diff --git a/app/src/main/res/values-b+en+001/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+en+001/strings.xml
index f18f107a0..3d22d8688 100644
--- a/app/src/main/res/values-b+en+001/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+en+001/strings.xml
@@ -147,6 +147,7 @@
     <string name="nc_conversations_empty">Join a conversation or start a new one</string>
     <string name="nc_conversations_empty_details">Say hi to your friends and colleagues!</string>
     <string name="nc_copy_message">Copy</string>
+    <string name="nc_create_new_conversation">Create a new conversation</string>
     <string name="nc_create_poll">Create poll</string>
     <string name="nc_date_header_today">Today</string>
     <string name="nc_date_header_yesterday">Yesterday</string>
@@ -264,6 +265,7 @@
     <string name="nc_important_conversation">Important conversation</string>
     <string name="nc_important_conversation_desc">Notifications in this conversation will override Do Not Disturb settings</string>
     <string name="nc_invitations">Invitations</string>
+    <string name="nc_join_open_conversations">Join open conversations</string>
     <string name="nc_last_moderator">You need to promote a new moderator before you can leave %1$s.</string>
     <string name="nc_last_moderator_title">Could not leave conversation</string>
     <string name="nc_last_modified">%1$s | Last modified: %2$s</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 69dbb7d2c..bb7b44020 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -147,6 +147,7 @@
     <string name="nc_conversations_empty">Treten Sie einer Unterhaltung bei oder starten Sie eine neue</string>
     <string name="nc_conversations_empty_details">Begrüßen Sie Ihre Freunde und Kollegen!</string>
     <string name="nc_copy_message">Kopieren</string>
+    <string name="nc_create_new_conversation">Neue Unterhaltung erstellen</string>
     <string name="nc_create_poll">Umfrage erstellen</string>
     <string name="nc_date_header_today">Heute</string>
     <string name="nc_date_header_yesterday">Gestern</string>
@@ -264,6 +265,7 @@
     <string name="nc_important_conversation">Wichtige Unterhaltung</string>
     <string name="nc_important_conversation_desc">Benachrichtigungen in dieser Unterhaltung überschreiben Nicht-Stören-Einstellungen</string>
     <string name="nc_invitations">Einladungen</string>
+    <string name="nc_join_open_conversations">Offenen Unterhaltungen beitreten</string>
     <string name="nc_last_moderator">Sie müssen einen neuen Moderator bestimmen, bevor Sie %1$s verlassen können.</string>
     <string name="nc_last_moderator_title">Unterhaltung konnte nicht verlassen werden</string>
     <string name="nc_last_modified">%1$s | Zuletzt geändert: %2$s</string>
@@ -607,6 +609,7 @@
     <string name="typing_x_others">und %1$s andere schreiben…</string>
     <string name="unread">Ungelesen</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Neuen Avatar vom Gerät hochladen</string>
+    <string name="user_avatar">Benutzer-Avatar</string>
     <string name="user_info_address">Adresse</string>
     <string name="user_info_displayname">Vollständiger Name</string>
     <string name="user_info_email">E-Mail</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index e6f62c57b..fadd850ac 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -403,6 +403,7 @@
     <string name="translation_to">Έως</string>
     <string name="unread">Μη αναγνωσμένο</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Μεταφόρτωση νέας εικόνας προφίλ από την συσκευή</string>
+    <string name="user_avatar">Άβαταρ χρήστη</string>
     <string name="user_info_address">Διεύθυνση</string>
     <string name="user_info_displayname">Πλήρες όνομα</string>
     <string name="user_info_email">Ηλ. ταχυδρομείο</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rEC/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rEC/strings.xml
index 1efe5084f..e2c03e0bc 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rEC/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rEC/strings.xml
@@ -511,6 +511,7 @@
     <string name="typing_x_others">y %1$s personas más están escribiendo...</string>
     <string name="unread">No leído</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Subir nuevo avatar desde el dispositivo</string>
+    <string name="user_avatar">Avatar de usuario</string>
     <string name="user_info_address">Dirección</string>
     <string name="user_info_displayname">Nombre completo</string>
     <string name="user_info_email">Correo electrónico</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index ec4aad329..c39bc6288 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -147,6 +147,7 @@
     <string name="nc_conversations_empty">Únete a una conversación o empieza una nueva</string>
     <string name="nc_conversations_empty_details">¡Saluda a tus amigos y colegas!</string>
     <string name="nc_copy_message">Copiar</string>
+    <string name="nc_create_new_conversation">Crear una conversación nueva</string>
     <string name="nc_create_poll">Crear votación</string>
     <string name="nc_date_header_today">Hoy</string>
     <string name="nc_date_header_yesterday">Ayer</string>
@@ -264,6 +265,7 @@
     <string name="nc_important_conversation">Conversación importante</string>
     <string name="nc_important_conversation_desc">Las notificaciones de esta conversación anularán el ajuste de No Molestar</string>
     <string name="nc_invitations">Invitaciones</string>
+    <string name="nc_join_open_conversations">Unirse a conversaciones abiertas</string>
     <string name="nc_last_moderator">Necesitas establecer a un nuevo moderador antes de salir %1$s</string>
     <string name="nc_last_moderator_title">No puedes dejar la conversación</string>
     <string name="nc_last_modified">%1$s | Modificado por última vez: %2$s</string>
@@ -608,6 +610,7 @@
     <string name="typing_x_others">y %1$s otros están escribiendo ...</string>
     <string name="unread">No leído</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Subir avatar desde dispositivo</string>
+    <string name="user_avatar">Usar avatar</string>
     <string name="user_info_address">Dirección</string>
     <string name="user_info_displayname">Nombre completo</string>
     <string name="user_info_email">Email</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 2034620cc..573713328 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -137,6 +137,7 @@
     <string name="nc_conversations_empty">Batu elkarrizketa batera edo hasi berri bat</string>
     <string name="nc_conversations_empty_details">Esan kaixo zure lagun eta lankideei!</string>
     <string name="nc_copy_message">Kopiatu</string>
+    <string name="nc_create_new_conversation">Sortu elkarrizketa berri bat</string>
     <string name="nc_create_poll">Sortu galdeketa</string>
     <string name="nc_date_header_today">Gaur</string>
     <string name="nc_date_header_yesterday">Atzo</string>
@@ -221,6 +222,7 @@
     <string name="nc_important_conversation">Elkarrizketa garrantzitsua</string>
     <string name="nc_important_conversation_desc">Ez Molestatu ezarpenek sahiestuko dituzte elkarrizketa honen jakinarazpenak </string>
     <string name="nc_invitations">Gonbidapenak</string>
+    <string name="nc_join_open_conversations">Sartu elkarrizketa irekietara</string>
     <string name="nc_last_moderator">Moderatzaile berri bat hautatu behar duzu %1$s utzi baino lehen.</string>
     <string name="nc_last_moderator_title">Ezin izan da elkarrizketatik irten</string>
     <string name="nc_last_modified">%1$s | Azkenengoz aldatuta: %2$s</string>
@@ -555,6 +557,7 @@
     <string name="typing_x_others">eta beste %1$s idazten ari dira ...</string>
     <string name="unread">Irakurri gabe</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Igo avatar berria gailutik</string>
+    <string name="user_avatar">Erabltzaile-avatarra</string>
     <string name="user_info_address">Helbidea</string>
     <string name="user_info_displayname">Izen osoa</string>
     <string name="user_info_email">E-posta</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 333f6700c..035d54c8b 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -127,6 +127,7 @@
