From 74867b416d3bf5d685d1d74513914efa435f14e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Wed, 22 Sep 2021 04:03:19 +0000
Subject: [PATCH] [tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
---
 app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml |   3 +
 app/src/main/res/values-de/strings.xml     |   3 +
 app/src/main/res/values-eu/strings.xml     |   3 +
 app/src/main/res/values-pl/strings.xml     |   3 +
 app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml |   3 +
 app/src/main/res/values-tr/strings.xml     |   3 +
 app/src/main/res/values-vi/strings.xml     | 193 +++++++++++++++++++++
 app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml |   3 +
 app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml |   3 +
 9 files changed, 217 insertions(+)
 create mode 100644 app/src/main/res/values-vi/strings.xml

diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index fc3399b1d..53bde33f4 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -138,6 +138,8 @@
     <string name="nc_license_title">Licence</string>
     <string name="nc_limit_hit">byl dosažen limit %s znaků</string>
     <string name="nc_lobby">Čekárna</string>
+    <string name="nc_lobby_start_date">Tato schůzka je naplánována na %1$s</string>
+    <string name="nc_lobby_start_soon">Schůzka brzy začne</string>
     <string name="nc_lobby_waiting">V tuto chvíli se nacházíte v čekárně.</string>
     <string name="nc_lobby_waiting_with_date">V tuto chvíli se nacházíte v čekárně.\n Toto setkání je naplánováno na %1$s.</string>
     <string name="nc_location_current_position_description">Vaše stávající umístění</string>
@@ -157,6 +159,7 @@
     <string name="nc_mute_calls_desc">Příchozí hovory budou ztišeny</string>
     <string name="nc_never">Nikdy nepřipojeno</string>
     <string name="nc_new_conversation">Nová konverzace</string>
+    <string name="nc_new_mention">Další zmínění</string>
     <string name="nc_new_messages">Nepřečtené zprávy</string>
     <string name="nc_new_password">Nové heslo</string>
     <string name="nc_nextcloud_talk_app_not_installed">Aplikace %1$s není na serveru nainstalována, přerušuje se</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index d728dad45..faaa64e42 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -138,6 +138,8 @@
     <string name="nc_license_title">Lizenz</string>
     <string name="nc_limit_hit">%s-Zeichen-Limit wurde erreicht</string>
     <string name="nc_lobby">Lobby</string>
+    <string name="nc_lobby_start_date">Dieses Treffen ist geplant für %1$s</string>
+    <string name="nc_lobby_start_soon">Das Treffen beginnt bald</string>
     <string name="nc_lobby_waiting">Sie warten aktuell in der Lobby.</string>
     <string name="nc_lobby_waiting_with_date">Sie warten aktuell in der Lobby.\n Dieses Meeting ist für %1$s geplant.</string>
     <string name="nc_location_current_position_description">Ihre aktuelle Position</string>
@@ -157,6 +159,7 @@
     <string name="nc_mute_calls_desc">Eingehende Anrufe werden stummgeschaltet</string>
     <string name="nc_never">Nie beigetreten</string>
     <string name="nc_new_conversation">Neue Unterhaltung</string>
+    <string name="nc_new_mention">Weitere Erwähnungen</string>
     <string name="nc_new_messages">Ungelesene Nachrichten</string>
     <string name="nc_new_password">Neues Passwort</string>
     <string name="nc_nextcloud_talk_app_not_installed">%1$s App nicht auf dem Server installiert, Abbruch</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 59f0f1218..03b6beac7 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -138,6 +138,8 @@
     <string name="nc_license_title">Lizentzia</string>
     <string name="nc_limit_hit">%s karaktere limitera iritsi da</string>
     <string name="nc_lobby">Sarrera</string>
+    <string name="nc_lobby_start_date">Bilera hau %1$s(r)etarako programatuta dago</string>
+    <string name="nc_lobby_start_soon">Bilera laster hasiko da</string>
     <string name="nc_lobby_waiting">Sarreran itxaroten zabiltza momentu honetan.</string>
