diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 440d0837f..7e9ad4374 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -168,7 +168,7 @@
     <string name="nc_diagnose_battery_optimization_title">Batterie-Einstellungen</string>
     <string name="nc_diagnose_device_name_title">Gerät</string>
     <string name="nc_diagnose_dialog_open_checklist">Checkliste zur Fehlerbehebung öffnen</string>
-    <string name="nc_diagnose_dialog_open_diagnose">Diagnosebildschirm öffnen</string>
+    <string name="nc_diagnose_dialog_open_diagnose">Diagnoseseite öffnen</string>
     <string name="nc_diagnose_dialog_open_dontkillmyapp_website">dontkillmyapp.com öffnen</string>
     <string name="nc_diagnose_firebase_push_token_latest_fetch">Neuester Firebase-Push-Token-Abruf</string>
     <string name="nc_diagnose_firebase_push_token_latest_generated">Neueste Firebase-Push-Token-Generation</string>
@@ -300,7 +300,7 @@
     <string name="nc_notification_channel_uploads">Uploads</string>
     <string name="nc_notification_channel_uploads_description">Über den Hochlade-Fortschritt benachrichtigen</string>
     <string name="nc_notification_settings">Benachrichtigungseinstellungen</string>
-    <string name="nc_notifications_troubleshooting_dialog_text">Benachrichtigungsberechtigung und Akkueinstellungen sind korrekt eingerichtet, um Benachrichtigungen zu erhalten. Sollten Sie trotzdem Probleme mit den Benachrichtigungen haben, prüfen Sie bitte, ob die Benachrichtigungskanäle für Anrufe und Nachrichten aktiviert sind. Weitere Hilfe finden Sie unter  DontKillMyApp.com oder in der Checkliste zur Fehlerbehebung. Wenn dies nicht hilft, gehen Sie bitte zum Diagnoseseite und senden Sie einen Fehlerbericht.</string>
+    <string name="nc_notifications_troubleshooting_dialog_text">Benachrichtigungsberechtigung und Akkueinstellungen sind korrekt eingerichtet, um Benachrichtigungen zu erhalten. Sollten Sie trotzdem Probleme mit den Benachrichtigungen haben, prüfen Sie bitte, ob die Benachrichtigungskanäle für Anrufe und Nachrichten aktiviert sind. Weitere Hilfe finden Sie unter DontKillMyApp.com oder in der Checkliste zur Fehlerbehebung. Wenn dies nicht hilft, gehen Sie bitte zur Diagnoseseite und senden Sie einen Fehlerbericht.</string>
     <string name="nc_notifications_troubleshooting_dialog_title">Fehlerbehebung bei Benachrichtigungen</string>
     <string name="nc_notify_me_always">Immer benachrichtigen</string>
     <string name="nc_notify_me_mention">Bei Erwähnung benachrichtigen</string>
@@ -388,7 +388,7 @@
     <string name="nc_settings_advanced_title">Erweitert</string>
     <string name="nc_settings_appearance">Aussehen</string>
     <string name="nc_settings_call_ringtone">Anrufe</string>
-    <string name="nc_settings_diagnose_subtitle">Den Diagnosebildschirm öffnen, um die Einstellungen zu überprüfen oder einen Fehlerbericht zu erstellen</string>
+    <string name="nc_settings_diagnose_subtitle">Die Diagnoseseite öffnen, um die Einstellungen zu überprüfen oder einen Fehlerbericht zu erstellen</string>
     <string name="nc_settings_diagnose_title">Diagnose</string>
     <string name="nc_settings_incognito_keyboard_desc">Weist die Tastatur an, das personalisierte Lernen zu deaktivieren (ohne Garantien)</string>
     <string name="nc_settings_incognito_keyboard_title">Inkognito-Tastatur</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 5970b8458..8103091de 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -154,6 +154,7 @@
     <string name="nc_description_send_message_button">Bidali mezua</string>
     <string name="nc_diagnose_account_category_title">Uneko kontua</string>
     <string name="nc_diagnose_account_server">Zerbitzaria</string>
+    <string name="nc_diagnose_account_user_name">Erabiltzailea</string>
     <string name="nc_diagnose_android_version_title">Android bertsioa</string>
     <string name="nc_diagnose_app_category_title">Aplikazioa</string>
     <string name="nc_diagnose_app_name_title">Aplikazioaren izena</string>
@@ -161,6 +162,7 @@
     <string name="nc_diagnose_battery_optimization_title">Bateria ezarpenak</string>
     <string name="nc_diagnose_device_name_title">Gailua</string>
     <string name="nc_diagnose_phone_category_title">Telefonoa</string>
+    <string name="nc_diagnose_server_version">Zerbitzariaren bertsioa</string>
     <string name="nc_diagnose_signaling_mode_extern">Kanpokoa</string>
     <string name="nc_diagnose_signaling_mode_intern">Barnekoa</string>
     <string name="nc_dialog_invalid_password">Pasahitz baliogabea</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index cd2752be6..7c288b7b7 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -1,41 +1,66 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
   <resources>
     <string name="account_icon">Kontoikon</string>
+    <string name="added_to_favorites">La til samtale %1$s i favoritter</string>
     <string name="appbar_search_in">Søk i %s</string>
+    <string name="audio_call">Lydanrop</string>
     <string name="audio_output_bluetooth">Bluetooth</string>
     <string name="audio_output_dialog_headline">Lydutgang</string>
     <string name="audio_output_phone">Telefon</string>
     <string name="audio_output_speaker">Høytaler</string>
