diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 8d7f03ae0..3c1c24b27 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -35,6 +35,7 @@
Žádné spojení se serverem
Spojení ztraceno – odeslané zprávy jsou zařazené do fronty
Zamknout nahrávku pro nepřetržité nahrávání hlasové zprávy
+ Konverzace je archivována
Konverzace je pouze pro čtení
Nepodařilo se nastavit konverzaci na pouze pro čtení
Konverzace
@@ -236,6 +237,7 @@
Upravit
Upravit zprávu
Upraveno správcem
+ Nabídka konverzace k události
Plán
8 hodin
4 týdny
@@ -281,6 +283,7 @@
Ignorovat úsporu energie z akumulátoru
Důležitá konverzace
Upozornění v této konverzaci budou ignorovat režim Nerušit
+ Neplatný čas
Pozvání
Přidat se do všem přístupných konverzací
Než budete moci konverzaci opustit, je třeba předat někomu roli moderátora
@@ -302,6 +305,7 @@
Nenastaveno
Označit jako přečtené
Označit jako nepřečtené
+ Schůzka skončila
Nezdařilo se
Odeslání zprávy se nezdařilo:
Bez připojení
@@ -341,6 +345,7 @@
Nikdy neupozorňovat
Jste bez připojení – zkontrolujte svou konektivitu
OK
+ Probíhající schůzka
Otevřít konverzaci registrovaným uživatelům
Otevřít také pro neregistrované hosty
Vlastník
@@ -495,6 +500,8 @@
Tým
Vyzkoušet push notifikace
Výsledky testu
+ Dnes v%1$s
+ Zítra v %1$s
Vyberte soubory
Odeslat tyto soubory k %1$s?
Odeslat tento soubor k %1$s?
diff --git a/app/src/main/res/values-ga/strings.xml b/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
index 9744ef955..fc24c52b3 100644
--- a/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
@@ -35,6 +35,7 @@
Níl aon cheangal leis an bhfreastalaí
Ceangal caillte - Tá na teachtaireachtaí seolta i scuaine
Taifeadadh glas chun an teachtaireacht gutha a thaifeadadh go leanúnach
+ Tá an comhrá cartlannaithe
Tá an comhrá léite amháin
Theip ar an gcomhrá Inléite amháin a shocrú
Comhráite
@@ -236,6 +237,8 @@
Cuir in eagar
Cuir teachtaireacht in eagar
Arna chur in eagar ag riarthóir
+ Roghchlár comhrá imeachta
+ Sceideal
8 n-uaire
4 seachtaine
as
@@ -280,6 +283,7 @@
Déan neamhaird de bharrfheabhsú ceallraí
Comhrá tábhachtach
Sáróidh fógraí sa chomhrá seo na socruithe Ná Cuir Isteach
+ Am neamhbhailí
cuirí
Glac páirt i gcomhráite oscailte
Ní mór duit modhnóir nua a chur chun cinn sula bhféadfaidh tú an comhrá a fhágáil
@@ -301,6 +305,8 @@
Gan socraithe
Marcáil mar léite
Marcáil mar neamhléite
+ Deireadh leis an gcruinniú
+ Teachtaireacht curtha leis na nótaí
Theip
Theip ar an teachtaireacht a sheoladh:
As líne
@@ -340,6 +346,7 @@
Ná cuir in iúl riamh
Faoi láthair, seiceáil do nascacht le do thoil
Ceart go leor
+ Cruinniú leanúnach
Oscail an comhrá d\'úsáideoirí cláraithe
Chomh maith leis sin oscailte d\'úsáideoirí aip aoi
Úinéir
@@ -494,6 +501,8 @@
Foireann
Tástáil fógraí brú
Torthaí tástála
+ Inniu ag %1$s
+ Amárach ag %1$s
Roghnaigh comhaid
An bhfuil fonn ort na comhaid seo a sheoladh chuig %1$s?
An bhfuil fonn ort an comhad seo a sheoladh chuig %1$s?