diff --git a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
index d8df4ebb5..75c5cd44a 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
@@ -2,16 +2,28 @@
Fiók ikon
Keresés itt: %s
+ Bluetooth
+ Hangkimenet
+ Telefo
+ Hangszóró
+ Vezetékes fejhallgató
Profilkép
+ Távo
Profilkép választása a felhőből
+ Állapotüzenet törlése
+ Állapotüzenet törlése ennyi idő után:
Beszélgetések
Profilkép törlése
+ Ne zavarjanak
+ Ne törölje
Szerkesztés
Titkosított
Sikertelen mentés: %1$s
mappa
Betöltés…
%1$s (%2$d)
+ 4 óra
+ Láthatatlan
Zár szimbólum
Legújabb elöl
Régebbiek elöl
@@ -328,6 +340,9 @@
Hibás jelszó
Igen
Nincs telefonszám integráció hiányzó engedélyek miatt
+ 1 óra
+ Elérhető
+ Elérhető állapot
Beszélgetések megnyitása
Megnyitás a Fájlok alkalmazásban
Jelszóval védett
@@ -344,12 +359,16 @@
Közzétett
Hatókör váltása
A(z) %1$s adatvédelmi szintjének módosítása
+ pár másodperce
Kiválasztott
Küldés
Küldés…
+ Állapot beállítása
+ Állapotüzenet beállítása
Megosztás
Kedvenc
Nincs jogosultsága hívást indítani
+ Állapotüzenet
Fénykép készítése
Hiba a fénykép készítése során
Engedély nélkül a fénykép készítése nem lehetséges
@@ -359,6 +378,9 @@
Fénykép levágása
Képméret csökkentése
Lámpa be/ki
+ 30 perc
+ Ez a hét
+ Ma
Új profilkép feltöltése az eszközről
Cím
Teljes név
@@ -366,7 +388,9 @@
Telefonszám
Twitter
Weboldal
+ Állapot
Nem sikerült beolvasni a személyes felhasználói adatokat.
Nincs személyes információ beállítva
Adja meg a nevét, profilképét és kapcsolati adatait a profil oldalán.
+ Mi az állapota?
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 0b211614b..725b7b89e 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -8,15 +8,22 @@
Głośnik
Słuchawki przewodowe
Awatar
+ Bezczynny
Wybierz awatar z chmury
+ Wyczyść komunikat statusu
+ Wyczyść komunikat statusu po
Rozmowy
Usuń awatar
+ Nie przeszkadzać
+ Nie czyść
Edytuj
Zaszyfrowane
Nie udało się zapisać %1$s
katalog
Wczytywanie…
%1$s (%2$d)
+ 4 godziny
+ Niewidoczny
Symbol zamknięcia
Od najnowszych
Od najstarszych
@@ -333,6 +340,9 @@
Złe hasło
Tak
Brak integracji numeru telefonu z powodu braku uprawnień
+ 1 godzina
+ Online
+ Status online
Otwarte rozmowy
Otwórz w aplikacji Pliki
Zabezpieczone hasłem
@@ -349,12 +359,16 @@
Opublikowane
Przełącz zakres
Zmień poziom prywatności %1$s
+ przed chwilą
Wybrany
Wyślij do
Wyślij do…
+ Ustaw status
+ Ustaw komunikat statusu
Udostępnij
Ulubione
Nie możesz rozpocząć połączenia
+ Komunikat statusu
Zrobić zdjęcie
Błąd podczas robienia zdjęcia
Zrobienie zdjęcia nie jest możliwe bez uprawnień
@@ -364,6 +378,9 @@
Przytnij zdjęcie
Zmniejsz rozmiar obrazu
Przełącz latarkę
+ 30 minut
+ W tym tygodniu
+ Dzisiaj
Wyślij nowy awatar z urządzenia
Adres
Pełna nazwa
@@ -371,7 +388,9 @@
Numer telefonu
Twitter
Strona internetowa
+ Status
Nie udało się pobrać osobistych informacji o użytkowniku.
Brak informacji osobistych
Dodaj nazwę, zdjęcie profilowe i dane kontaktowe do swojego profilu.
+ Jaki jest Twój status?