     <string name="nc_lobby_waiting_with_date">Sarreran itxatoren ari zara momentu honetan.\n Bilera hau %1$s(r)(e)tan dago antolatuta.</string>
     <string name="nc_location_current_position_description">Zure uneko kokalekua</string>
@@ -157,6 +159,7 @@
     <string name="nc_mute_calls_desc">Sarrerako deiak isilduko dira</string>
     <string name="nc_never">Ez da inoiz elkartu</string>
     <string name="nc_new_conversation">Elkarrizketa berria</string>
+    <string name="nc_new_mention">Aipamen gehiago</string>
     <string name="nc_new_messages">Irakurri gabeko mezuak</string>
     <string name="nc_new_password">Pasahitz berria</string>
     <string name="nc_nextcloud_talk_app_not_installed">%1$s app-a ez dago instalatuta zerbitzarian, bertan behera uzten</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 2b5a0703c..29e633bc7 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -138,6 +138,8 @@
     <string name="nc_license_title">Licencja</string>
     <string name="nc_limit_hit">Osiągnięto limit %s znaków</string>
     <string name="nc_lobby">Poczekalnia</string>
+    <string name="nc_lobby_start_date">Spotkanie jest zaplanowane na %1$s</string>
+    <string name="nc_lobby_start_soon">Spotkanie rozpocznie się wkrótce</string>
     <string name="nc_lobby_waiting">Aktualnie czekasz w poczekalni.</string>
     <string name="nc_lobby_waiting_with_date">Obecnie czekasz w poczekalni.\n To spotkanie jest zaplanowane na %1$s.</string>
     <string name="nc_location_current_position_description">Twoja obecna lokalizacja</string>
@@ -157,6 +159,7 @@
     <string name="nc_mute_calls_desc">Połączenia przychodzące zostaną wyciszone</string>
     <string name="nc_never">Nigdy nie dołączył</string>
     <string name="nc_new_conversation">Nowa rozmowa</string>
+    <string name="nc_new_mention">Więcej wzmianek</string>
     <string name="nc_new_messages">Nieprzeczytane wiadomości</string>
     <string name="nc_new_password">Nowe hasło</string>
     <string name="nc_nextcloud_talk_app_not_installed">Aplikacja %1$s nie została zainstalowana na serwerze, przerwano żądanie</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 8c2b14a20..ef8943043 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -138,6 +138,8 @@
     <string name="nc_license_title">Licença</string>
     <string name="nc_limit_hit">O limite de %s caracteres foi atingido</string>
     <string name="nc_lobby">Lobby</string>
+    <string name="nc_lobby_start_date">Esta reunião está agendada para %1$s</string>
+    <string name="nc_lobby_start_soon">A reunião vai começar em breve</string>
     <string name="nc_lobby_waiting">Você está esperando no lobby no momento.</string>
     <string name="nc_lobby_waiting_with_date">Você está na lista de espera.\n Esta reunião está agendada para %1$s.</string>
     <string name="nc_location_current_position_description">Sua localização atual</string>
@@ -157,6 +159,7 @@
     <string name="nc_mute_calls_desc">Chamadas recebidas serão silenciadas</string>
     <string name="nc_never">Nunca juntado</string>
     <string name="nc_new_conversation">Nova conversa</string>
+    <string name="nc_new_mention">Mais citações </string>
     <string name="nc_new_messages">Mensagens não lidas</string>
     <string name="nc_new_password">Nova senha</string>
     <string name="nc_nextcloud_talk_app_not_installed">Aplicativo %1$s não instalado no servidor, cancelando</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 5d2665d1a..4d55e5af0 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -138,6 +138,8 @@
     <string name="nc_license_title">Lisans</string>
     <string name="nc_limit_hit">%s karakter sınırına ulaşıldı</string>
     <string name="nc_lobby">Giriş</string>
+    <string name="nc_lobby_start_date">Bu toplantı %1$s zamanına ayarlanmış</string>
+    <string name="nc_lobby_start_soon">Toplantı yakında başlayacak</string>
     <string name="nc_lobby_waiting">Şu anda girişte bekliyorsunuz</string>
     <string name="nc_lobby_waiting_with_date">Şu anda girişte bekliyorsunuz.\n Bu görüşme %1$s zamanında başlayacak.</string>
