diff --git a/app/src/main/res/values-b+en+001/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+en+001/strings.xml
index b610dab09..bbc2dd5d6 100644
--- a/app/src/main/res/values-b+en+001/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+en+001/strings.xml
@@ -4,6 +4,7 @@
     <string name="add_to_notes">Add to Notes</string>
     <string name="added_to_favorites">Added conversation %1$s to favourites</string>
     <string name="appbar_search_in">Search in %s</string>
+    <string name="archived">Archived</string>
     <string name="audio_call">Audio Call</string>
     <string name="audio_output_bluetooth">Bluetooth</string>
     <string name="audio_output_dialog_headline">Audio output</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 8d9de45fb..0cf556258 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -4,6 +4,7 @@
     <string name="add_to_notes">Zu Notizen hinzufügen</string>
     <string name="added_to_favorites">Unterhaltung %1$s zu Favoriten hinzugefügt</string>
     <string name="appbar_search_in">Suche in %s</string>
+    <string name="archived">Archiviert</string>
     <string name="audio_call">Audioanruf</string>
     <string name="audio_output_bluetooth">Bluetooth</string>
     <string name="audio_output_dialog_headline">Audio-Ausgabe</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index c6ad210a7..45046e8f2 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -2,6 +2,7 @@
   <resources>
     <string name= "nc_edit">Επεξεργασία</string>
     <string name="appbar_search_in">Αναζήτηση στο %s</string>
+    <string name="archived">Αρχειοθετήθηκε</string>
     <string name="audio_output_dialog_headline">Έξοδος ήχου</string>
     <string name="audio_output_phone">Τηλέφωνο</string>
     <string name="audio_output_speaker">Μεγάφωνο</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rEC/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rEC/strings.xml
index e15b972dc..a115a8b8e 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rEC/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rEC/strings.xml
@@ -2,6 +2,7 @@
   <resources>
     <string name= "nc_edit">Editar</string>
     <string name="appbar_search_in">Compartir en %s</string>
+    <string name="archived">Archivado</string>
     <string name="audio_output_bluetooth">Bluetooth</string>
     <string name="audio_output_dialog_headline">Salida de audio</string>
     <string name="audio_output_phone">Teléfono fijo</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 1bee8f2ce..432a2daa9 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -4,6 +4,7 @@
     <string name="add_to_notes">Añadir a Notas</string>
     <string name="added_to_favorites">Se añadió la conversación %1$s a los favoritos</string>
     <string name="appbar_search_in">Buscar en %s</string>
+    <string name="archived">Archivada</string>
     <string name="audio_call">Llamada de Audio</string>
     <string name="audio_output_bluetooth">Bluetooth</string>
     <string name="audio_output_dialog_headline">Salida de audio</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 414a6054f..3651f95b5 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -3,6 +3,7 @@
     <string name= "nc_edit">Aldatu</string>
     <string name="added_to_favorites">%1$s elkarrizketa gogokoetara gehitu da</string>
     <string name="appbar_search_in">Bilatu %s(e)n</string>
+    <string name="archived">Artxibatuta</string>
     <string name="audio_call">Audio deia</string>
     <string name="audio_output_bluetooth">Bluetooth</string>
     <string name="audio_output_dialog_headline">Audio irteera</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 635e044ba..8c61cbb8d 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -4,6 +4,7 @@
     <string name="add_to_notes">افزودن به یادداشت‌ها</string>
     <string name="added_to_favorites">گفتگوی %1$sبه علاقه‌مندی‌ها افزوده شد</string>
     <string name="appbar_search_in">جستجو در %s</string>
+    <string name="archived">Archived</string>
     <string name="audio_call">تماس شنیداری</string>
     <string name="audio_output_bluetooth">بلوتوث</string>
     <string name="audio_output_dialog_headline">خروجی صدا</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
index 1892dc813..66c0d6af6 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -2,6 +2,7 @@
