diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index 807c5a61f..dcd125977 100644
--- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -170,4 +170,7 @@ Finden Sie Nextcloud auf https://nextcloud.com
Eine Nachricht eingeben…
Gestern
Heute
-
+ Sprachanruf
+ Videoanruf
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 827cbf2a6..fe8784bff 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -170,4 +170,7 @@ Finden Sie Nextcloud auf https://nextcloud.com
Neue Nachricht eingeben…
Gestern
Heute
-
+ Sprachanruf
+ Videoanruf
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 5315b5181..9b4e4a357 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -166,6 +166,11 @@ En savoir plus sur https://nextcloud.com/talk
Trouvez Nextcloud sur https://nextcloud.com
+
+ Saisir un message…
Hier
Aujourd\'hui
-
+ Appel audio
+ Appel vidéo
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index e6fb560e3..552a1565c 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -171,4 +171,7 @@ Trovi Nextcloud su https://nextcloud.com
Digita un messaggio
Ieri
Oggi
-
+ Chiamata vocale
+ Chiamata video
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 040675deb..b89fbce88 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -171,4 +171,7 @@ Encontre o Nextcloud em https://nextcloud.com
Digite uma mensagem...
Ontem
Hoje
-
+ Chamada de áudio
+ Chamada de vídeo
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 6e9cf338c..7f1ceb12c 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -173,4 +173,7 @@ Nextcloud web sitesi https://nextcloud.com
Bir ileti yazın…
Dün
Bugün
-
+ Sesli arama
+ Görüntülü arama
+
+