     <string name="nc_location_current_position_description">Geçerli konumunuz</string>
@@ -157,6 +159,7 @@
     <string name="nc_mute_calls_desc">Gelen çağrılar sessize alınacak</string>
     <string name="nc_never">Hiç katılmadı</string>
     <string name="nc_new_conversation">Yeni görüşme</string>
+    <string name="nc_new_mention">Diğer anmalar</string>
     <string name="nc_new_messages">Okunmamış iletiler</string>
     <string name="nc_new_password">Yeni parola</string>
     <string name="nc_nextcloud_talk_app_not_installed">%1$s uygulaması sunucu üzerinde  kurulu değil, vazgeçiliyor</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..d833f3971
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -0,0 +1,193 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+  <resources>
+    <string name="account_icon">Biểu tượng tài khoản</string>
+    <string name="appbar_search_in">Tìm kiếm trong %s</string>
+    <string name="avatar">Hình đại diện</string>
+    <string name="choose_avatar_from_cloud">Chọn hình đại diện từ đám mây</string>
+    <string name="delete_avatar">Xóa hình đại diện</string>
+    <string name="edit">Sửa</string>
+    <string name="encrypted">Đã mã hóa</string>
+    <string name="failed_to_save">Lưu %1$s thất bại</string>
+    <string name="file_list_folder">thư mục</string>
+    <string name="file_list_loading">Đang tải…</string>
+    <string name="filename_progress">%1$s (%2$d)</string>
+    <string name="lock_symbol">Biểu tượng khóa</string>
+    <string name="menu_item_sort_by_date_newest_first">Mới nhất trước</string>
+    <string name="menu_item_sort_by_date_oldest_first">Cũ nhất trước</string>
+    <string name="menu_item_sort_by_name_a_z">A - Z</string>
+    <string name="menu_item_sort_by_name_z_a">Z - A</string>
+    <string name="menu_item_sort_by_size_biggest_first">Lớn nhất trước</string>
+    <string name="menu_item_sort_by_size_smallest_first">Nhỏ nhất trước</string>
+    <string name="nc_99_plus">99+</string>
+    <string name="nc_Server_account_imported">Tài khoản được chọn bây giờ đã được nhập và đang có sẵn</string>
+    <string name="nc_about">Thông tin</string>
+    <string name="nc_account_chooser_active_user">Người dùng đang hoạt động</string>
+    <string name="nc_account_chooser_add_account">Thêm tài khoản</string>
+    <string name="nc_account_scheduled_for_deletion">Tài khoản được lên lịch xóa và không thể thay đổi</string>
+    <string name="nc_action_open_main_menu">Mở menu chính</string>
+    <string name="nc_add">Thêm</string>
+    <string name="nc_add_attachment">Thêm tệp đính kèm</string>
+    <string name="nc_add_emojis">Thêm emoji</string>
+    <string name="nc_add_file">Thêm vào cuộc trò chuyện</string>
+    <string name="nc_add_participants">Thêm người tham gia</string>
+    <string name="nc_add_to_favorites">Thêm vào ưa thích</string>
+    <string name="nc_all_ok_operation">OK, tất cả hoàn tất</string>
+    <string name="nc_allow_guests">Cho phép khách</string>
+    <string name="nc_attendee_pin">Ghim: %1$s</string>
+    <string name="nc_bad_response_error">Phản hồi lỗi</string>
+    <string name="nc_biometric_unlock">Mở khoá %1$s</string>
+    <string name="nc_call_incoming">ĐANG ĐẾN</string>
+    <string name="nc_call_name">Tên cuộc Đàm thoại</string>
+    <string name="nc_call_name_is_same">Tên bạn nhập trùng với tên đã tồn tại.</string>
+    <string name="nc_call_reconnecting">Đang kết nối lại...</string>
+    <string name="nc_call_ringing">ĐANG ĐỔ CHUÔNG</string>
+    <string name="nc_call_state_in_call">%1$s đang trong cuộc gọi</string>
+    <string name="nc_call_state_in_call_with_audio">%1$s đang trong cuộc gọi có âm thanh</string>
+    <string name="nc_call_state_with_phone">%1$s với điện thoại</string>
+    <string name="nc_call_state_with_video">%1$s với video</string>
+    <string name="nc_call_timeout">Không có phản hồi trong 45 giây, nhấn để thử lại</string>
+    <string name="nc_calling">Đang gọi...</string>
+    <string name="nc_camera_permission_permanently_denied">Để sử dụng cuộc gọi Video, vui lòng cấp quyền \"Camera\" trong cài đặt hệ thống.</string>