   <resources>
     <string name= "nc_edit">Muokkaa</string>
     <string name="appbar_search_in">Etsi kohteesta %s</string>
+    <string name="archived">Arkistoitu</string>
     <string name="audio_output_bluetooth">Bluetooth</string>
     <string name="audio_output_dialog_headline">Äänen ulostulo</string>
     <string name="audio_output_phone">Puhelin</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index bb1292fe6..32bcb9733 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -4,6 +4,7 @@
     <string name="add_to_notes">Ajouter à Notes</string>
     <string name="added_to_favorites">La conversation %1$s a été ajoutée aux favorites</string>
     <string name="appbar_search_in">Rechercher dans %s</string>
+    <string name="archived">Archivé</string>
     <string name="audio_call">Appel audio</string>
     <string name="audio_output_bluetooth">Bluetooth</string>
     <string name="audio_output_dialog_headline">Sortie audio</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ga/strings.xml b/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
index 12a043ffb..18745513e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
@@ -4,6 +4,7 @@
     <string name="add_to_notes">Cuir le Nótaí</string>
     <string name="added_to_favorites">Cuireadh comhrá %1$s le ceanáin</string>
     <string name="appbar_search_in">Cuardaigh i %s</string>
+    <string name="archived">Cartlannaithe</string>
     <string name="audio_call">Glao Fuaime</string>
     <string name="audio_output_bluetooth">Bluetooth</string>
     <string name="audio_output_dialog_headline">Aschur fuaime</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index e72fb35d9..e64643ca9 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -4,6 +4,7 @@
     <string name="add_to_notes">Engadir a Notas</string>
     <string name="added_to_favorites">Engadiuse a conversa %1$s aos favoritos</string>
     <string name="appbar_search_in">Buscar en %s</string>
+    <string name="archived">Arquivado</string>
     <string name="audio_call">Chamada de voz</string>
     <string name="audio_output_bluetooth">Bluetooth</string>
     <string name="audio_output_dialog_headline">Saída de son</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 6b135f7bf..da2518cca 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -2,6 +2,7 @@
   <resources>
     <string name= "nc_edit">Uredi</string>
     <string name="appbar_search_in">Traži u %s</string>
+    <string name="archived">Arhivirano</string>
     <string name="audio_output_phone">Telefon</string>
     <string name="audio_output_speaker">Zvučnik</string>
     <string name="avatar">Avatar</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
index 9638c8732..a10d4cb26 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
@@ -3,6 +3,7 @@
     <string name= "nc_edit">Szerkesztés</string>
     <string name="added_to_favorites">A(z) %1$s beszélgetés hozzáadva a kedvencekhez</string>
     <string name="appbar_search_in">Keresés itt: %s</string>
+    <string name="archived">Archiválva</string>
     <string name="audio_call">Audio hívás</string>
     <string name="audio_output_bluetooth">Bluetooth</string>
     <string name="audio_output_dialog_headline">Hangkimenet</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 5009f9dbc..0f47eb303 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -2,6 +2,7 @@
   <resources>
     <string name= "nc_edit">Modifica</string>
     <string name="appbar_search_in">Cerca in %s</string>
+    <string name="archived">Archiviati</string>
     <string name="audio_output_bluetooth">Bluetooth</string>
     <string name="audio_output_dialog_headline">Uscita audio</string>
     <string name="audio_output_phone">Telefono</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index acf4be88f..5347e5f78 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -4,6 +4,7 @@
     <string name="add_to_notes">メモに追加する</string>
     <string name="added_to_favorites">%1$s会話をお気に入りに追加した</string>
     <string name="appbar_search_in">%sを検索</string>
+    <string name="archived">アーカイブ済み</string>
     <string name="audio_call">音声</string>
     <string name="audio_output_bluetooth">Bluetooth</string>