     <string name="nc_conversations_empty">عضو یک گفتگو شوید یا یک گفتگو جدید شروع کنید</string>
     <string name="nc_conversations_empty_details">به رفقا و هم‌قطاران‌تان سلام کنید!</string>
     <string name="nc_copy_message">کپی کردن</string>
+    <string name="nc_create_new_conversation">Create a new conversation</string>
     <string name="nc_create_poll">Create poll</string>
     <string name="nc_date_header_today">امروز</string>
     <string name="nc_date_header_yesterday">دیروز</string>
@@ -203,6 +204,7 @@
     <string name="nc_important_conversation">گفتگوی مهم</string>
     <string name="nc_important_conversation_desc">Notifications in this conversation will override Do Not Disturb settings</string>
     <string name="nc_invitations">دعوت ها</string>
+    <string name="nc_join_open_conversations">Join open conversations</string>
     <string name="nc_last_moderator">قبل از ترک ، باید یک مدیر جدید را تعیین کنید %1$s.</string>
     <string name="nc_last_moderator_title">نمی توان مکالمه را ترک کرد</string>
     <string name="nc_last_modified">تغییرات %1$s |  آخرین تغییرات: %2$s</string>
@@ -524,6 +526,7 @@
     <string name="typing_x_others">and %1$s others are typing …</string>
     <string name="unread">Unread</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Upload new avatar from device</string>
+    <string name="user_avatar">آواتار کاربر</string>
     <string name="user_info_address">نشانی</string>
     <string name="user_info_displayname">نام کامل</string>
     <string name="user_info_email">رایانامه</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
index 557f04ff3..fb537ef46 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -97,6 +97,7 @@
     <string name="nc_conversations_empty">Liity keskusteluun tai aloita uusi</string>
     <string name="nc_conversations_empty_details">Sano hei ystävillesi ja työkavereillesi!</string>
     <string name="nc_copy_message">Kopioi</string>
+    <string name="nc_create_new_conversation">Luo uusi keskustelu</string>
     <string name="nc_create_poll">Luo kysely</string>
     <string name="nc_date_header_today">Tänään</string>
     <string name="nc_date_header_yesterday">Eilen</string>
@@ -160,6 +161,7 @@
     <string name="nc_important_conversation">Tärkeä keskustelu</string>
     <string name="nc_important_conversation_desc">Tämän keskustelun ilmoitukset eivät noudata Älä häiritse -asetuksia</string>
     <string name="nc_invitations">Kutsut</string>
+    <string name="nc_join_open_conversations">Liity avoimiin keskusteluihin</string>
     <string name="nc_last_moderator_title">Ei voitu poistua keskustelusta</string>
     <string name="nc_last_modified">%1$s | Viimeksi muokattu: %2$s</string>
     <string name="nc_leave">Poistu keskustelusta</string>
@@ -410,6 +412,7 @@
     <string name="translation_from">Lähettäjä</string>
     <string name="translation_to">Vastaanottaja</string>
     <string name="unread">Lukematon</string>
+    <string name="user_avatar">Käyttäjän avatar</string>
     <string name="user_info_address">Osoite</string>
     <string name="user_info_displayname">Koko nimi</string>
     <string name="user_info_email">Sähköposti</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index bd06331a2..47ba0a4ec 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -144,6 +144,7 @@
     <string name="nc_conversations_empty">Rejoignez une conversation ou démarrez-en une nouvelle</string>
     <string name="nc_conversations_empty_details">Dites bonjour à vos amis et collègues !</string>
     <string name="nc_copy_message">Copier</string>
+    <string name="nc_create_new_conversation">Créer une nouvelle conversation</string>
     <string name="nc_create_poll">Créer un sondage</string>
     <string name="nc_date_header_today">Aujourd\'hui</string>
     <string name="nc_date_header_yesterday">Hier</string>
@@ -242,6 +243,7 @@
     <string name="nc_important_conversation">Conversation importante</string>
     <string name="nc_important_conversation_desc">Les notifications dans cette conversation l\'emportent sur les paramètres « Ne Pas Déranger ».</string>
     <string name="nc_invitations">Invitations</string>
+    <string name="nc_join_open_conversations">Rejoindre des conversations ouvertes</string>
     <string name="nc_last_moderator">Vous devez désigner un nouveau modérateur avant de quitter %1$s.</string>
     <string name="nc_last_moderator_title">Impossible de quitter la conversation</string>
     <string name="nc_last_modified">%1$s | Dernière modification : %2$s</string>
@@ -577,6 +579,7 @@
     <string name="typing_x_others">et %1$s autres sont en train de taper…</string>
     <string name="unread">Non lu</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Téléverser un nouvel avatar depuis l\'appareil</string>
+    <string name="user_avatar">Avatar utilisateur</string>
     <string name="user_info_address">Adresse</string>
     <string name="user_info_displayname">Nom complet</string>
     <string name="user_info_email">E-mail</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ga/strings.xml b/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
index 5a7c2ab8b..ba69f4e49 100644
--- a/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
@@ -147,6 +147,7 @@
     <string name="nc_conversations_empty">Glac páirt i gcomhrá nó cuir tús le ceann nua</string>
     <string name="nc_conversations_empty_details">Abair Dia duit a chairde agus a chomhghleacaithe!</string>
     <string name="nc_copy_message">Cóipeáil</string>
+    <string name="nc_create_new_conversation">Cruthaigh comhrá nua</string>
     <string name="nc_create_poll">Cruthaigh vótaíocht</string>
     <string name="nc_date_header_today">Inniu</string>
     <string name="nc_date_header_yesterday">Inné</string>
@@ -264,6 +265,7 @@
     <string name="nc_important_conversation">Comhrá tábhachtach</string>
     <string name="nc_important_conversation_desc">Sáróidh fógraí sa chomhrá seo na socruithe Ná Cuir Isteach</string>
     <string name="nc_invitations">cuirí</string>
+    <string name="nc_join_open_conversations">Glac páirt i gcomhráite oscailte</string>
     <string name="nc_last_moderator">Ní mór duit modhnóir nua a chur chun cinn sular féidir leat %1$s a fhágáil.</string>
     <string name="nc_last_moderator_title">Níorbh fhéidir an comhrá a fhágáil</string>
     <string name="nc_last_modified">%1$s | Athraithe is déanaí: %2$s</string>
@@ -607,6 +609,7 @@
     <string name="typing_x_others">agus %1$s eile ag clóscríobh …</string>
     <string name="unread">Neamhléite</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Íosluchtaigh avatar nua ar an teileafón</string>
+    <string name="user_avatar">Avatar úsáideoir</string>
     <string name="user_info_address">Seoladh</string>
     <string name="user_info_displayname">Ainm iomlán</string>
     <string name="user_info_email">Ríomhphost</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index fb3d3f7d9..c7d412779 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -147,6 +147,7 @@
     <string name="nc_conversations_empty">Únase a unha conversa ou inicie unha nova</string>
     <string name="nc_conversations_empty_details">Saúde aos seus amigos e compañeiros!</string>
     <string name="nc_copy_message">Copiar</string>
+    <string name="nc_create_new_conversation">Crear unha nova conversa</string>
     <string name="nc_create_poll">Crear enquisa</string>
     <string name="nc_date_header_today">Hoxe</string>
     <string name="nc_date_header_yesterday">Onte</string>
@@ -264,6 +265,7 @@
     <string name="nc_important_conversation">Conversa importante</string>
     <string name="nc_important_conversation_desc">As notificacións nesta conversa anularán os axustes de «Non molestar»</string>
     <string name="nc_invitations">Convites</string>
+    <string name="nc_join_open_conversations">Unirse a conversas abertas</string>
     <string name="nc_last_moderator">Debe promover un novo moderador antes de poder abandonar %1$s.</string>
     <string name="nc_last_moderator_title">Non foi posíbel dixar a conversa</string>
     <string name="nc_last_modified">%1$s | Última modificación: %2$s</string>
