mirror of
https://github.com/nextcloud/talk-android
synced 2025-03-12 02:19:44 +00:00
[tx-robot] updated from transifex
This commit is contained in:
Nextcloud bot
parent
33bd3b6841
commit
811ab7e8ea
147
app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
Normal file
147
app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
Normal file
@ -0,0 +1,147 @@
|
||||
<!--
|
||||
~ Nextcloud Talk application
|
||||
~
|
||||
~ @author Mario Danic
|
||||
~ Copyright (C) 2017-2018 Mario Danic <mario@lovelyhq.com>
|
||||
~
|
||||
~ This program is free software: you can redistribute it and/or modify
|
||||
~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
||||
~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
|
||||
~ at your option) any later version.
|
||||
~
|
||||
~ This program is distributed in the hope that it will be useful,
|
||||
~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||
~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
||||
~ GNU General Public License for more details.
|
||||
~
|
||||
~ You should have received a copy of the GNU General Public License
|
||||
~ along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<!-- Bottom Navigation -->
|
||||
<string name="nc_settings">Ajustes</string>
|
||||
|
||||
<!-- Server selection -->
|
||||
<string name="nc_server_url">Dirección del servidor</string>
|
||||
<string name="nc_server_not_installed">Por favor termine su instalación %1$s</string>
|
||||
<string name="nc_server_import_account_plain">Importar cuenta</string>
|
||||
<string name="nc_server_import_accounts_plain">Importar cuentas</string>
|
||||
<string name="nc_server_failed_to_import_account">Error al importar la cuenta seleccionada</string>
|
||||
<string name="nc_Server_account_imported">La cuenta seleccionada ahora está importada y disponible</string>
|
||||
<!-- Account verification -->
|
||||
<string name="nc_push_disabled">Notificaciones push deshabilitadas</string>
|
||||
<string name="nc_capabilities_failed">Error al recuperar capacidades, abortando</string>
|
||||
<string name="nc_external_server_failed">Error al recuperar la configuración de señalización</string>
|
||||
<string name="nc_display_name_not_stored">No se pudo almacenar el nombre para mostrar, abortando</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_never">Nunca unido</string>
|
||||
<string name="nc_search">Buscar</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_yes">Si</string>
|
||||
<string name="nc_no">No</string>
|
||||
<string name="nc_certificate_error">Su configuración SSL impidió la conexión</string>
|
||||
|
||||
<!-- Settings -->
|
||||
<string name="nc_settings_proxy_title">Proxy</string>
|
||||
<string name="nc_settings_proxy_type_title">Tipo de Proxy</string>
|
||||
<string name="nc_settings_proxy_host_title">Host de Proxy</string>
|
||||
<string name="nc_settings_proxy_port_title">Puerto de Proxy</string>
|
||||
<string name="nc_settings_use_credentials_title">Utilizar credenciales</string>
|
||||
<string name="nc_settings_switch_account">Cambiar entre cuentas</string>
|
||||
<string name="nc_settings_reauthorize">Reautorizar</string>
|
||||
<string name="nc_client_cert_setup">Configurar certificado de cliente</string>
|
||||
<string name="nc_client_cert_change">Cambiar certificado de cliente</string>
|
||||
<string name="nc_settings_remove">Eliminar</string>
|
||||
<string name="nc_settings_remove_confirmation">Por favor confirme su intención de eliminar la cuenta actual.</string>
|
||||
<string name="nc_settings_remove_account">Eliminar cuenta</string>
|
||||
<string name="nc_settings_add_account">Añadir cuenta nueva</string>
|
||||
<string name="nc_settings_other_notifications_ringtone">Otro</string>
|
||||
<string name="nc_settings_no_ringtone">Sin sonido</string>
|
||||
<string name="nc_settings_vibrate">Vibrar</string>
