <item quantity="many">%d votes</item>