diff --git a/app/src/main/res/values-b+en+001/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+en+001/strings.xml
index 2665bedca..e9fd2a836 100644
--- a/app/src/main/res/values-b+en+001/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+en+001/strings.xml
@@ -14,6 +14,8 @@
     <string name="away">Away</string>
     <string name="back_button">Back button</string>
     <string name="ban">Ban</string>
+    <string name="ban_participant">Ban participant</string>
+    <string name="bans_list">Bans list</string>
     <string name="calendar">Calendar</string>
     <string name="call_more_actions_dialog_headline">Advanced call options</string>
     <string name="call_running_since_one_hour">Note: the call has been going on for an hour already.</string>
@@ -42,6 +44,7 @@
     <string name="emoji_category_recent">Recent</string>
     <string name="encrypted">Encrypted</string>
     <string name="error_loading_chats">There was a problem loading your chats</string>
+    <string name="error_unbanning">Error occurred when unbanning participant</string>
     <string name="failed_to_save">Failed to save %1$s</string>
     <string name="file_list_folder">folder</string>
     <string name="file_list_loading">Loading …</string>
@@ -49,6 +52,7 @@
     <string name="fourHours">4 hours</string>
     <string name="get_invitations_error">Failed to fetch pending invitations</string>
     <string name="hint_edited_message">(edited)</string>
+    <string name="internal_note">Internal note</string>
     <string name="invisible">Invisible</string>
     <string name="join_open_conversations_icon">Join Open Conversations Icon</string>
     <string name="languages_error_message">Languages could not be retrieved</string>
@@ -579,6 +583,7 @@
     <string name="shared_items_recording">Call recording</string>
     <string name="shared_items_voice">Voice</string>
     <string name="show_ban_reason">Show ban reason</string>
+    <string name="show_banned_participants">Show banned participants</string>
     <string name="starred">Favourite</string>
     <string name="startCallForbidden">You are not allowed to start a call</string>
     <string name="started_a_call">started a call</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index c7c106188..cdca449ca 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -14,6 +14,8 @@
     <string name="away">Ausente</string>
     <string name="back_button">Botón «Atrás»</string>
     <string name="ban">Expulsión</string>
+    <string name="ban_participant">Expulsar o participante</string>
+    <string name="bans_list">Lista de expulsións</string>
     <string name="calendar">Calendario</string>
     <string name="call_more_actions_dialog_headline"> Opcións avanzadas de chamada</string>
     <string name="call_running_since_one_hour">A chamada leva unha hora en curso.</string>
@@ -42,6 +44,7 @@
     <string name="emoji_category_recent">Recente</string>
     <string name="encrypted">Cifrado</string>
     <string name="error_loading_chats">Produciuse un problema ao cargar as súas parolas</string>
+    <string name="error_unbanning">Produciuse un erro ao retirar a expulsión dun participante</string>
     <string name="failed_to_save">Produciuse un fallo ao gardar %1$s</string>
     <string name="file_list_folder">cartafol</string>
     <string name="file_list_loading">Cargando…</string>
@@ -49,6 +52,7 @@
     <string name="fourHours">4 horas</string>
     <string name="get_invitations_error">Produciuse un fallo ao recuperar os convites pendentes</string>
     <string name="hint_edited_message">(editado)</string>
+    <string name="internal_note">Nota interna</string>
     <string name="invisible">Invisíbel</string>
     <string name="join_open_conversations_icon">Icona «Unirse a conversas abertas»</string>
     <string name="languages_error_message">Non foi posíbel recuperar os idiomas</string>
@@ -579,6 +583,7 @@
     <string name="shared_items_recording">Gravación da chamada</string>
     <string name="shared_items_voice">Voz</string>
     <string name="show_ban_reason">Amosar o motivo da expulsión</string>
+    <string name="show_banned_participants">Amosar os participantes expulsados</string>
     <string name="starred">Favorito</string>