@@ -607,6 +609,7 @@
     <string name="typing_x_others">e %1$s máis están a escribir…</string>
     <string name="unread">Sen ler</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Enviar un novo avatar dende o dispositivo</string>
+    <string name="user_avatar">Avatar do usuario</string>
     <string name="user_info_address">Enderezo</string>
     <string name="user_info_displayname">Nome completo</string>
     <string name="user_info_email">Correo-e</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index dbe8745ab..1f2bc1652 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -400,6 +400,7 @@
     <string name="translation_from">Od</string>
     <string name="translation_to">Do</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Otpremi novi avatar s uređaja</string>
+    <string name="user_avatar">Avatar korisnika</string>
     <string name="user_info_address">Adresa</string>
     <string name="user_info_displayname">Puno ime</string>
     <string name="user_info_email">E-pošta</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
index 30c7c337b..1467547e7 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
@@ -130,6 +130,7 @@
     <string name="nc_conversations_empty">Csatlakozzon egy beszélgetéshez, vagy indítson egy újat</string>
     <string name="nc_conversations_empty_details">Üdvözölje a barátait és munkatársait!</string>
     <string name="nc_copy_message">Másolás</string>
+    <string name="nc_create_new_conversation">Új beszélgetés létrehozása</string>
     <string name="nc_create_poll">Szavazás létrehozása</string>
     <string name="nc_date_header_today">Ma</string>
     <string name="nc_date_header_yesterday">Tegnap</string>
@@ -207,6 +208,7 @@
     <string name="nc_important_conversation">Fontos beszélgetés</string>
     <string name="nc_important_conversation_desc">E beszélgetés értesítései felülírják a Ne zavarjanak beállításokat</string>
     <string name="nc_invitations">Meghívások</string>
+    <string name="nc_join_open_conversations">Csatlakozás a nyílt beszélgetésekhez</string>
     <string name="nc_last_moderator">Új moderátort kell kineveznie, mielőtt elhagyhatja ezt: %1$s.</string>
     <string name="nc_last_moderator_title">Nem sikerült elhagyni a beszélgetést</string>
     <string name="nc_last_modified">%1$s | Utoljára módosítva: %2$s</string>
@@ -535,6 +537,7 @@
     <string name="typing_x_others">és még %1$s felhasználó gépel…</string>
     <string name="unread">Olvasatlan</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Új profilkép feltöltése az eszközről</string>
+    <string name="user_avatar">Felhasználói profilkép</string>
     <string name="user_info_address">Cím</string>
     <string name="user_info_displayname">Teljes név</string>
     <string name="user_info_email">E-mail</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-is/strings.xml b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
deleted file mode 100644
index 6a9d31175..000000000
--- a/app/src/main/res/values-is/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,314 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-  <resources>
-    <string name="account_icon">Táknmynd fyrir notandaaðgang</string>
-    <string name="appbar_search_in">Leita í %s</string>
-    <string name="audio_output_phone">Sími</string>
-    <string name="audio_output_speaker">Speaker</string>
-    <string name="avatar">Auðkennismynd</string>
-    <string name="away">Fjarverandi</string>
-    <string name="calendar">Dagatal</string>
-    <string name="clear_status_message">Hreinsa stöðuskilaboð</string>
-    <string name="clear_status_message_after">Hreinsa stöðuskilaboð eftir</string>
-    <string name="close">Loka</string>
-    <string name="conversations">Samtöl</string>
-    <string name="custom">Sérsniðið</string>
-    <string name="dnd">Ónáðið ekki</string>
-    <string name="dontClear">Ekki hreinsa</string>
-    <string name="edit">Breyta</string>
-    <string name="emoji_backspace">Baklykill (backspace)</string>
-    <string name="emoji_category_recent">Nýlegt</string>
-    <string name="encrypted">Dulritað</string>
-    <string name="file_list_folder">mappa</string>
-    <string name="file_list_loading">Hleð inn …</string>
-    <string name="filename_progress">%1$s (%2$d)</string>
-    <string name="fourHours">4 klukkustundir</string>
-    <string name="invisible">Ósýnilegt</string>
-    <string name="load_more_results">Hlaða inn fleiri niðurstöðum</string>
-    <string name="menu_item_sort_by_date_newest_first">Nýjast fyrst</string>
-    <string name="menu_item_sort_by_date_oldest_first">Elsta fyrst</string>
-    <string name="menu_item_sort_by_name_a_z">A - Ö</string>
-    <string name="menu_item_sort_by_name_z_a">Ö - A</string>
-    <string name="menu_item_sort_by_size_biggest_first">Stærsta fyrst</string>
-    <string name="menu_item_sort_by_size_smallest_first">Minnsta fyrst</string>
-    <string name="message_search_begin_empty">Engar leitarniðurstöður</string>
-    <string name="messages">Skilaboð</string>
-    <string name="nc_Server_account_imported">Valinn aðgangur er núna fluttur inn og tiltækur</string>
-    <string name="nc_about">Um hugbúnaðinn</string>
-    <string name="nc_account_chooser_active_user">Virkur notandi</string>
-    <string name="nc_account_chooser_add_account">Bæta við notandaaðgangi</string>
-    <string name="nc_account_scheduled_for_deletion">Þessi aðgangur er merktur til eyðingar og er því ekki hægt að breyta honum</string>
-    <string name="nc_add_attachment">Bæta við viðhengi</string>
-    <string name="nc_add_participants">Bæta við þátttakanda</string>
-    <string name="nc_add_to_favorites">Bæta í eftirlæti</string>
-    <string name="nc_all_ok_operation">Í lagi, allt klárt!</string>
-    <string name="nc_allow_guests">Leyfa gesti</string>
-    <string name="nc_biometric_unlock">Aflæsa  %1$s</string>
-    <string name="nc_call_button_content_description_hangup">Hang up</string>
-    <string name="nc_call_name">Heiti samtals</string>
-    <string name="nc_call_unknown">%s símtal</string>
-    <string name="nc_cancel">Hætta við</string>
-    <string name="nc_capabilities_failed">Mistókst að sækja getuupplýsingar, hætti</string>
-    <string name="nc_certificate_dialog_text">Treystirðu hinu hingað til óþekkta SSL-skilríki, útgefnu af %1$s fyrir %2$s, með gildistíma frá %3$s til %4$s?</string>
-    <string name="nc_certificate_dialog_title">Sannreyna skilríkið</string>
-    <string name="nc_certificate_error">SSL-uppsetningin þín kom í veg fyrir tengingu</string>
-    <string name="nc_change_cert_auth">Skipta um skilríki fyrir auðkenningu</string>
-    <string name="nc_client_cert_change">Skipta um skilríki biðlara</string>
-    <string name="nc_client_cert_setup">Setja upp skilríki biðlara</string>
-    <string name="nc_common_copy">Afrita</string>
-    <string name="nc_common_copy_success">Afritað á klippispjald</string>
-    <string name="nc_common_create">Búa til</string>
-    <string name="nc_common_disabled">Óvirkt</string>
-    <string name="nc_common_dismiss">Dismiss</string>
-    <string name="nc_common_error_sorry">Því miður, eitthvað fór úrskeiðis!</string>
-    <string name="nc_common_set">Setja</string>
-    <string name="nc_common_skip">Sleppa</string>
-    <string name="nc_common_unknown">Óþekkt</string>
-    <string name="nc_configure_cert_auth">Veldu skilríki fyrir auðkenningu</string>
-    <string name="nc_connecting_call">Tengist ...</string>
-    <string name="nc_contacts_done">Lokið</string>
-    <string name="nc_conversation_menu_conversation_info">Upplýsingar um samtal</string>
-    <string name="nc_conversation_menu_video_call">Myndsímtal</string>
-    <string name="nc_conversation_menu_voice_call">Raddsímtal</string>
-    <string name="nc_conversation_not_found">Samtal fannst ekki</string>
-    <string name="nc_conversations_empty">Taktu þátt í samtali eða byrjaðu nýtt samtal</string>
-    <string name="nc_conversations_empty_details">Segðu hæ við vini þína og samstarfsmenn!</string>
-    <string name="nc_copy_message">Afrita</string>
-    <string name="nc_create_poll">Búa til könnun</string>