|
||||
<string name="nc_settings_vibrate_desc">El teléfono vibrará a menos que esté silenciado</string>
|
||||
<string name="nc_settings_privacy">Privacidad</string>
|
||||
<string name="nc_none">Ninguno</string>
|
||||
<string name="nc_settings_screen_security_title">Seguridad de la pantalla</string>
|
||||
<string name="nc_settings_screen_security_desc">Previene capturas de pantalla en la lista reciente y dentro de la aplicación</string>
|
||||
<string name="nc_settings_incognito_keyboard_title">Teclado incógnito</string>
|
||||
<string name="nc_settings_link_previews_title">Mostrar vistas previas de enlaces</string>
|
||||
<string name="nc_locked">Toque para desbloquear</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_screen_lock_timeout_30">30 segundos</string>
|
||||
<string name="nc_screen_lock_timeout_60">1 minuto</string>
|
||||
<string name="nc_screen_lock_timeout_300">5 minutos</string>
|
||||
<string name="nc_screen_lock_timeout_600">10 minutos</string>
|
||||
<string name="nc_screen_lock_timeout_thirty">30</string>
|
||||
<string name="nc_screen_lock_timeout_sixty">60</string>
|
||||
<string name="nc_screen_lock_timeout_three_hundred">300</string>
|
||||
<string name="nc_screen_lock_timeout_six_hundred">600</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_biometric_unlock">Desbloquear %1$s</string>
|
||||
<string name="nc_cancel">Cancelar</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_no_proxy">Sin Proxy</string>
|
||||
<string name="nc_username">Nombre de usuario</string>
|
||||
<string name="nc_password">Contraseña</string>
|
||||
<string name="nc_conversation_link">Enlace de conversación</string>
|
||||
<string name="nc_new_password">Nueva contraseña</string>
|
||||
<string name="nc_wrong_password">Contraseña incorrecta</string>
|
||||
<string name="nc_about">Acerca de</string>
|
||||
<string name="nc_privacy">Privacidad</string>
|
||||
<string name="nc_get_source_code">Obtener código fuente</string>
|
||||
<string name="nc_license_title">Licencia</string>
|
||||
<string name="nc_license_summary">Licencia pública general de GNU, versión 3</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_select_an_account">Seleccionar una cuenta</string>
|
||||
|
||||
<!-- Conversation menu -->
|
||||
<string name="nc_start_conversation">Iniciar una conversación</string>
|
||||
<string name="nc_configure_room">Configurar conversación</string>
|
||||
<string name="nc_leave">Dejar la conversación</string>
|
||||
<string name="nc_rename">Renombrar conversación</string>
|
||||
<string name="nc_set_password">Establecer una contraseña</string>
|
||||
<string name="nc_change_password">Cambiar contraseña</string>
|
||||
<string name="nc_clear_password">Limpiar contraseña</string>
|
||||
<string name="nc_share_link">Compartir enlace</string>
|
||||
<string name="nc_share_link_via">Compartir enlace vía</string>
|
||||
<string name="nc_delete_call">Eliminar conversación</string>
|
||||
<string name="nc_delete">Eliminar</string>
|
||||
<string name="nc_delete_conversation_default">Por favor confirme su intención de eliminar la conversación.</string>
|
||||
<string name="nc_new_conversation">Nueva conversación</string>
|
||||
<string name="nc_add_to_favorites">Añadir a favoritos</string>
|
||||
<string name="nc_remove_from_favorites">Eliminar de favoritos</string>
|
||||
|
||||
<!-- Contacts -->
|
||||
<string name="nc_select_contacts">Seleccionar contactos</string>
|
||||
<string name="nc_contacts_done">Hecho</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_permissions_settings">Abrir opciones</string>
|
||||
|
||||
<!-- Call -->
|
||||
<string name="nc_connecting_call">Conectando...</string>
|
||||
<string name="nc_nick_guest">Invitado</string>
|
||||
<string name="nc_notification_settings">Configuración de las notificaciones</string>