+    <string name="audio_output_wired_headset">Kablede hodetelefoner</string>
     <string name="avatar">Avatar</string>
     <string name="away">Borte</string>
     <string name="calendar">Kalender</string>
+    <string name="call_more_actions_dialog_headline">Avanserte samtalealternativer</string>
+    <string name="call_running_since_one_hour">Samtalen har pågått i én time.</string>
+    <string name="call_without_notification">Ring uten varsel</string>
+    <string name="camera_permission_granted">Kameratillatelse er gitt. Vennligst velg kamera på nytt.</string>
+    <string name="choose_avatar_from_cloud">Velg avatar fra skyen</string>
     <string name="clear_status_message">Fjern statusmelding</string>
     <string name="clear_status_message_after">Fjern statusmelding etter</string>
     <string name="close">Lukk</string>
+    <string name="continuous_voice_message_recording">Lås opptak for kontinuerlig opptak av talemeldingen</string>
     <string name="conversations">Samtaler</string>
     <string name="create_conversation">Opprett samtale</string>
+    <string name="create_issue">Opprett problem</string>
     <string name="custom">Egendefinert</string>
+    <string name="danger_zone">Faresone</string>
     <string name="delete_avatar">Slett data</string>
+    <string name="deleted_conversation">Slettet samtale %1$s</string>
     <string name="dnd">Ikke forstyrr</string>
     <string name="dontClear">Ikke fjern</string>
     <string name="edit">Rediger</string>
+    <string name="emoji_backspace">Tilbake</string>
     <string name="emoji_category_recent">Nylig</string>
     <string name="encrypted">Kryptert</string>
+    <string name="error_loading_chats">Det oppstod et problem med å laste inn chattene dine</string>
+    <string name="failed_to_save">Kunne ikke lagre %1$s</string>
     <string name="file_list_folder">mappe</string>
     <string name="file_list_loading">Laster ...</string>
     <string name="filename_progress">%1$s (%2$d)</string>
     <string name="fourHours">4 timer</string>
     <string name="invisible">Usynlig</string>
+    <string name="languages_error_message">Språk kunne ikke hentes</string>
+    <string name="languages_error_title">Henting feilet</string>
     <string name="later_today">Senere i dag</string>
+    <string name="left_conversation">Du forlot samtalen %1$s</string>
     <string name="load_more_results">Hent flere resultat</string>
+    <string name="lock_symbol">Lås symbol</string>
     <string name="lower_hand">Senk hånden</string>
+    <string name="marked_as_read">Merket samtale %1$s som lest</string>
+    <string name="marked_as_unread">Merket samtale %1$s som ulest</string>
+    <string name="mentioned">Nevnt</string>
     <string name="menu_item_sort_by_date_newest_first">Nyeste først</string>
     <string name="menu_item_sort_by_date_oldest_first">Eldste først</string>
     <string name="menu_item_sort_by_name_a_z">A - Å</string>
     <string name="menu_item_sort_by_name_z_a">Å - A</string>
     <string name="menu_item_sort_by_size_biggest_first">Største først</string>
     <string name="menu_item_sort_by_size_smallest_first">Minste først</string>
+    <string name="message_expiration_title">Utløp av melding</string>
+    <string name="message_poll_tap_to_open">Trykk for å åpne avstemningen</string>
     <string name="message_search_begin_empty">Ingen søkeresultater</string>
+    <string name="message_search_begin_typing">Begynn å skrive for å søke...</string>
     <string name="message_search_hint">Søk...</string>
     <string name="messages">Meldinger</string>
     <string name="nc_Server_account_imported">Valgt konto er nå importert og tilgjengelig</string>
@@ -43,12 +68,19 @@
     <string name="nc_account_chooser_active_user">Aktiv bruker</string>
     <string name="nc_account_chooser_add_account">Legg til en konto</string>
     <string name="nc_account_scheduled_for_deletion">Kontoen er planlagt slettet, og kan ikke endres.</string>
+    <string name="nc_action_open_main_menu">Åpne hovedmenyen</string>
     <string name="nc_add_attachment">Legg til vedlegg</string>
+    <string name="nc_add_emojis">Legg til emojier</string>
+    <string name="nc_add_file">Legg til i samtale</string>
     <string name="nc_add_participants">Legg til deltager</string>
     <string name="nc_add_to_favorites">Legg til favoritter</string>
     <string name="nc_all_ok_operation">OK, ferdig!</string>
     <string name="nc_allow_guests">Tillat gjester</string>
+    <string name="nc_attendee_pin">PIN: %1$s</string>
     <string name="nc_biometric_unlock">Lås opp %1$s</string>
+    <string name="nc_bluetooth_permission_hint">For å aktivere Bluetooth-høyttalere, vennligst gi \"Enheter i nærheten\" tillatelse.</string>
+    <string name="nc_call_button_content_description_advanced">Avanserte samtalealternativer</string>
+    <string name="nc_call_button_content_description_answer_video_call">Svar som videosamtale</string>
     <string name="nc_call_button_content_description_camera">Kamera av/på</string>
     <string name="nc_call_button_content_description_hangup">Legg på</string>
     <string name="nc_call_button_content_description_microphone">Mikrofon av/på</string>