-    <string name="nc_date_header_today">Í dag</string>
-    <string name="nc_date_header_yesterday">Í gær</string>
-    <string name="nc_delete">Eyða</string>
-    <string name="nc_delete_all">Eyða öllu</string>
-    <string name="nc_delete_call">Eyða samtali</string>
-    <string name="nc_delete_conversation_more">If you delete the conversation, it will also be deleted for all other participants.</string>
-    <string name="nc_delete_message">Eyða</string>
-    <string name="nc_demote">Láta hætta sem umsjónarmann</string>
-    <string name="nc_description_send_message_button">Senda skilaboð</string>
-    <string name="nc_diagnose_account_category_title">Núverandi notandaaðgangur</string>
-    <string name="nc_diagnose_account_server">Þjónn</string>
-    <string name="nc_diagnose_account_user_name">Notandi</string>
-    <string name="nc_diagnose_android_version_title">Útgáfa Android</string>
-    <string name="nc_diagnose_app_category_title">Forrit</string>
-    <string name="nc_diagnose_app_name_title">Heiti forrits</string>
-    <string name="nc_diagnose_battery_optimization_title">Stillingar rafhlöðu</string>
-    <string name="nc_diagnose_device_name_title">Tæki</string>
-    <string name="nc_diagnose_signaling_mode_extern">Utanaðkomandi</string>
-    <string name="nc_dialog_invalid_password">Ógilt lykilorð</string>
-    <string name="nc_dialog_maintenance_mode">Viðhaldshamur</string>
-    <string name="nc_dialog_outdated_client_option_update">Uppfæra</string>
-    <string name="nc_display_name_not_fetched">Gat ekki náð í birtingarnafn, hætti</string>
-    <string name="nc_display_name_not_stored">Gat ekki geymt birtingarnafn, hætti</string>
-    <string name="nc_edit_message">Breyta</string>
-    <string name="nc_email">Tölvupóstur</string>
-    <string name="nc_expire_message_eight_hours">8 klukkustundir</string>
-    <string name="nc_expire_message_off">Slökkt</string>
-    <string name="nc_expire_message_one_day">1 day</string>
-    <string name="nc_expire_message_one_hour">1 klukkustund</string>
-    <string name="nc_expire_message_one_week">1 week</string>
-    <string name="nc_external_server_failed">Mistókst að sækja stillingar merkjasendinga</string>
-    <string name="nc_federation_invitation_accept">Samþykkja</string>
-    <string name="nc_federation_invitation_reject">Hafna</string>
-    <string name="nc_file_browser_back">Til baka</string>
-    <string name="nc_following_link">Notandi sem fylgdi almenningstengli</string>
-    <string name="nc_formatted_message_you">Þú: %1$s</string>
-    <string name="nc_forward_message">Áframsenda</string>
-    <string name="nc_forward_to_three_dots">Áframsendi til …</string>
-    <string name="nc_get_from_provider">Ertu ekki enn með skýjaþjón?\nSmelltu hér til að fá þér einn frá þjónustuaðila.</string>
-    <string name="nc_get_source_code">Náðu í grunnkóðann</string>
-    <string name="nc_group">Hópur</string>
-    <string name="nc_groups">Hópar</string>
-    <string name="nc_guest">Gestur</string>
-    <string name="nc_guest_access_allow_title">Leyfa gesti</string>
-    <string name="nc_guest_access_password_dialog_hint">Settu inn lykilorð</string>
-    <string name="nc_guest_access_password_title">Verndun með lykilorði</string>
-    <string name="nc_guest_access_password_weak_alert_title">Veikt lykilorð</string>
-    <string name="nc_guest_access_resend_invitations">Resend invitations</string>
-    <string name="nc_guest_access_share_link">Share conversation link</string>
-    <string name="nc_invitations">Boðskort</string>
-    <string name="nc_last_moderator">You need to promote a new moderator before you can leave %1$s.</string>
-    <string name="nc_last_moderator_title">Gat ekki hætt í samtali</string>
-    <string name="nc_last_modified">%1$s | Síðast breytt: %2$s</string>
-    <string name="nc_leave">Hætta í samtali</string>
-    <string name="nc_license_summary">GNU General Public notkunarleyfið, útgáfa 3</string>
-    <string name="nc_license_title">Notkunarleyfi</string>
-    <string name="nc_lobby">Lobby</string>
-    <string name="nc_locked_tap_to_unlock">Ýttu til að aflæsa</string>
-    <string name="nc_manual">Ekki stillt</string>
-    <string name="nc_mark_as_read">Merkja sem lesið</string>
-    <string name="nc_mark_as_unread">Merkja allt sem ólesið</string>
-    <string name="nc_message_quote_cancel_reply">Hætta við svar</string>
-    <string name="nc_message_read">Skilaboðin hafa verið lesið</string>
-    <string name="nc_message_sent">Skilaboðin hafa verið send</string>
-    <string name="nc_moderator">Umsjónarmaður</string>
-    <string name="nc_never">Skráði sig aldrei</string>
-    <string name="nc_new_conversation">Nýtt samtal</string>
-    <string name="nc_new_messages">Ólesin skilaboð</string>
-    <string name="nc_nick_guest">Gestur</string>
-    <string name="nc_no">Nei</string>
-    <string name="nc_no_proxy">Enginn milliþjónn</string>
-    <string name="nc_notification_channel">%1$s á %2$s tilkynningarásinni</string>
-    <string name="nc_notification_channel_calls">Samtöl</string>
-    <string name="nc_notification_channel_messages">Skilaboð</string>
-    <string name="nc_notification_channel_uploads">Innsendingar</string>
-    <string name="nc_notification_settings">Stillingar á tilkynningum</string>
-    <string name="nc_notify_me_always">Alltaf tilkynna</string>
-    <string name="nc_notify_me_mention">Tilkynna þegar minnst er á</string>
-    <string name="nc_notify_me_never">Aldrei tilkynna</string>
-    <string name="nc_ok">Í lagi</string>
-    <string name="nc_owner">Eigandi</string>
-    <string name="nc_participants">Þátttakendur</string>
-    <string name="nc_participants_add">Bæta við þátttakanda</string>
-    <string name="nc_permissions_settings">Opna stillingar</string>
-    <string name="nc_phone_book_integration_account_not_found">Notandaaðgangur fannst ekki</string>
-    <string name="nc_phone_book_integration_chat_via">Spjalla gegnum %s</string>
-    <string name="nc_plain_old_messages">Skilaboð</string>
-    <string name="nc_privacy">Gagnaleynd</string>
-    <string name="nc_promote">Gera að umsjónarmanni</string>
-    <string name="nc_public_call">Nýtt opinbert samtal</string>
-    <string name="nc_public_call_explanation">Opinber samtöl gera þér kleift að bjóða fólki utan kerfisins með sérstaklega útbúnum tenglum.</string>
-    <string name="nc_push_disabled">Ýtitilkynningar óvirkar</string>
-    <string name="nc_push_to_talk">Ýta-til-að-tala</string>
-    <string name="nc_push_to_talk_desc">Með hljóðnemann óvirkan, smelltu og haltu niðri til að nota Ýta-til-að-tala</string>
-    <string name="nc_refresh">Endurnýja</string>
-    <string name="nc_remind">Áminna mig síðar</string>
-    <string name="nc_remove_from_favorites">Fjarlægja úr eftirlætum</string>
-    <string name="nc_remove_participant">Fjarlægja þátttakanda</string>
-    <string name="nc_rename">Endurnefna samtal</string>
-    <string name="nc_rename_confirm">Endurnefna</string>
-    <string name="nc_reply">Svara</string>
-    <string name="nc_save_message">Vista</string>
-    <string name="nc_save_success">Tókst að vista</string>
-    <string name="nc_screen_lock_timeout_30">30 sekúndur</string>
-    <string name="nc_screen_lock_timeout_300">5 mínútur</string>
-    <string name="nc_screen_lock_timeout_60">1 mínúta</string>
-    <string name="nc_screen_lock_timeout_600">10 mínútur</string>
-    <string name="nc_screen_lock_timeout_six_hundred">600</string>
-    <string name="nc_screen_lock_timeout_sixty">60</string>
-    <string name="nc_screen_lock_timeout_thirty">30</string>
-    <string name="nc_screen_lock_timeout_three_hundred">300</string>
-    <string name="nc_search">Leita</string>
-    <string name="nc_select_an_account">Veldu aðgang</string>
-    <string name="nc_sent_a_gif" formatted="true">%1$s sendi GIF-mynd.</string>
-    <string name="nc_sent_a_gif_you">Þú sendir GIF-mynd.</string>
-    <string name="nc_sent_a_video" formatted="true">%1$s sendi myndskeið.</string>
-    <string name="nc_sent_a_video_you">Þú sendir myndskeið.</string>
-    <string name="nc_sent_an_attachment" formatted="true">%1$s sendi viðhengi.</string>
