diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index cb6461767..8f2c10d89 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -324,6 +324,8 @@
     <string name="send_to">Senden an</string>
     <string name="open_in_files_app">In Dateien-App öffnen</string>
 
+    <!-- Upload -->
+    <string name="nc_add_file">Zur Unterhaltung hinzufügen</string>
     <string name="nc_upload_local_file">Lokale Datei hochladen</string>
     <string name="nc_upload_from_cloud">Freigabe von %1$s</string>
     <string name="nc_upload_failed">Hochladen leider fehlgeschlagen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 8a137ab76..31f80430e 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -184,6 +184,7 @@
     <string name="nc_incoming_call">Honen sarrerako deia</string>
     <string name="nc_nick_guest">Gonbidatua</string>
     <string name="nc_public_call">Elkarrizketa publiko berria</string>
+    <string name="nc_public_call_explanation">Elkarrizketa publikoek kanpoko jendea gonbidatzen uzten dizute bereziki sortutako esteka baten bidez.</string>
     <string name="nc_call_timeout">Ez da erantzunik egon 45 segundutan, sakatu berriro saiatzeko</string>
     <string name="nc_call_reconnecting">Berriro konektatzen...</string>
     <string name="nc_offline">Lineaz kanpo zaude momentu honetan, mesedez egiaztatu zure konexioa</string>
@@ -202,8 +203,11 @@
     <string name="nc_mute_calls">Mututu deiak</string>
     <string name="nc_mute_calls_desc">Sarrerako deiak isilduko dira</string>
     <string name="nc_important_conversation">Elkarrizketa garrantzitsua</string>
+    <string name="nc_important_conversation_desc">Ez Molestatu ezarpenek sahiestuko dituzte elkarrizketa honen jakinarazpenak </string>
+
     <!-- Bottom sheet menu -->
     <string name="nc_failed_to_perform_operation">Barkatu, zerbait txarto joan da!</string>
+    <string name="nc_failed_signaling_settings">Helburuko zerbitzariak ez du telefono mugikorraren bidez elkarrizketa publikoetara sartzerik onartzen. Elkarrizketara web nabigatzaile baten bidez sartzen saiatu.</string>
     <string name="nc_all_ok_operation">Ados, dena eginda!</string>
     <string name="nc_ok">Ados</string>
     <string name="nc_call_name">Elkarrizketaren izena</string>
@@ -246,6 +250,7 @@
     <string name="nc_sent_an_audio_you">Audio bat bidali duzu.</string>
     <string name="nc_sent_a_video_you">Bideo bat bidali duzu.</string>
     <string name="nc_sent_an_image_you">Irudi bat bidali duzu.</string>
+    <string name="nc_message_quote_cancel_reply">Utzi erantzuna bertan behera</string>
     <!-- When translating to German, please use non-formal variant -->
     <string name="nc_formatted_message_you">Zu: %1$s</string>
 
@@ -316,6 +321,11 @@
     <string name="nc_delete_message_leaked_to_matterbridge">Mezua ondo ezabatu da, baina baliteke beste zerbitzu batzuetara filtratu izana</string>
 
     <string name="share">Partekatu</string>
+    <string name="send_to">Bidali honi:</string>
+    <string name="open_in_files_app">Ireki Fitxategiak aplikazioan</string>
+
+    <!-- Upload -->
+    <string name="nc_add_file">Gehitu elkarrizketara</string>
     <string name="nc_upload_local_file">Kargatu fitxategi lokala</string>
     <string name="nc_upload_from_cloud">Partekatu %1$s(e)tik</string>
     <string name="nc_upload_failed">Sentitzen dugu, kargatzeak huts egin du.</string>
@@ -324,6 +334,7 @@
     <string name="nc_upload_confirm_send_single">Fitxategi hau bidali %1$s(r)i?</string>
     <string name="nc_upload_in_progess">igotzen</string>
 
