From b8bc23d0677d18e7983cddcb2a20f21341a27972 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Fri, 20 Jun 2025 03:07:33 +0000
Subject: [PATCH] fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
---
 app/src/main/res/values-sr/strings.xml | 6 ++++++
 1 file changed, 6 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index e687e0a3e..5292a205e 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -543,6 +543,7 @@
     <string name="online_status">Мрежни статус</string>
     <string name="openConversations">Отвори разговор</string>
     <string name="open_in_files_app">Отвори у апликацији Фајлови</string>
+    <string name="open_notes">Отвори Белешке</string>
     <string name="play_pause_voice_message">Пусти/паузирај гласовну поруку</string>
     <string name="playback_speed_control">Контрола брзине репродукције</string>
     <string name="polls_add_option">Додај ставку</string>
@@ -681,6 +682,11 @@
         <item quantity="few">Погледајте %d сличне поруке</item>
         <item quantity="other">Погледајте %d сличних порука</item>
     </plurals>
+    <plurals name="nc_conversation_auto_delete_info">
+        <item quantity="one">Овај разговор ће се аутоматски обрисати за све након %1$d дана неактивности</item>
+        <item quantity="few">Овај разговор ће се аутоматски обрисати за све након %1$d дана неактивности</item>
+        <item quantity="other">Овај разговор ће се аутоматски обрисати за све након %1$d дана неактивности</item>
+    </plurals>
     <plurals name="polls_amount_voters">
         <item quantity="one">%d глас</item>
         <item quantity="few">%d гласа</item>