-    <string name="nc_sent_an_attachment_you">Þú sendir viðhengi.</string>
-    <string name="nc_sent_an_audio" formatted="true">%1$s sendi hljóðskrá.</string>
-    <string name="nc_sent_an_audio_you">Þú sendir hljóðskrá.</string>
-    <string name="nc_sent_an_image" formatted="true">%1$s sendi mynd.</string>
-    <string name="nc_sent_an_image_you">Þú sendir mynd.</string>
-    <string name="nc_server_connect">Prófa tengingu þjóns</string>
-    <string name="nc_server_db_upgrade_needed">Uppfærðu %1$s gagnagrunninn þinn</string>
-    <string name="nc_server_failed_to_import_account">Mistókst að flytja inn valinn notandaaðgang</string>
-    <string name="nc_server_import_account">Flytja inn aðgang úr %1$s forritinu</string>
-    <string name="nc_server_import_account_plain">Flytja inn aðgang</string>
-    <string name="nc_server_import_accounts">Flytja inn aðganga úr %1$s forritinu</string>
-    <string name="nc_server_import_accounts_plain">Flytja inn aðganga</string>
-    <string name="nc_server_maintenance">Endilega taktu %1$s úr viðhaldsham</string>
-    <string name="nc_server_not_installed">Kláraðu uppsetninguna þína á %1$s</string>
-    <string name="nc_server_testing_connection">Prófa tengingu</string>
-    <string name="nc_server_url">Vistfang þjóns https://…</string>
-    <string name="nc_server_version">%1$s virkar bara með %2$s 13 og upp</string>
-    <string name="nc_settings">Stillingar</string>
-    <string name="nc_settings_account_updated">Fyrirliggjandi notandaaðgangur þinn var uppfærður í stað þess að bæta við nýjum</string>
-    <string name="nc_settings_advanced_title">Ítarlegt</string>
-    <string name="nc_settings_appearance">Útlit</string>
-    <string name="nc_settings_call_ringtone">Samtöl</string>
-    <string name="nc_settings_no_ringtone">Ekkert hljóð</string>
-    <string name="nc_settings_no_talk_installed">Talk-forritið er ekki uppsett á þjóninum sem þú reyndir að auðkenna hjá</string>
-    <string name="nc_settings_notification_sounds">Hljóð með tilkynningum</string>
-    <string name="nc_settings_notification_sounds_post_oreo">Tilkynningar</string>
-    <string name="nc_settings_other_notifications_ringtone">Skilaboð</string>
-    <string name="nc_settings_phone_book_integration_phone_number_dialog_edit_text_hint">Settu inn símanúmer</string>
-    <string name="nc_settings_phone_book_integration_phone_number_dialog_title">Símanúmer</string>
-    <string name="nc_settings_privacy">Gagnaleynd</string>
-    <string name="nc_settings_proxy_host_title">Milliþjónn</string>
-    <string name="nc_settings_proxy_port_title">Gátt milliþjóns</string>
-    <string name="nc_settings_proxy_type_title">Gerð milliþjóns</string>
-    <string name="nc_settings_remove">Fjarlægja</string>
-    <string name="nc_settings_remove_account">Fjarlægja notandaaðgang</string>
-    <string name="nc_settings_remove_confirmation">Endilega staðfestu að þú viljir fjarlægja þennan aðgang.</string>
-    <string name="nc_settings_screen_lock_timeout_title">Tímamörk skjálæsingar við aðgerðaleysi</string>
-    <string name="nc_settings_screen_lock_title">Skjálæsing</string>
-    <string name="nc_settings_screen_security_title">Öryggi skjás</string>
-    <string name="nc_settings_theme_dark">Dökkt</string>
-    <string name="nc_settings_theme_follow_system">Nota sjálfgefið á kerfi</string>
-    <string name="nc_settings_theme_key">þema</string>
-    <string name="nc_settings_theme_light">Ljóst</string>
-    <string name="nc_settings_theme_title">Þema</string>
-    <string name="nc_settings_warning">Aðvörun</string>
-    <string name="nc_settings_wrong_account">Aðeins er hægt að endurauðkenna núverandi notandaaðgang</string>
-    <string name="nc_share_link">Tengill á sameign</string>
-    <string name="nc_share_subject">%1$s boðskort</string>
-    <string name="nc_share_text">Taktu þátt í samtalinu á %1$s/index.php/call/%2$s</string>
-    <string name="nc_share_text_pass">\nLykilorð: %1$s</string>
-    <string name="nc_share_this_location">Deila þessari staðsetningu</string>
-    <string name="nc_share_to_choose_account">Veldu aðgang</string>
-    <string name="nc_shared_items_deck_card">Deck-spjald</string>
-    <string name="nc_shared_items_location">Staðsetning</string>
-    <string name="nc_sort_by">Raða sem</string>
-    <string name="nc_start_time">Upphafstími</string>
-    <string name="nc_switch_account">Skipta um notandaaðgang</string>
-    <string name="nc_upload_from_device">Senda inn frá tæki</string>
-    <string name="nc_upload_in_progess">Sendi inn</string>
-    <string name="nc_user">Notandi</string>
-    <string name="nc_webinar">Webinar</string>
-    <string name="nc_yes">Já</string>
-    <string name="next_week">Næsta viku</string>
-    <string name="oneHour">1 klukkustund</string>
-    <string name="online">Á netinu</string>
-    <string name="online_status">Staða á netinu</string>
-    <string name="polls_add_option">Bæta við valkosti</string>
-    <string name="polls_options">Valkostir</string>
-    <string name="polls_settings">Stillingar</string>
-    <string name="polls_submit_vote">Greiðsla atkvæða</string>
-    <string name="reactions_tab_all">Allt</string>
-    <string name="save">Vista</string>
-    <string name="scope_federated_description">Aðeins samstilla við treysta þjóna</string>
-    <string name="scope_federated_title">Deilt milli þjóna (skýjasambandssameign)</string>
-    <string name="scope_local_description">Einungis sýnilegt staðværum notendum og gestum</string>
-    <string name="scope_local_title">Staðvært</string>
-    <string name="scope_private_title">Einka</string>
-    <string name="scope_published_title">Útgefið</string>
-    <string name="secondsAgo">sekúndum síðan</string>
-    <string name="selected_list_item">Valið</string>
-    <string name="send_email">Senda tölvupóst</string>
-    <string name="set">Setja</string>
-    <string name="set_status">Setja stöðu</string>
-    <string name="set_status_message">Setja stöðuskilaboð</string>
-    <string name="share">Deila</string>
-    <string name="shared_items_audio">Hljóð</string>
-    <string name="shared_items_file">Skrá</string>
-    <string name="shared_items_media">Margmiðlunargögn</string>
-    <string name="shared_items_other">Annað</string>
-    <string name="shared_items_poll">Poll</string>
-    <string name="shared_items_voice">Raddskilaboð</string>
-    <string name="starred">Eftirlæti</string>
-    <string name="status_message">Stöðuskilaboð</string>
-    <string name="take_photo">Taka ljósmynd</string>
-    <string name="take_photo_send">Senda</string>
-    <string name="take_photo_switch_camera">Skipta á milli myndavéla</string>
-    <string name="take_photo_toggle_torch">Víxla vasaljósi af/á</string>
-    <string name="thirtyMinutes">30 mínútur</string>
-    <string name="thisWeek">Í þessari viku</string>
-    <string name="title_attachments">Viðhengi</string>
-    <string name="today">Í dag</string>
-    <string name="tomorrow">Á morgun</string>
-    <string name="translate">Þýða</string>
-    <string name="translation_detect_language">Greina tungumál</string>
-    <string name="translation_device_settings">Stillingar tækis</string>
-    <string name="translation_error_message">Gat ekki greint tungumálið</string>
-    <string name="translation_error_title">Þýðing mistókst</string>
-    <string name="translation_from">Frá</string>
-    <string name="translation_to">Til</string>
-    <string name="user_info_address">Vistfang</string>
-    <string name="user_info_displayname">Fullt nafn</string>
-    <string name="user_info_email">Tölvupóstur</string>
-    <string name="user_info_phone">Símanúmer</string>
-    <string name="user_info_twitter">Twitter</string>
-    <string name="user_info_website">Vefsvæði</string>
-    <string name="user_status">Staða</string>
-    <string name="userinfo_no_info_headline">Engar persónulegar upplýsingar stilltar</string>
-    <string name="userinfo_no_info_text">Bættu nafni, mynd og tengiliðaupplýsingum á forsíðuna þína.</string>
-    <string name="whats_your_status">Hver er staðan á þér?</string>
-    </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 216ae370b..b15e53a00 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -442,6 +442,7 @@