+    <string name="nc_settings_phone_book_integration_desc">Lotu telefono zenbakiaren araberako kontaktuak Talk lasterbidea sistemako kontaktuen aplikazioan integratzeko</string>
     <string name="nc_settings_phone_book_integration_title">Telefono zenbaki integrazioa</string>
     <string name="nc_settings_phone_book_integration_phone_number_dialog_title">Telefono zenbakia</string>
     <string name="nc_settings_phone_book_integration_phone_number_dialog_description">Zure telefono zenbakia ezarri dezakezu beste erabiltzaile batzuek aurkitu ahal izateko</string>
@@ -334,6 +345,8 @@
     <string name="nc_phone_book_integration_account_not_found">Ez da kontua aurkitu</string>
 
     <string name="starred">Gogokoa</string>
+    <string name="password_protected">Pasahitz bidez babestuta</string>
+
     <string name="avatar">Avatarra</string>
     <string name="account_icon">Kontuaren ikonoa</string>
     <string name="userinfo_no_info_headline">Ez da informazio pertsonalik ezarri</string>
@@ -369,4 +382,5 @@
     <string name="nc_action_open_main_menu">Ireki menu nagusia</string>
     <string name="failed_to_save">%1$s gordetzeak huts egin du</string>
     <string name="selected_list_item">hautatuta</string>
-    </resources>
+    <string name="filename_progress">%1$s(%2$d)</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
index 51543ed0c..be0975532 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
@@ -24,9 +24,14 @@
     <!-- Common -->
     <string name="nc_yes">Taip</string>
     <string name="nc_no">Ne</string>
+    <string name="nc_common_skip">Praleisti</string>
+    <string name="nc_common_set">Nustatyti</string>
+    <string name="nc_common_error_sorry">Atleiskite, kažkas nutiko!</string>
+
     <!-- Bottom Navigation -->
     <string name="nc_settings">Nustatymai</string>
 
+    <string name="nc_server_url">Serverio adresas https://…</string>
     <string name="nc_server_not_installed">Užbaikite savo %1$s diegimą</string>
     <string name="nc_server_db_upgrade_needed">Atnaujinkite savo %1$s duomenų bazę</string>
     <string name="nc_server_maintenance">Išjunkite savo %1$s techninės priežiūros veikseną</string>
@@ -198,6 +203,7 @@
 
     <string name="nc_description_send_message_button">Siųsti žinutę</string>
 
+    <string name="nc_conversations_empty_details">Pasisveikinkite su savo draugais ir kolegomis!</string>
     <string name="nc_hello">Sveiki</string>
 
     <!-- Other -->
@@ -237,4 +243,14 @@
     <string name="nc_99_plus">99+</string>
     <string name="nc_copy_message">Kopijuoti</string>
     <string name="nc_reply">Atsakyti</string>
-    </resources>
+    <string name="nc_settings_phone_book_integration_phone_number_dialog_title">Telefono numeris</string>
+    <string name="nc_phone_book_integration_account_not_found">Paskyra nerasta</string>
+
+    <string name="account_icon">Paskyros piktograma</string>
+    <string name="file_list_loading">Įkeliama…</string>
+    <string name="edit">Taisyti</string>
+    <string name="save">Įrašyti</string>
+    <string name="nc_action_open_main_menu">Atverti pagrindinį meniu</string>
+    <string name="failed_to_save">Nepavyko įrašyti %1$s</string>
+    <string name="filename_progress">%1$s (%2$d)</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 15af68c99..ab6c4f75b 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -31,6 +31,7 @@
     <!-- Bottom Navigation -->
     <string name="nc_settings">Instellingen</string>
 