     <string name="startCallForbidden">Non ten permiso para iniciar unha chamada</string>
     <string name="started_a_call">iniciar unha chamada</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 910720f5d..9fe56c864 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -487,7 +487,7 @@
     <string name="nc_upload_in_progess">Laddar upp</string>
     <string name="nc_upload_notification_text">%1$s till %2$s - %3$s\%%</string>
     <string name="nc_upload_picture_from_cam">Ta en bild</string>
-    <string name="nc_upload_video_from_cam">Ta video</string>
+    <string name="nc_upload_video_from_cam">Spela in video</string>
     <string name="nc_user">Användare</string>
     <string name="nc_video_filename">Videoinspelning från %1$s</string>
     <string name="nc_voice_message_filename">Talk-inspelning från %1$s (%2$s)</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 181ef1d41..af522d442 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -14,6 +14,8 @@
     <string name="away">不在</string>
     <string name="back_button">返回按鈕</string>
     <string name="ban">封禁</string>
+    <string name="ban_participant">封禁參與者</string>
+    <string name="bans_list">封禁清單</string>
     <string name="calendar">日曆</string>
     <string name="call_more_actions_dialog_headline">進階通話選項</string>
     <string name="call_running_since_one_hour">請注意，通話已經持續一個小時了。</string>
@@ -42,6 +44,7 @@
     <string name="emoji_category_recent">最新</string>
     <string name="encrypted">已加密</string>
     <string name="error_loading_chats">載入您的聊天記錄時時發生問題</string>
+    <string name="error_unbanning">取消封禁參與者時發生錯誤</string>
     <string name="failed_to_save">儲存 %1$s 失敗</string>
     <string name="file_list_folder">資料夾</string>
     <string name="file_list_loading">加載中 …</string>
@@ -49,6 +52,7 @@
     <string name="fourHours">4 小時</string>
     <string name="get_invitations_error">無法擷取待定的邀請</string>
     <string name="hint_edited_message">（已編輯）</string>
+    <string name="internal_note">內部備註</string>
     <string name="invisible">隱藏</string>
     <string name="join_open_conversations_icon">加入公開對話圖示</string>
     <string name="languages_error_message">無法擷取語言</string>
@@ -579,6 +583,7 @@
     <string name="shared_items_recording">通話錄音</string>
     <string name="shared_items_voice">音頻</string>
     <string name="show_ban_reason">顯示封禁原因</string>
+    <string name="show_banned_participants">顯示被封禁的參與者</string>
     <string name="starred">我的最愛</string>
     <string name="startCallForbidden">你無權開始通話</string>
     <string name="started_a_call">發起了通話</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index fb073b5a0..436ccce8e 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -14,6 +14,8 @@
     <string name="away">外出</string>
     <string name="back_button">上一頁按鈕</string>
     <string name="ban">封鎖</string>
+    <string name="ban_participant">封鎖參與者</string>
+    <string name="bans_list">封鎖清單</string>
     <string name="calendar">日曆</string>
     <string name="call_more_actions_dialog_headline">進階通話選項</string>
     <string name="call_running_since_one_hour">通話已經持續一個小時了。</string>
@@ -42,6 +44,7 @@
     <string name="emoji_category_recent">近期</string>
     <string name="encrypted">已加密</string>
     <string name="error_loading_chats">在載入您的對話時出現錯誤</string>
+    <string name="error_unbanning">解除封鎖參與者時遇到錯誤</string>
     <string name="failed_to_save">儲存 %1$s 失敗</string>
     <string name="file_list_folder">資料夾</string>
     <string name="file_list_loading">正在載入……</string>
@@ -49,6 +52,7 @@
     <string name="fourHours">4小時</string>
     <string name="get_invitations_error">擷取擱置中的邀請失敗</string>
     <string name="hint_edited_message">（已編輯）</string>
+    <string name="internal_note">內部筆記</string>
     <string name="invisible">隱藏</string>
     <string name="join_open_conversations_icon">加入開放的對話圖示</string>
     <string name="languages_error_message">無法擷取語言</string>
@@ -579,6 +583,7 @@
     <string name="shared_items_recording">通話錄製</string>
     <string name="shared_items_voice">語音</string>
     <string name="show_ban_reason">顯示封鎖理由</string>
+    <string name="show_banned_participants">顯示已封鎖的參與者</string>
     <string name="starred">收藏</string>
     <string name="startCallForbidden">您不被允許開始通話</string>
     <string name="started_a_call">開始通話</string>