+    <string name="nc_cancel">Hủy</string>
+    <string name="nc_capabilities_failed">Lỗi không thể tải dữ liệu, hủy bỏ</string>
+    <string name="nc_certificate_dialog_text">Bạn có tin tưởng vào chứng thực SSL chưa biết này không, phát sinh này bởi %1$s cho %2$s, hiệu lực từ %3$s đến %4$s?</string>
+    <string name="nc_certificate_dialog_title">Kiểm tra chứng chỉ</string>
+    <string name="nc_certificate_error">Thiết lập SSL của bạn đã ngăn chặn kết nối</string>
+    <string name="nc_change_cert_auth">Thay đổi chứng thực bảo mật</string>
+    <string name="nc_change_password">Đổi mật khẩu</string>
+    <string name="nc_clear_password">Xóa mật khẩu</string>
+    <string name="nc_client_cert_change">Thay đổi chứng thực client</string>
+    <string name="nc_client_cert_setup">Thiết đặt chứng thực client</string>
+    <string name="nc_common_error_sorry">Xin lỗi, có gì đó sai đã xảy ra!</string>
+    <string name="nc_common_set">Đặt</string>
+    <string name="nc_common_skip">Bỏ qua</string>
+    <string name="nc_configure_cert_auth">Chọn chứng thực báo mật</string>
+    <string name="nc_configure_room">Cấu hình đàm thoại</string>
+    <string name="nc_connecting_call">Đang kết nối...</string>
+    <string name="nc_contacts_done">Hoàn tất</string>
+    <string name="nc_conversation_link">Liên kết đàm thoại</string>
+    <string name="nc_conversation_menu_video_call">Gọi Video</string>
+    <string name="nc_conversation_menu_voice_call">Cuộc gọi</string>
+    <string name="nc_copy_message">Sao chép</string>
+    <string name="nc_date_header_today">Hôm nay</string>
+    <string name="nc_date_header_yesterday">Ngày hôm qua</string>
+    <string name="nc_delete">Xóa</string>
+    <string name="nc_delete_call">Xóa đàm thoại</string>
+    <string name="nc_demote">Hạ uy tín từ người kiểm duyệt</string>
+    <string name="nc_description_more_menu_group">Danh mục Đàm thoại công khai %1$s</string>
+    <string name="nc_description_more_menu_one_to_one">Danh mục Đàm thoại với %1$s</string>
+    <string name="nc_description_more_menu_public">Danh mục nhóm Đàm thoại %1$s</string>
+    <string name="nc_description_send_message_button">Gửi thông điệp</string>
+    <string name="nc_display_name_not_fetched">Không thể lấy dữ liệu Tên hiển thị, hủy bỏ</string>
+    <string name="nc_display_name_not_stored">Không thể lưu Tên hiển thị, hủy bỏ</string>
+    <string name="nc_endless_cancel">Đã hủy bởi người dùng.</string>
+    <string name="nc_endless_disabled">Không có mục nào để tải (đã đạt giới hạn)</string>
+    <string name="nc_endless_error">Đã xảy ra lỗi khi tải thêm mục.</string>
+    <string name="nc_failed_to_perform_operation">Thật xin lỗi, một số thứ đang bị sai sót!</string>
+    <string name="nc_file_browser_back">Quay lại</string>
+    <string name="nc_file_browser_refresh">Làm mới</string>
+    <string name="nc_general_settings">Tổng hợp</string>
+    <string name="nc_get_from_provider">Bạn đã có một máy chủ chưa?\nBấm vào đây để tìm từ một nhà cung cấp.</string>
+    <string name="nc_get_source_code">Lấy mã nguồn</string>
+    <string name="nc_groups">Nhóm</string>
+    <string name="nc_guest">Khách</string>
+    <string name="nc_hello">Xin chào</string>
+    <string name="nc_hint_enter_a_message">Nhập một thông điệp...</string>
+    <string name="nc_incoming_call">Cuộc gọi từ</string>
+    <string name="nc_join_via_link">Tham gia bằng một liên kết</string>
+    <string name="nc_join_via_web">Tham gia từ website</string>
+    <string name="nc_leave">Rời khỏi cuộc đàm thoại</string>
+    <string name="nc_leaving_call">Đang rời khỏi cuộc gọi...</string>
+    <string name="nc_license_summary">Giấy phép bản quyền GNU, Phiên bản 3</string>
+    <string name="nc_license_title">Giấy phép</string>
+    <string name="nc_make_call_private">Tạo một cuộc đàm thoại riêng tư</string>
+    <string name="nc_make_call_public">Tạo một cuộc đàm thoại công khai</string>
+    <string name="nc_microphone_permission_permanently_denied">Để sử dụng cuộc gọi, hãy vui lòng cấp quyền \"Microphone\" trong cài đặt hệ thống</string>