+    <string name="nc_server_url">Serveradres https://…</string>
     <string name="nc_server_not_installed">Beëindig je %1$s installatie</string>
     <string name="nc_server_db_upgrade_needed">Werk je %1$s database bij</string>
     <string name="nc_server_maintenance">Haal je %1$s uit de onderhoudsmodus</string>
@@ -147,6 +148,7 @@ Kies er eentje van een provider.</string>
     <string name="nc_delete_call">Verwijder gesprek</string>
     <string name="nc_delete">Verwijderen</string>
     <string name="nc_delete_conversation_default">Bevestig dat je het gesprek wilt verwijderen.</string>
+    <string name="nc_delete_conversation_one2one">Als je het gesprek verwijdert, wordt het ook verwijderd voor %1$s.</string>
     <string name="nc_delete_conversation_more">Als je het gesprek verwijdert, wordt het ook verwijderd voor alle andere deelnemers.</string>
 
     <string name="nc_new_conversation">Nieuw gesprek</string>
@@ -175,6 +177,7 @@ Kies er eentje van een provider.</string>
     <string name="nc_incoming_call">Inkomend gesprek van</string>
     <string name="nc_nick_guest">Gast</string>
     <string name="nc_public_call">Nieuw openbaar gesprek</string>
+    <string name="nc_public_call_explanation">Met openbare gesprekken kun je mensen zonder account uitnodigen via een persoonlijke link.</string>
     <string name="nc_call_timeout">Geen reactie binnen 45 seconden, tap om het opnieuw te proberen.</string>
     <string name="nc_call_reconnecting">Opnieuw verbinden....</string>
     <string name="nc_offline">Op dit moment offline, controleer je verbinding</string>
@@ -193,8 +196,11 @@ Kies er eentje van een provider.</string>
     <string name="nc_mute_calls">Gesprekken dempen</string>
     <string name="nc_mute_calls_desc">Inkomende gesprekken worden gedempt</string>
     <string name="nc_important_conversation">Belangrijk gesprek</string>
+    <string name="nc_important_conversation_desc">Meldingen in dit gesprek negeren de Niet-Storen instellingen</string>
+
     <!-- Bottom sheet menu -->
     <string name="nc_failed_to_perform_operation">Sorry, er is iets fout gegaan!</string>
+    <string name="nc_failed_signaling_settings">Doelserver ondersteunt geen deelname aan publieke gesprekken via mobiele telefoons. Je kunt proberen om aan het gesprek deel te nemen via een browser.</string>
     <string name="nc_all_ok_operation">OK, alles in orde!</string>
     <string name="nc_ok">OK</string>
     <string name="nc_call_name">Gespreksnaam</string>
@@ -252,6 +258,8 @@ Kies er eentje van een provider.</string>
     <string name="nc_description_more_menu_group">Menu voor openbaar gesprek %1$s</string>
     <string name="nc_description_send_message_button">Verstuur bericht</string>
 
+    <!-- Empty states -->
+    <string name="nc_conversations_empty">Doe mee met een gesprek, of start een nieuw</string>
     <string name="nc_hello">Hallo</string>
 
     <!-- Other -->
@@ -271,6 +279,8 @@ Kies er eentje van een provider.</string>
     <string name="nc_file_browser_back">Terug</string>
     <string name="nc_file_browser_refresh">Verversen</string>
     <string name="nc_last_modified">%1$s | Laatst gewijzigd: %2$s</string>
+    <string name="nc_file_browser_reshare_forbidden">Je mag het bestand niet verder delen</string>
+
     <!-- Lobby -->
     <string name="nc_webinar">Webinar</string>
     <string name="nc_lobby">Lobby</string>
@@ -301,16 +311,55 @@ Kies er eentje van een provider.</string>
     <string name="nc_delete_message_leaked_to_matterbridge">Het bericht is verwijderd, maar het is mogelijk gelekt naar andere services</string>
 