     <string name="translation_to">A</string>
     <string name="unread">Da leggere</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Carica nuovo avatar dal dispositivo</string>
+    <string name="user_avatar">Avatar dell\'utente</string>
     <string name="user_info_address">Indirizzo</string>
     <string name="user_info_displayname">Nome completo</string>
     <string name="user_info_email">Posta elettronica</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index 2dd158086..decaaa37a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -147,6 +147,7 @@
     <string name="nc_conversations_empty">会話に参加するか、新しいのを開始</string>
     <string name="nc_conversations_empty_details">友達や同僚に挨拶しましょう！</string>
     <string name="nc_copy_message">コピー</string>
+    <string name="nc_create_new_conversation">新しい会話を作成する</string>
     <string name="nc_create_poll">投票を作成</string>
     <string name="nc_date_header_today">今日</string>
     <string name="nc_date_header_yesterday">昨日</string>
@@ -263,6 +264,7 @@
     <string name="nc_important_conversation">重要な会議</string>
     <string name="nc_important_conversation_desc">この会話の通知設定は、取り込み中設定を上書きします</string>
     <string name="nc_invitations">招待</string>
+    <string name="nc_join_open_conversations">オープンな会話に参加する</string>
     <string name="nc_last_moderator">%1$sを退出する前に、新しいモデレータを昇格させる必要があります。</string>
     <string name="nc_last_moderator_title">会話を退出できませんでした</string>
     <string name="nc_last_modified">%1$s最終更新:%2$s</string>
@@ -603,6 +605,7 @@
     <string name="typing_x_others">他の%1$s人が入力中です…</string>
     <string name="unread">未読</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">デバイスから新しいアバターをアップロード</string>
+    <string name="user_avatar">ユーザーのアバター</string>
     <string name="user_info_address">住所</string>
     <string name="user_info_displayname">フルネーム</string>
     <string name="user_info_email">メールアドレス</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index dd8664a33..122c6271e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -112,6 +112,7 @@
     <string name="nc_conversations_empty">대화에 참가하거나 새 대화 시작</string>
     <string name="nc_conversations_empty_details">여러분의 친구들과 동료들에게 인사하세요!</string>
     <string name="nc_copy_message">복사</string>
+    <string name="nc_create_new_conversation">새 대화 만들기</string>
     <string name="nc_create_poll">투표 만들기</string>
     <string name="nc_date_header_today">오늘</string>
     <string name="nc_date_header_yesterday">어제</string>
@@ -182,6 +183,7 @@
     <string name="nc_guest_access_share_link">대화 링크 공유</string>
     <string name="nc_hint_enter_a_message">메시지 입력…</string>
     <string name="nc_important_conversation">중요한 대화</string>
+    <string name="nc_join_open_conversations">공개 대화에 참가</string>
     <string name="nc_last_moderator">%1$s(을)를 떠나기 전에 새로운 중재자를 임명해야 합니다.</string>
     <string name="nc_last_moderator_title">대화를 떠날 수 없습니다.</string>
     <string name="nc_last_modified">%1$s | 최종 수정: %2$s</string>
@@ -487,6 +489,7 @@
     <string name="typing_x_others">및 다른 %1$s명이 입력 중 ...</string>
     <string name="unread">읽지 않음</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">장치에서 새로운 아바타를 업로드하다</string>
+    <string name="user_avatar">사용자 아바타</string>
     <string name="user_info_address">주소</string>
     <string name="user_info_displayname">전체 이름</string>
     <string name="user_info_email">이메일</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 5498504b3..358d598da 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -147,6 +147,7 @@
     <string name="nc_conversations_empty">Ta del i en samtale eller start en ny</string>
     <string name="nc_conversations_empty_details">Si hei til venner og kolleger!</string>
     <string name="nc_copy_message">Kopier</string>
+    <string name="nc_create_new_conversation">Opprett en ny samtale</string>
     <string name="nc_create_poll">Opprett avstemning</string>
     <string name="nc_date_header_today">I dag</string>
     <string name="nc_date_header_yesterday">I går</string>
@@ -264,6 +265,7 @@
     <string name="nc_important_conversation">Viktig samtale</string>
     <string name="nc_important_conversation_desc">Varsler i denne samtalen overstyrer innstillingene for Ikke forstyrr</string>
     <string name="nc_invitations">Invitasjoner</string>
+    <string name="nc_join_open_conversations">Bli med i åpne samtaler</string>
     <string name="nc_last_moderator">Du må utnevne en ny moderator før du kan forlate %1$s.</string>
     <string name="nc_last_moderator_title">Kunne ikke forlate samtalen</string>
     <string name="nc_last_modified">%1$s | Sist endret: %2$s</string>
@@ -607,6 +609,7 @@
     <string name="typing_x_others">og %1$s andre skriver...</string>
     <string name="unread">Ulest</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Last opp et nytt profilbilde fra enhet</string>
+    <string name="user_avatar">Bruker avatar</string>
     <string name="user_info_address">Adresse</string>
     <string name="user_info_displayname">Fullt navn</string>
     <string name="user_info_email">E-post</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index fc784f06e..7707c8d85 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -450,6 +450,7 @@ Kies er eentje van een provider.</string>
     <string name="translation_to">Naar</string>
     <string name="unread">Ongelezen</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Upload nieuwe avatar van apparaat</string>
+    <string name="user_avatar">Gebruik avatar</string>
     <string name="user_info_address">Adres</string>
     <string name="user_info_displayname">Volledige naam</string>
     <string name="user_info_email">E-mailadres</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index d80373fe8..a53535ca6 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -147,6 +147,7 @@
     <string name="nc_conversations_empty">Dołącz do rozmowy lub rozpocznij nową</string>
     <string name="nc_conversations_empty_details">Przywitaj się z przyjaciółmi i współpracownikami!</string>
     <string name="nc_copy_message">Kopiuj</string>
+    <string name="nc_create_new_conversation">Utwórz nową rozmowę</string>
     <string name="nc_create_poll">Utwórz sondę</string>
     <string name="nc_date_header_today">Dzisiaj</string>
     <string name="nc_date_header_yesterday">Wczoraj</string>
@@ -264,6 +265,7 @@
     <string name="nc_important_conversation">Ważna rozmowa</string>
     <string name="nc_important_conversation_desc">Powiadomienia w tej rozmowie ignorują ustawienia \"Nie przeszkadzać\"</string>
     <string name="nc_invitations">Zaproszenia</string>
+    <string name="nc_join_open_conversations">Dołącz do otwartych rozmów</string>
     <string name="nc_last_moderator">Musisz promować nowego moderatora, zanim opuścisz %1$s.</string>
     <string name="nc_last_moderator_title">Nie udało się opuścić rozmowy</string>
     <string name="nc_last_modified">%1$s | Ostatnio zmodyfikowany: %2$s</string>
@@ -607,6 +609,7 @@
     <string name="typing_x_others">i %1$s innych pisze…</string>
     <string name="unread">Nieprzeczytane</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Wyślij nowy awatar z urządzenia</string>
+    <string name="user_avatar">Awatar użytkownika</string>
     <string name="user_info_address">Adres</string>
     <string name="user_info_displayname">Pełna nazwa</string>
     <string name="user_info_email">E-mail</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 31bf77275..d1989153c 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -147,6 +147,7 @@
     <string name="nc_conversations_empty">Junte-se a uma conversa ou inicie uma nova</string>
     <string name="nc_conversations_empty_details">Diga olá para seus amigos e colegas!</string>
     <string name="nc_copy_message">Copiar</string>
+    <string name="nc_create_new_conversation">Criar uma nova conversa</string>
     <string name="nc_create_poll">Criar pesquisa</string>
     <string name="nc_date_header_today">Hoje</string>
     <string name="nc_date_header_yesterday">Ontem</string>
@@ -264,6 +265,7 @@
     <string name="nc_important_conversation">Conversa importante</string>