|
||||
<string name="nc_plain_old_messages">Mensajes</string>
|
||||
<string name="nc_notify_me_always">Notificar siempre</string>
|
||||
<string name="nc_notify_me_never">Nunca notificar</string>
|
||||
<string name="nc_mute_calls">SIlenciar llamadas</string>
|
||||
<string name="nc_all_ok_operation">OK, todo listo!</string>
|
||||
<string name="nc_ok">OK</string>
|
||||
<string name="nc_call_name">Nombre de conversación</string>
|
||||
<string name="nc_proceed">Proceder</string>
|
||||
<string name="nc_wrong_link">Configuración de las notificaciones</string>
|
||||
<!-- Chat -->
|
||||
<string name="nc_hint_enter_a_message">Ingresar un mensaje...</string>
|
||||
<string name="nc_date_header_yesterday">Ayer</string>
|
||||
<string name="nc_date_header_today">Hoy</string>
|
||||
<string name="nc_conversation_menu_conversation_info">Información de conversación</string>
|
||||
<string name="nc_new_messages">Nuevos mensajes</string>
|
||||
<string name="nc_description_send_message_button">Enviar mensaje</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_groups">Grupos</string>
|
||||
<string name="nc_participants">Participantes</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_moderator">Moderador</string>
|
||||
<string name="nc_user">Usuario</string>
|
||||
<string name="nc_guest">Invitado</string>
|
||||
</resources>
|
||||
@ -62,6 +62,7 @@
|
||||
<string name="nc_settings_remove_account">Fiók törlése</string>
|
||||
<string name="nc_settings_add_account">Új fiók létrehozása</string>
|
||||
<string name="nc_settings_wrong_account">Csak az aktuális fiókot lehet újraengedélyezni</string>
|
||||
<string name="nc_settings_no_talk_installed">A Talk alkalmazás nincs telepítve arra a szerverre amelyikkel hitelesítést szeretnél </string>
|
||||
<string name="nc_settings_account_updated">Új fiók hozzáadása helyett frissítettük a már létező fiókot</string>
|
||||
<string name="nc_account_scheduled_for_deletion">A fiók törlésre van jelölve, ezért nem lehet módosítani</string>
|
||||
<string name="nc_settings_notification_sounds">Értesítés hanja</string>
|
||||
|
||||
@ -19,6 +19,9 @@
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<!-- Bottom Navigation -->
|
||||
<string name="nc_settings">הגדרות</string>
|
||||
|
||||
<!-- Server selection -->
|
||||
<string name="nc_server_url">כתובת השרת</string>
|
||||
<string name="nc_server_not_installed">נא לסיים את ההתקנה של %1$s אצלך</string>
|
||||
@ -57,6 +60,7 @@
|
||||
<string name="nc_settings_reauthorize">אימות מחדש</string>
|
||||
<string name="nc_client_cert_setup">הגדרת אישור לקוח</string>
|
||||
<string name="nc_client_cert_change">החלפת אישור לקוח</string>
|
||||
<string name="nc_settings_remove">הסרה</string>
|
||||
<string name="nc_settings_remove_account">הסרת חשבון</string>
|
||||
<string name="nc_settings_add_account">הוספת חשבון חדש</string>
|
||||
<string name="nc_settings_wrong_account">ניתן לאמת רק את החשבון הנוכחי</string>
|
||||
@ -67,6 +71,24 @@
|
||||
<string name="nc_settings_other_notifications_ringtone">אחר</string>
|
||||
<string name="nc_settings_no_ringtone">אין צליל</string>
|
||||
<string name="nc_settings_vibrate">רטט</string>
|
||||
<string name="nc_settings_privacy">פרטיות</string>
|
||||
<string name="nc_settings_screen_lock_title">נעילת מסך</string>
|
||||
<string name="nc_settings_screen_security_title">אבטחת מסך</string>
|
||||
<string name="nc_settings_incognito_keyboard_title">מקלדת אלמונית</string>
|
||||
<string name="nc_locked">יש לגעת כדי לשחרר</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_screen_lock_timeout_30">30 שניות</string>
|
||||
<string name="nc_screen_lock_timeout_60">דקה</string>
|
||||
<string name="nc_screen_lock_timeout_300">5 דקות</string>
|
||||
<string name="nc_screen_lock_timeout_600">10 דקות</string>
|
||||
