diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index f525b9dea..f0eebcf6e 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -19,6 +19,9 @@
-->
+
+ Definições
+
Endereço do servidor
Importar conta
@@ -54,12 +57,30 @@
Voltar a autorizar
Configurar certificado de cliente
Alterar certificado de cliente
+ Remover
Remover conta
Adicionar uma nova conta
Sons de notificação
Outros
Sem som
Vibrar
+ Privacidade
+ Bloqueio de ecrã
+ Nenhum
+ Segurança de ecrã
+ Teclado incógnito
+ 30 segundos
+ 1 minuto
+ 5 minutos
+ 10 minutos
+ 30
+ 60
+ 300
+ 600
+
+ Desbloquear %1$s
+ Cancelar
+
Sem proxy
Nome de utilizador
Palavra-passe
@@ -85,6 +106,7 @@
Partilhar hiperligação
Partilhar hiperligação via
Eliminar conversação
+ Eliminar
Nova conversação
Aderir via hiperligação
Aderir via Web
@@ -105,6 +127,13 @@
Canal de notificação de chamadas
Canal de notificação de mensagens
Mostra as chamadas a receber
+ Definições de notificação
+ Mensagens
+ Notificar sempre
+ Notificar quando mencionado
+ Nunca notificar
+ Silenciar chamadas
+
Desculpe, ocorreu algo de errado!
Ok, tudo concluído!
@@ -126,11 +155,32 @@
Hoje
Chamada de voz
Chamada de vídeo
+ Informação da conversação
Novas mensagens
Ainda sem mensagens
+
+ Eu: %1$s
+
Cancelado pelo utilizador.
Enviar mensagem
Olá
-
+ Grupos
+ Participantes
+
+ Proprietário
+ Moderador
+ Utilizador
+ Convidado
+ Utilizador a seguir uma hiperligação pública
+
+ Esta conversação está bloqueada
+
+
+ Navegador de ficheiro\"
+ Selecionar ficheiros
+ Anterior
+ Atualizar
+ %1$s | Última modificação: %2$s
+