+    <string name="nc_moderator">Kiểm duyệt</string>
+    <string name="nc_never">Chưa bao giờ tham gia</string>
+    <string name="nc_new_conversation">Tạo đàm thoại mới</string>
+    <string name="nc_new_password">Mật khẩu mới</string>
+    <string name="nc_nextcloud_talk_app_not_installed">%1$s ứng dụng chưa cài đặt trên hệ thống, hủy bỏ</string>
+    <string name="nc_nick_guest">Khách</string>
+    <string name="nc_no">Không</string>
+    <string name="nc_no_messages_yet">Chưa có thông điệp nào</string>
+    <string name="nc_no_more_load_retry">Không có mục nào được tải. Thử bấm làm mới lại.</string>
+    <string name="nc_no_proxy">Không có proxy</string>
+    <string name="nc_none">Không có</string>
+    <string name="nc_not_defined_error">Lỗi chưa biết</string>
+    <string name="nc_notification_channel">%1$s từ %2$s thông báo kênh</string>
+    <string name="nc_notification_channel_calls">Thông báo các kênh cuộc gọi</string>
+    <string name="nc_notification_channel_calls_description">Hiển thị cuộc gọi đến</string>
+    <string name="nc_notification_channel_messages">Kênh thông báo tin nhắn</string>
+    <string name="nc_notification_settings">Cài đặt thông báo</string>
+    <string name="nc_ok">OK</string>
+    <string name="nc_owner">Chủ</string>
+    <string name="nc_participants">Người tham gia</string>
+    <string name="nc_password">Mật khẩu</string>
+    <string name="nc_permissions_settings">Mở cài đặt</string>
+    <string name="nc_plain_old_messages">Thông điệp</string>
+    <string name="nc_privacy">Riêng tư</string>
+    <string name="nc_proceed">Tiến hành</string>
+    <string name="nc_promote">Giới thiệu người kiểm duyệt</string>
+    <string name="nc_public_call">Tạo đàm thoại công khai mới</string>
+    <string name="nc_push_disabled">Gửi thông báo bị vô hiệu hóa</string>
+    <string name="nc_push_to_talk">Bấm để nói</string>
+    <string name="nc_push_to_talk_desc">Mới Micro bị tắt, hãy bấm và giữ  &amp; để trò chuyện</string>
+    <string name="nc_remove_from_favorites">Xóa khỏi ưa thích</string>
+    <string name="nc_remove_participant">Xóa người tham gia</string>
+    <string name="nc_rename">Đổi tên cuộc đàm thoại</string>
+    <string name="nc_reply">Trả l</string>
+    <string name="nc_search">Tìm kiếm</string>
+    <string name="nc_select_an_account">Chọn một tài khoản</string>
+    <string name="nc_server_connect">Kiểm tra kết nối máy chủ</string>
+    <string name="nc_server_db_upgrade_needed">Xin hãy nâng cấp %1$s dữ liệu của bạn</string>
+    <string name="nc_server_failed_to_import_account">Nhập tài khoản đã chọn thất bại</string>
+    <string name="nc_server_import_account">Thêm tài khoản từ ứng dụng %1$s</string>
+    <string name="nc_server_import_account_plain">Thêm tài khoản</string>
+    <string name="nc_server_import_accounts">Thêm tài khoản từ ứng dụng %1$s</string>
+    <string name="nc_server_import_accounts_plain">Thêm tài khoản</string>
+    <string name="nc_server_maintenance">Xin hãy báo cho %1$s đội bảo trì của bạn</string>
+    <string name="nc_server_not_installed">Hãy hoàn tất cài đặt %1$s của bạn</string>
+    <string name="nc_server_testing_connection">Đang thử kết nối</string>
+    <string name="nc_server_url">Địa chỉ máy chủ https://…</string>
+    <string name="nc_server_version">%1$s chỉ làm việc với %2$s 13 hoặc lớn hơn</string>
+    <string name="nc_set_password">Đặt mật khẩu</string>
+    <string name="nc_settings">Cài đặt</string>
+    <string name="nc_settings_account_updated">Bạn đã cập nhật tài khoản đã có, hãy thêm tài khoản mới</string>
+    <string name="nc_settings_add_account">Thêm một tài khoản mới</string>
+    <string name="nc_settings_appearance">Ngoại hình</string>
+    <string name="nc_settings_call_ringtone">Cuộc gọi</string>
+    <string name="nc_settings_link_previews_title">Hiện mục xem trước liên kết</string>
+    <string name="nc_settings_no_ringtone">Tắt âm thanh</string>
+    <string name="nc_settings_notification_sounds">Âm thanh</string>