     <string name="nc_important_conversation_desc">As notificações nesta conversa substituirão as configurações de Não perturbe</string>
     <string name="nc_invitations">Convites</string>
+    <string name="nc_join_open_conversations">Participe de conversas abertas</string>
     <string name="nc_last_moderator">Você precisa promover alguém a moderador antes de sair de %1$s.</string>
     <string name="nc_last_moderator_title">Não foi possível sair da conversa</string>
     <string name="nc_last_modified">%1$s | Modificado recentemente: %2$s</string>
@@ -607,6 +609,7 @@
     <string name="typing_x_others">e %1$s outros estão digitando...</string>
     <string name="unread">Não lido</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Carregar novo avatar do dispositivo</string>
+    <string name="user_avatar">Avatar do usuário</string>
     <string name="user_info_address">Endereço</string>
     <string name="user_info_displayname">Nome completo</string>
     <string name="user_info_email">E-mail</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 831f815cb..7d2167934 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -129,6 +129,7 @@
     <string name="nc_conversations_empty">Присоединитесь к обсуждению или же начните новое</string>
     <string name="nc_conversations_empty_details">Поприветствуйте своих друзей и коллег.</string>
     <string name="nc_copy_message">Копировать</string>
+    <string name="nc_create_new_conversation">Создать новое обсуждение</string>
     <string name="nc_create_poll">Создать опрос</string>
     <string name="nc_date_header_today">Сегодня</string>
     <string name="nc_date_header_yesterday">Вчера</string>
@@ -206,6 +207,7 @@
     <string name="nc_important_conversation">Важное обсуждение</string>
     <string name="nc_important_conversation_desc">Уведомления в этом чате имеют приоритет над настройками режима \"Не беспокоить\" </string>
     <string name="nc_invitations">Приглашения</string>
+    <string name="nc_join_open_conversations">Присоединиться к открытым обсуждениям</string>
     <string name="nc_last_moderator">Перед выходом из обсуждения %1$s необходимо назначить нового модератора.</string>
     <string name="nc_last_moderator_title">Не удалось выйти из обсуждения</string>
     <string name="nc_last_modified">%1$s | Последнее изменение: %2$s</string>
@@ -526,6 +528,7 @@
     <string name="typing_x_others">и ещё %1$s собеседника печатают...</string>
     <string name="unread">Непрочитанное</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Загрузить новый аватар с устройства</string>
+    <string name="user_avatar">Изображение профиля</string>
     <string name="user_info_address">Адрес</string>
     <string name="user_info_displayname">Полное имя</string>
     <string name="user_info_email">Эл. почта</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sc/strings.xml b/app/src/main/res/values-sc/strings.xml
index 3299da21a..d88b6bb47 100644
--- a/app/src/main/res/values-sc/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sc/strings.xml
@@ -387,6 +387,7 @@
     <string name="translation_from">Dae</string>
     <string name="translation_to">A</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Càrriga un\'avatar nou dae dispositivu</string>
+    <string name="user_avatar">Avatar de s\'utente</string>
     <string name="user_info_address">Indiritzu</string>
     <string name="user_info_displayname">Nùmene e sambenadu</string>
     <string name="user_info_email">Posta eletrònica</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
index 893a25bbf..86df5577c 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
@@ -146,6 +146,7 @@
     <string name="nc_conversations_empty">Pripojte sa ku konverzácii alebo začnite novú</string>
     <string name="nc_conversations_empty_details">Pozdravte svojich priateľov a kolegov!</string>
     <string name="nc_copy_message">Kopírovať</string>
+    <string name="nc_create_new_conversation">Vytvoriť novú konverzáciu</string>
     <string name="nc_create_poll">Vytvoriť anketu</string>
     <string name="nc_date_header_today">Dnes</string>
     <string name="nc_date_header_yesterday">Včera</string>
@@ -263,6 +264,7 @@
     <string name="nc_important_conversation">Dôležitá konverzácia</string>
     <string name="nc_important_conversation_desc">Oznámenia v tejto konverzácii sa prepíšu nastavením Nerušiť</string>
     <string name="nc_invitations">Pozvánky</string>
+    <string name="nc_join_open_conversations">Pripojiť sa k prebiehajúcim konverzáciam</string>
     <string name="nc_last_moderator">Skôr než budete môcť opustiť %1$s , je potrebné niekomu odovzdať rolu moderátora.</string>
     <string name="nc_last_moderator_title">Nie je možné opustiť konverzáciu</string>
     <string name="nc_last_modified">%1$s | Posledná úprava: %2$s</string>
@@ -605,6 +607,7 @@
     <string name="typing_x_others">a %1$s ďalších píšu...</string>
     <string name="unread">Neprečítané</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Nahrať nového avatara zo zariadenia</string>
+    <string name="user_avatar">Avatar užívateľa</string>
     <string name="user_info_address">Adresa</string>
     <string name="user_info_displayname">Meno a priezvisko</string>
     <string name="user_info_email">Email</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 9dd34a0c3..a1ecafd8f 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -120,6 +120,7 @@
     <string name="nc_conversations_empty">Pridružite se pogovoru, ali pa začnite novega.</string>
     <string name="nc_conversations_empty_details">Pozdravite prijatelje in znance.</string>
     <string name="nc_copy_message">Kopiraj</string>
+    <string name="nc_create_new_conversation">Ustvari nov pogovor</string>
     <string name="nc_create_poll">Ustvari vprašalnik</string>
     <string name="nc_date_header_today">Danes</string>
     <string name="nc_date_header_yesterday">Včeraj</string>
@@ -194,6 +195,7 @@
     <string name="nc_important_conversation">Pomemben pogovor</string>
     <string name="nc_important_conversation_desc">Prikaz obvestil v tem pogovoru onemogočil nastavitev Ne moti.</string>
     <string name="nc_invitations">Povabila</string>
+    <string name="nc_join_open_conversations">Pridruži se odprtemu pogovoru</string>
     <string name="nc_last_moderator">Pred odhodom iz %1$s morate nekoga določiti za moderatorja.</string>
     <string name="nc_last_moderator_title">Pogovora ni mogoče zapustiti</string>
     <string name="nc_last_modified">%1$s | Nazadnje spremenjeno: %2$s</string>
@@ -501,6 +503,7 @@
     <string name="translation_to">Za</string>
     <string name="unread">Neprebrano</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Posodobi podobo z naprave</string>
+    <string name="user_avatar">Podoba uporabnika</string>
     <string name="user_info_address">Naslov</string>
     <string name="user_info_displayname">Polno ime</string>
     <string name="user_info_email">Elektronsko sporočilo</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index fd3bf0129..ca545081b 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -147,6 +147,7 @@
     <string name="nc_conversations_empty">Придружи се разговору или започни нови</string>
     <string name="nc_conversations_empty_details">Поздравите Ваше пријатеље и колеге!</string>
     <string name="nc_copy_message">Копија</string>
+    <string name="nc_create_new_conversation">Креирај нови разговор</string>
     <string name="nc_create_poll">Направи гласање</string>
     <string name="nc_date_header_today">Данас</string>
     <string name="nc_date_header_yesterday">Јуче</string>
@@ -264,6 +265,7 @@
     <string name="nc_important_conversation">Битан разговор</string>
     <string name="nc_important_conversation_desc">Обавештења у овом разговору ће преиначити Не узнемиравај поставке.</string>
     <string name="nc_invitations">Позивнице</string>
+    <string name="nc_join_open_conversations">Придружи се отвореном разговору</string>
     <string name="nc_last_moderator">Морате одредити новог модератора пре него што напустите %1$s.</string>
     <string name="nc_last_moderator_title">Не можете напустити разговор</string>