<string name="nc_screen_lock_timeout_thirty">30</string>
|
||||
<string name="nc_screen_lock_timeout_sixty">60</string>
|
||||
<string name="nc_screen_lock_timeout_three_hundred">300</string>
|
||||
<string name="nc_screen_lock_timeout_six_hundred">600</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_biometric_unlock">שחרור %1$s</string>
|
||||
<string name="nc_cancel">ביטול</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_no_proxy">אין מתווך</string>
|
||||
<string name="nc_username">שם משתמש</string>
|
||||
<string name="nc_password">ססמה</string>
|
||||
@ -94,6 +116,7 @@
|
||||
<string name="nc_make_call_public">להפוך את הדיון לציבורי</string>
|
||||
<string name="nc_make_call_private">להפוך את הדיון לפרטי</string>
|
||||
<string name="nc_delete_call">מחיקת דיון</string>
|
||||
<string name="nc_delete">מחיקה</string>
|
||||
<string name="nc_new_conversation">דיון חדש</string>
|
||||
<string name="nc_join_via_link">הצטרפות דרך קישור</string>
|
||||
<string name="nc_join_via_web">הצטרפות דרך דפדפן</string>
|
||||
@ -114,6 +137,14 @@
|
||||
<string name="nc_notification_channel_calls">ערוץ התראות על שיחות</string>
|
||||
<string name="nc_notification_channel_messages">ערוץ התראות על הודעות</string>
|
||||
<string name="nc_notification_channel_calls_description">מציג שיחות נכנסות</string>
|
||||
<string name="nc_notification_settings">הגדרות התראה</string>
|
||||
<string name="nc_plain_old_messages">הודעות</string>
|
||||
<string name="nc_notify_me_always">להודיע תמיד</string>
|
||||
<string name="nc_notify_me_mention">להודיע כשהזכירו אותי</string>
|
||||
<string name="nc_notify_me_never">לא להודיע אף פעם</string>
|
||||
<string name="nc_mute_calls">השתקת שיחות</string>
|
||||
<string name="nc_mute_calls_description">לא תתקבלנה התראות או שיחות</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom sheet menu -->
|
||||
<string name="nc_failed_to_perform_operation">משהו השתבש, עמך הסליחה!</string>
|
||||
<string name="nc_all_ok_operation">סבבה, הכול בוצע!</string>
|
||||
@ -133,8 +164,18 @@
|
||||
<string name="nc_date_header_today">היום</string>
|
||||
<string name="nc_conversation_menu_voice_call">שיחה קולית</string>
|
||||
<string name="nc_conversation_menu_video_call">שיחת וידאו</string>
|
||||
<string name="nc_conversation_menu_conversation_info">פרטי דיון</string>
|
||||
<string name="nc_new_messages">הודעות חדשות</string>
|
||||
<string name="nc_no_messages_yet">אין הודעות עדיין</string>
|
||||
<string name="nc_sent_a_link_you" tools:ignore="ExtraTranslation">שלחת קישור.</string>
|
||||
<string name="nc_sent_a_gif_you">שלחת הנפשה.</string>
|
||||
<string name="nc_sent_an_attachment_you">שלחת קובץ מצורף.</string>
|
||||
<string name="nc_sent_an_audio_you">שלחת קובץ שמע.</string>
|
||||
<string name="nc_sent_a_video_you">שלחת סרטון.</string>
|
||||
<string name="nc_sent_an_image_you">שלחת תמונה.</string>
|
||||
<!-- When translating to German, please use non-formal variant -->
|
||||
<string name="nc_formatted_message_you">אני: %1$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Contacts endless loading -->
|
||||
<string name="nc_no_more_load_retry">אין עוד פריטים לטעינה. יש לרענן כדי לנסות שוב.</string>
|
||||
<string name="nc_endless_disabled">אין עוד פריטים לטעינה (זו הכמות המרבית).</string>
|
||||
@ -149,4 +190,12 @@
|
||||
|
||||
<string name="nc_hello">שלום</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="nc_groups">קבוצות</string>
|
||||
<string name="nc_participants">משתתפים</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_owner">בעלות</string>
|
||||
<string name="nc_moderator">פיקוח</string>
|
||||
<string name="nc_user">משתמש</string>
|
||||
<string name="nc_guest">אורח</string>
|
||||
<string name="nc_following_link">משתמש שעוקב אחר קישור ציבורי</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user