     <string name="audio_output_dialog_headline">音声の出力</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index f94612772..fdbf5c523 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -2,6 +2,7 @@
   <resources>
     <string name= "nc_edit">편집</string>
     <string name="appbar_search_in">%s 검색</string>
+    <string name="archived">보관된</string>
     <string name="audio_call">음성 통화</string>
     <string name="audio_output_bluetooth">블루투스</string>
     <string name="audio_output_dialog_headline">오디오 출력</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
index 60610906c..3ca42af45 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
@@ -2,6 +2,7 @@
   <resources>
     <string name= "nc_edit">Taisyti</string>
     <string name="appbar_search_in">Ieškoti %s</string>
+    <string name="archived">Archyvuota</string>
     <string name="audio_call">Garso skambutis</string>
     <string name="audio_output_bluetooth">Bluetooth</string>
     <string name="audio_output_dialog_headline">Garso išvestis</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index b59f6bcec..aa6eb40d4 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -4,6 +4,7 @@
     <string name="add_to_notes">Legg til notater</string>
     <string name="added_to_favorites">La til samtale %1$s i favoritter</string>
     <string name="appbar_search_in">Søk i %s</string>
+    <string name="archived">Arkivert</string>
     <string name="audio_call">Lydanrop</string>
     <string name="audio_output_bluetooth">Bluetooth</string>
     <string name="audio_output_dialog_headline">Lydutgang</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 171722e06..b83c76864 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -2,6 +2,7 @@
   <resources>
     <string name= "nc_edit">Bewerken</string>
     <string name="appbar_search_in">Zoeken in %s</string>
+    <string name="archived">Gearchiveerd</string>
     <string name="audio_output_bluetooth">Bluetooth</string>
     <string name="audio_output_dialog_headline">Audio output</string>
     <string name="audio_output_phone">Telefoon</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 8bc280094..115899546 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -4,6 +4,7 @@
     <string name="add_to_notes">Dodaj do Notatek</string>
     <string name="added_to_favorites">Dodano rozmowę %1$s do ulubionych</string>
     <string name="appbar_search_in">Szukaj w %s</string>
+    <string name="archived">Zarchiwizowane</string>
     <string name="audio_call">Rozmowa audio</string>
     <string name="audio_output_bluetooth">Bluetooth</string>
     <string name="audio_output_dialog_headline">Wyjście audio</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 3a5dcf315..1ea227527 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -4,6 +4,7 @@
     <string name="add_to_notes">Adicionar às Notas</string>
     <string name="added_to_favorites">Conversa adicionada %1$s para favoritos</string>
     <string name="appbar_search_in">Pesquisar em %s</string>
+    <string name="archived">Arquivado</string>
     <string name="audio_call">Chamada de áudio</string>
     <string name="audio_output_bluetooth">Bluetooth</string>
     <string name="audio_output_dialog_headline">Saída de áudio</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 108626a9e..9e8674452 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -3,6 +3,7 @@
     <string name= "nc_edit">Редактирование</string>
     <string name="add_to_notes">Добавить в заметки</string>
     <string name="appbar_search_in">Искать в %s</string>
+    <string name="archived">В архиве</string>
     <string name="audio_call">Аудиозвонок</string>
     <string name="audio_output_bluetooth">Bluetooth</string>
     <string name="audio_output_dialog_headline">Аудиовыход</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sc/strings.xml b/app/src/main/res/values-sc/strings.xml
index 4426ce443..26733220e 100644
--- a/app/src/main/res/values-sc/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sc/strings.xml
@@ -2,6 +2,7 @@
   <resources>
     <string name= "nc_edit">Modìfica</string>
     <string name="appbar_search_in">Chirca in %s</string>
+    <string name="archived">Archiviadu</string>
     <string name="audio_output_phone">Telèfonu</string>
     <string name="audio_output_speaker">Altoparlante</string>
     <string name="avatar">Avatar</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
