diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index f5a0f36f7..a6a7df91f 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -66,6 +66,7 @@
Konto entfernen
Konto hinzufügen
Nur das aktuelle Konto kann reautorisiert werden
+ Die Talk-App ist nicht auf dem Server installiert, auf dem Sie versucht haben sich zu authentisieren
Ihr bereits existierendes Konto wurde aktualisiert, anstelle ein Neues hinzuzufügen
Das Konto ist zur Löschung vorgesehen und kann nicht verändert werden
Benachrichtigungstöne
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 1b4a3e813..bbacee2a2 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -66,6 +66,7 @@
Supprimer le compte
Ajouter un nouveau compte
Seul le compte courant peut être ré-autorisé
+ L\'application Talk n\'est pas installée sur le serveur auquel vous essayez de vous connecter.
Nous avons mis à jour votre compte existant au lieu d’en ajouter un nouveau
Le compte va être supprimé et ne peut donc pas être utilisé
Sons de notification
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 55740c0c1..d4dfb6527 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -66,6 +66,7 @@
Rimuovi account
Aggiungi un nuovo account
Può essere autorizzato nuovamente solo l\'account attuale
+ L\'applicazione Talk non è installata sul server sul quale hai provato ad autenticarti
Il tuo account preesistente è stato aggiornato, invece di aggiungerne un nuovo
L\'eliminazione dell\'account è stata pianificata, e non può essere modificata
Suoni delle notifiche
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index e0e776db7..16ac7a7e7 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -66,6 +66,7 @@
Excluir conta
Adicionar uma conta
Somente a conta atual pode ser reautorizada
+ O aplicativo Talk não está instalado no servidor em que você tentou se autenticar
Sua conta atual foi atualizada, em vez de adicionar uma nova
A conta está agendada para exclusão e não pode ser alterada
Sons de notificação