+    <string name="nc_settings_other_notifications_ringtone">Thông báo</string>
+    <string name="nc_settings_privacy">Riêng tư</string>
+    <string name="nc_settings_proxy_host_title">Máy chủ Proxy</string>
+    <string name="nc_settings_proxy_port_title">Cổng Proxy</string>
+    <string name="nc_settings_proxy_title">Proxy</string>
+    <string name="nc_settings_proxy_type_title">Loại Proxy</string>
+    <string name="nc_settings_read_privacy_title">Đọc trạng thái</string>
+    <string name="nc_settings_remove">Xóa</string>
+    <string name="nc_settings_remove_account">Xóa tài khoản</string>
+    <string name="nc_settings_screen_lock_title">Khoá màn hình</string>
+    <string name="nc_settings_theme_battery_saver">Được đặt bởi Trình tiết kiệm pin</string>
+    <string name="nc_settings_theme_dark">Tối</string>
+    <string name="nc_settings_theme_follow_system">Sử dụng mặc định hệ thống</string>
+    <string name="nc_settings_theme_key">chủ đề</string>
+    <string name="nc_settings_theme_light">Sáng</string>
+    <string name="nc_settings_theme_title">Chủ đề</string>
+    <string name="nc_settings_vibrate">Rung</string>
+    <string name="nc_settings_vibrate_desc">Điện thoại sẽ rung trừ khi im lặng</string>
+    <string name="nc_settings_wrong_account">Chỉ tài khoản hiện tại có thể chứng thực lại</string>
+    <string name="nc_share_link">Chia sẽ liên kết</string>
+    <string name="nc_share_link_via">Chia sẽ liên kết với</string>
+    <string name="nc_share_subject">%1$s lời mời</string>
+    <string name="nc_share_text">Tham gia cuộc Đàm thoại tại %1$s/index.php/call/%2$s</string>
+    <string name="nc_share_text_pass">\nMật khẩu: %1$s</string>
+    <string name="nc_start_conversation">Bắt đầu một cuộc Đàm thoại</string>
+    <string name="nc_user">Người dùng</string>
+    <string name="nc_username">Tài khoản</string>
+    <string name="nc_wrong_link">Liên kết đàm thoại này không có thực</string>
+    <string name="nc_wrong_password">Sai mật khẩu</string>
+    <string name="nc_yes">Có</string>
+    </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index cea2d5e15..79aa68517 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -138,6 +138,8 @@
     <string name="nc_license_title">许可证</string>
     <string name="nc_limit_hit">已达到%s字符限制</string>
     <string name="nc_lobby">休息室</string>
+    <string name="nc_lobby_start_date">此会议预定开始时间 %1$s</string>
+    <string name="nc_lobby_start_soon">会议不久后将开始</string>
     <string name="nc_lobby_waiting">您当前正在休息室等待。</string>
     <string name="nc_lobby_waiting_with_date">您当前正在休息室等待。\n 此会议定于 %1$s 举行。</string>
     <string name="nc_location_current_position_description">你当前位置</string>
@@ -157,6 +159,7 @@
     <string name="nc_mute_calls_desc">来电将被静音</string>
     <string name="nc_never">从未加入</string>
     <string name="nc_new_conversation">新的会话</string>
+    <string name="nc_new_mention">更多提及</string>
     <string name="nc_new_messages">未读消息</string>
     <string name="nc_new_password">新密码</string>
     <string name="nc_nextcloud_talk_app_not_installed">服务器未安装 %1$s 应用，中止</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 5ba8f20cd..062b7ab42 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -138,6 +138,8 @@
     <string name="nc_license_title">授權</string>
     <string name="nc_limit_hit">已達到%s個字符的限制</string>
     <string name="nc_lobby">等候室</string>
+    <string name="nc_lobby_start_date">此次會議預定開始時間為 %1$s</string>
+    <string name="nc_lobby_start_soon">會議即將開始</string>
     <string name="nc_lobby_waiting">您目前正在等候室等候。</string>
     <string name="nc_lobby_waiting_with_date">您目前正在等候室等候。\n此會議定於%1$s開始。</string>
     <string name="nc_location_current_position_description">您目前的位置</string>
@@ -157,6 +159,7 @@
     <string name="nc_mute_calls_desc">來電將被靜音</string>
     <string name="nc_never">從未加入</string>
     <string name="nc_new_conversation">新對話</string>
+    <string name="nc_new_mention">更多提及</string>
     <string name="nc_new_messages">未讀郵件</string>
     <string name="nc_new_password">新密碼</string>
     <string name="nc_nextcloud_talk_app_not_installed">此伺服器並未安裝%1$s應用程式，操作中斷。</string>