index e506e4af8..00bccbe35 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
@@ -4,6 +4,7 @@
     <string name="add_to_notes">Pridať do poznámok</string>
     <string name="added_to_favorites">Pridať konverzáciu %1$s k obľúbeným</string>
     <string name="appbar_search_in">Hľadať v %s</string>
+    <string name="archived">Archivované</string>
     <string name="audio_call">Audio hovor</string>
     <string name="audio_output_bluetooth">Bluetooth</string>
     <string name="audio_output_dialog_headline">Zvukový výstup</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index d77fc914f..1231af394 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -2,6 +2,7 @@
   <resources>
     <string name= "nc_edit">Uredi</string>
     <string name="appbar_search_in">Poišči v %s</string>
+    <string name="archived">Arhivirano</string>
     <string name="audio_output_bluetooth">Bluetooth</string>
     <string name="audio_output_dialog_headline">Odvod zvoka</string>
     <string name="audio_output_phone">Telefon</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index b58d96c40..fea2f19c9 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -4,6 +4,7 @@
     <string name="add_to_notes">Додај у Белешке</string>
     <string name="added_to_favorites">Разговор %1$s је додат у омиљене</string>
     <string name="appbar_search_in">Тражи у %s</string>
+    <string name="archived">Архивирано</string>
     <string name="audio_call">Гласовни позив</string>
     <string name="audio_output_bluetooth">Bluetooth</string>
     <string name="audio_output_dialog_headline">Аудио излаз</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index f1bdd974e..3d767f991 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -4,6 +4,7 @@
     <string name="add_to_notes">Lägg till i anteckningar</string>
     <string name="added_to_favorites">Lade till konversationen %1$s till favoriter</string>
     <string name="appbar_search_in">Sök i %s</string>
+    <string name="archived">Arkiverad</string>
     <string name="audio_call">Ljudsamtal</string>
     <string name="audio_output_bluetooth">Bluetooth</string>
     <string name="audio_output_dialog_headline">Ljudutgång</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index acdbc7e05..88bb716ea 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -4,6 +4,7 @@
     <string name="add_to_notes">Notlar uygulamasına ekle</string>
     <string name="added_to_favorites">%1$s görüşmesi sık kullanılara eklendi</string>
     <string name="appbar_search_in">%s içinde arama</string>
+    <string name="archived">Arşivlenmiş</string>
     <string name="audio_call">Sesli çağrı</string>
     <string name="audio_output_bluetooth">Bluetooth</string>
     <string name="audio_output_dialog_headline">Ses çıkışı</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 79af09b63..c99fd493f 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -3,6 +3,7 @@
     <string name= "nc_edit">编辑</string>
     <string name="added_to_favorites">对话%1$s已添加至收藏</string>
     <string name="appbar_search_in">搜索位置 %s</string>
+    <string name="archived">已存档</string>
     <string name="audio_call">语音通话</string>
     <string name="audio_output_bluetooth">蓝牙</string>
     <string name="audio_output_dialog_headline">音频输出</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 12475da0d..3cdfc17f7 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -4,6 +4,7 @@
     <string name="add_to_notes">添加到筆記</string>
     <string name="added_to_favorites">添加了對話 %1$s 至最愛</string>
     <string name="appbar_search_in">%s內搜尋</string>
+    <string name="archived">已封存</string>
     <string name="audio_call">音頻通話</string>
     <string name="audio_output_bluetooth">藍牙</string>
     <string name="audio_output_dialog_headline">音頻輸出</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index d7b48d997..9c5b25572 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -4,6 +4,7 @@
     <string name="add_to_notes">新增至筆記</string>
     <string name="added_to_favorites">已新增對話 %1$s 至最愛</string>
     <string name="appbar_search_in">在 %s內搜尋</string>
+    <string name="archived">已封存</string>
     <string name="audio_call">音訊通話</string>
     <string name="audio_output_bluetooth">藍牙</string>
     <string name="audio_output_dialog_headline">音訊輸入</string>