From 7cdd518dc108ef41d972e0f23148d8633d575335 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Valdnet <47037905+Valdnet@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 25 Aug 2022 08:58:59 +0200
Subject: [PATCH 1/4] i18n: Change style of sentence
1. Changing the style of the sentence.
2. Unifying the sentence with Talk Nextcloud.
Signed-off-by: Valdnet <47037905+Valdnet@users.noreply.github.com>
---
app/src/main/res/values/strings.xml | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index efbdfc1ff..27696c61d 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -576,7 +576,7 @@
1 day
8 hours
1 hour
- Expire chat messages after a certain time. Files shared into the chat will only be unshared from the conversation but are not deleted for the owner.
+ Chat messages expire after a while. Note: Files shared in chat will not be deleted for the owner, but will no longer be shared in the chat.
From 675773fdcd6734b982b8b4fff0bfab76c7349262 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Valdnet <47037905+Valdnet@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 25 Aug 2022 09:04:33 +0200
Subject: [PATCH 2/4] i10n: Change word
Signed-off-by: Valdnet <47037905+Valdnet@users.noreply.github.com>
---
app/src/main/res/values/strings.xml | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 27696c61d..67ff2f507 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -576,7 +576,7 @@
1 day
8 hours
1 hour
- Chat messages expire after a while. Note: Files shared in chat will not be deleted for the owner, but will no longer be shared in the chat.
+ Chat messages expire after a while. Note: Files shared in chat will not be deleted for the owner, but will no longer be shared in the conversation.
From 2bba950af64ccb207b1f472621b3f7e09e0aecdc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Valdnet <47037905+Valdnet@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 25 Aug 2022 12:25:01 +0200
Subject: [PATCH 3/4] i18n: Correct word
Signed-off-by: Valdnet <47037905+Valdnet@users.noreply.github.com>
---
app/src/main/res/values/strings.xml | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 67ff2f507..a25a6f562 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -576,7 +576,7 @@
1 day
8 hours
1 hour
- Chat messages expire after a while. Note: Files shared in chat will not be deleted for the owner, but will no longer be shared in the conversation.
+ Chat messages expire after a certain time. Note: Files shared in chat will not be deleted for the owner, but will no longer be shared in the conversation.
From c01b02ff18d564bf4f9c770c78c997ea62e2d05f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Valdnet <47037905+Valdnet@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 25 Aug 2022 14:12:19 +0200
Subject: [PATCH 4/4] i18n: Changing verb
Signed-off-by: Valdnet <47037905+Valdnet@users.noreply.github.com>
---
app/src/main/res/values/strings.xml | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index a25a6f562..3d16e696b 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -576,7 +576,7 @@
1 day
8 hours
1 hour
- Chat messages expire after a certain time. Note: Files shared in chat will not be deleted for the owner, but will no longer be shared in the conversation.
+ Chat messages can be expired after a certain time. Note: Files shared in chat will not be deleted for the owner, but will no longer be shared in the conversation.