     <string name="nc_last_modified">%1$s | Последње измењено: %2$s</string>
@@ -607,6 +609,7 @@
     <string name="typing_x_others">и %1$s других куцају…</string>
     <string name="unread">Непрочитано</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Отпреми нови аватар са уређаја</string>
+    <string name="user_avatar">Кориснички аватар</string>
     <string name="user_info_address">Адреса</string>
     <string name="user_info_displayname">Пуно име</string>
     <string name="user_info_email">Е-пошта</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index ab7368f4b..3b14b3180 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -90,6 +90,7 @@
     <string name="nc_conversations_empty">Anslut till en konversation eller starta en ny</string>
     <string name="nc_conversations_empty_details">Säg hej till dina vänner och kollegor!</string>
     <string name="nc_copy_message">Kopia</string>
+    <string name="nc_create_new_conversation">Skapa en ny konversation</string>
     <string name="nc_create_poll">Skapa omröstning</string>
     <string name="nc_date_header_today">Idag</string>
     <string name="nc_date_header_yesterday">Igår</string>
@@ -147,6 +148,7 @@
     <string name="nc_hint_enter_a_message">Skriv meddelande ...</string>
     <string name="nc_important_conversation">Viktigt samtal</string>
     <string name="nc_important_conversation_desc">Meddelanden i den här konversationen kommer att åsidosätta Stör inte-inställningar</string>
+    <string name="nc_join_open_conversations">Gå med i öppna konversationer</string>
     <string name="nc_last_moderator">Du måste tilldela en ny moderator innan du kan lämna %1$s.</string>
     <string name="nc_last_moderator_title">Kunde inte lämna konversationen</string>
     <string name="nc_last_modified">%1$s | Senast ändrad: %2$s</string>
@@ -378,6 +380,7 @@
     <string name="translation_to">Till</string>
     <string name="unread">Oläst</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Ladda upp ny avatar från enheten</string>
+    <string name="user_avatar">Användar-avatar</string>
     <string name="user_info_address">Adress</string>
     <string name="user_info_displayname">Fullständigt namn</string>
     <string name="user_info_email">E-post</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index bea90c1c3..7337f525b 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -147,6 +147,7 @@
     <string name="nc_conversations_empty">Bir görüşmeye katılın ya da yeni bir görüşme başlatın</string>
     <string name="nc_conversations_empty_details">Tanıdık ve çalışma arkadaşlarınıza selam verin!</string>
     <string name="nc_copy_message">Kopyala</string>
+    <string name="nc_create_new_conversation">Yeni bir görüşme oluştur</string>
     <string name="nc_create_poll">Anket ekle</string>
     <string name="nc_date_header_today">Bugün</string>
     <string name="nc_date_header_yesterday">Dün</string>
@@ -264,6 +265,7 @@
     <string name="nc_important_conversation">Önemli görüşme</string>
     <string name="nc_important_conversation_desc">Bu görüşmedeki bildirimler Rahatsız Etmeyin ayarlarını değiştirecek</string>
     <string name="nc_invitations">Davetler</string>
+    <string name="nc_join_open_conversations">Açık görüşmelere katıl</string>
     <string name="nc_last_moderator">%1$s görüşmesinden ayrılabilmek için başka bir kullanıcıyı sorumluluğa yükseltmelisiniz.</string>
     <string name="nc_last_moderator_title">Görüşmeden ayrılınamadı</string>
     <string name="nc_last_modified">%1$s | Son değişiklik: %2$s</string>
@@ -607,6 +609,7 @@
     <string name="typing_x_others">ve %1$s diğer kişi yazıyor…</string>
     <string name="unread">Okunmamış</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Aygıttan yeni avatar yükle</string>
+    <string name="user_avatar">Kullanıcı avatarı</string>
     <string name="user_info_address">Adres</string>
     <string name="user_info_displayname">Tam ad</string>
     <string name="user_info_email">E-posta</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 701715f9d..7cfd6f4bf 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -133,6 +133,7 @@
     <string name="nc_conversations_empty">加入一个对话或开始一个新的对话</string>
     <string name="nc_conversations_empty_details">跟你的朋友和同事打个招呼！</string>
     <string name="nc_copy_message">复制</string>
+    <string name="nc_create_new_conversation">创建一个新对话</string>
     <string name="nc_create_poll">创建投票</string>
     <string name="nc_date_header_today">今天</string>
     <string name="nc_date_header_yesterday">昨天</string>
@@ -212,6 +213,7 @@
     <string name="nc_important_conversation">重要对话</string>
     <string name="nc_important_conversation_desc">此对话中的通知将覆盖免打扰设置</string>
     <string name="nc_invitations">邀请函</string>
+    <string name="nc_join_open_conversations">加入公开对话</string>
     <string name="nc_last_moderator">在您离开%1$s之前您需要选出一位新的主持人。</string>
     <string name="nc_last_moderator_title">无法离开对话</string>
     <string name="nc_last_modified">%1$s 我上一次更改： %2$s</string>
@@ -545,6 +547,7 @@
     <string name="typing_x_others">以及另外 %1$s 个人正在输入...</string>
     <string name="unread">未读</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">从设备上传新头像</string>
+    <string name="user_avatar">用户头像</string>
     <string name="user_info_address">地址</string>
     <string name="user_info_displayname">全名</string>
     <string name="user_info_email">电子邮件</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 3d361811e..0d85e1198 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -147,6 +147,7 @@
     <string name="nc_conversations_empty">加入或者開一個新的對話</string>
     <string name="nc_conversations_empty_details">跟大家打招呼</string>
     <string name="nc_copy_message">複製</string>
+    <string name="nc_create_new_conversation">創建新對話</string>
     <string name="nc_create_poll">創建民意調查</string>
     <string name="nc_date_header_today">今日</string>
     <string name="nc_date_header_yesterday">昨日</string>
@@ -264,6 +265,7 @@
     <string name="nc_important_conversation">重要對話</string>
     <string name="nc_important_conversation_desc">此對話中的通告將覆蓋\"請勿打擾\"設置</string>
     <string name="nc_invitations">邀請</string>
+    <string name="nc_join_open_conversations">加入公開對話</string>
     <string name="nc_last_moderator">在您離開 %1$s 之前您需要推舉一位新的主持人。</string>
     <string name="nc_last_moderator_title">無法離開對話</string>
     <string name="nc_last_modified">%1$s | 上次修改時間：%2$s</string>
@@ -607,6 +609,7 @@
     <string name="typing_x_others">還有 %1$s 個人正在打字 …</string>
     <string name="unread">未讀</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">從裝置上傳新虛擬化身大頭照</string>
+    <string name="user_avatar">用戶虛擬化身大頭照</string>
     <string name="user_info_address">地址</string>
     <string name="user_info_displayname">全名</string>
     <string name="user_info_email">電郵地址</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index bf1671579..a4c506ae4 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -147,6 +147,7 @@
     <string name="nc_conversations_empty">加入一個對話或者開一個新的</string>
     <string name="nc_conversations_empty_details">跟大家打個招呼！</string>
     <string name="nc_copy_message">複製</string>
+    <string name="nc_create_new_conversation">建立新對話</string>
     <string name="nc_create_poll">建立調查活動</string>
     <string name="nc_date_header_today">今天</string>
     <string name="nc_date_header_yesterday">昨天</string>
@@ -264,6 +265,7 @@
     <string name="nc_important_conversation">重要交談</string>
     <string name="nc_important_conversation_desc">在這個交談的通知將會覆蓋不要打擾的設定</string>
     <string name="nc_invitations">邀請</string>
+    <string name="nc_join_open_conversations">加入開放對話</string>
     <string name="nc_last_moderator">在您離開 %1$s 之前您需要推舉一位新的主持人。</string>
     <string name="nc_last_moderator_title">無法離開對話</string>
     <string name="nc_last_modified">%1$s | 上次修改時間：%2$s</string>
@@ -607,6 +609,7 @@
     <string name="typing_x_others">以及另外 %1$s 個人正在輸入……</string>
     <string name="unread">未讀</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">從裝置上傳新大頭照</string>
+    <string name="user_avatar">使用者頭像</string>
     <string name="user_info_address">地址</string>
     <string name="user_info_displayname">全名</string>
     <string name="user_info_email">電子郵件</string>