     <string name="nc_upload_local_file">Upload lokaal bestand</string>
+    <string name="nc_upload_from_cloud">Delen van %1$s</string>
     <string name="nc_upload_failed">Sorry, uploaden mislukt</string>
     <string name="nc_upload_choose_local_files">Kies bestanden</string>
     <string name="nc_upload_confirm_send_multiple">Bestanden versturen naar %1$s?</string>
     <string name="nc_upload_confirm_send_single">Bestand versturen naar %1$s?</string>
     <string name="nc_upload_in_progess">uploaden</string>
 
+    <string name="nc_settings_phone_book_integration_desc">Match contactpersonen op telefoonnummer om Talk-snelkoppelingen te integreren in je telefoonboek</string>
+    <string name="nc_settings_phone_book_integration_title">Telefoonnummer-integratie</string>
     <string name="nc_settings_phone_book_integration_phone_number_dialog_title">Telefoonnummer</string>
+    <string name="nc_settings_phone_book_integration_phone_number_dialog_description">Je kunt je telefoonnummer instellen zodat andere gebruikers je kunnen vinden</string>
     <string name="nc_settings_phone_book_integration_phone_number_dialog_invalid">Ongeldig telefoonnummer</string>
     <string name="nc_settings_phone_book_integration_phone_number_dialog_success">Telefoonnummer succesvol ingesteld</string>
+    <string name="no_phone_book_integration_due_to_permissions">Geen telefoonnummer-integratie wegens ontbrekende permissies</string>
     <string name="nc_phone_book_integration_chat_via">Chat via %s</string>
     <string name="nc_phone_book_integration_account_not_found">Account niet gevonden</string>
 
+    <string name="avatar">Avatar</string>
+    <string name="account_icon">Accountpictogram</string>
+    <string name="userinfo_no_info_headline">Geen persoonlijke informatie ingesteld</string>
+    <string name="userinfo_no_info_text">Voeg naam, foto en contactgegevens toe op je profielpagina.</string>
+    <string name="userinfo_error_text">Kon persoonlijke informatie niet ophalen.</string>
+    <string name="user_info_phone">Telefoonnummer</string>
+    <string name="user_info_email">E-mailadres</string>
+    <string name="user_info_address">Adres</string>
+    <string name="user_info_website">Website</string>
+    <string name="user_info_twitter">Twitter</string>
+    <string name="user_info_displayname">Volledige naam</string>
+    <string name="file_list_folder">map</string>
+    <string name="file_list_loading">Laden...</string>
+    <string name="edit">Bewerken</string>
+    <string name="save">Bewaren</string>
+    <string name="upload_new_avatar_from_device">Upload een nieuwe avatar van toestel</string>
+    <string name="choose_avatar_from_cloud">Kies een avatar uit de cloud</string>
+    <string name="delete_avatar">Verwijder avatar</string>
+    <string name="scope_private_title">Privé</string>
+    <string name="scope_private_description">Alleen zichtbaar voor mensen die via telefoonnummerintegratie gematcht zijn voor Talk op mobiel</string>
+    <string name="lock_symbol">Slot symbool</string>
+    <string name="scope_local_title">Lokaal</string>
+    <string name="scope_local_description">Alleen zichtbaar voor gebruikers op deze server en gasten</string>
+    <string name="scope_federated_title">Gefedereerd</string>
+    <string name="scope_federated_description">Alleen synchroniseren met vertrouwde servers</string>
+    <string name="scope_published_title">Gepubliceerd</string>
+    <string name="scope_published_description">Synchroniseren met vertrouwde servers en het wereldwijde en openbare adresboek</string>
+    <string name="scope_toggle">Scope omschakelen</string>
+
+    <!-- App Bar -->
+    <string name="appbar_search_in">Zoeken in %s</string>
+
+    <string name="nc_action_open_main_menu">Openen hoofdmenu</string>
+    <string name="failed_to_save">Kon %1$s niet opslaan</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 03760ca4a..aea9ea1b3 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -324,6 +324,8 @@
     <string name="send_to">Wyślij do</string>
     <string name="open_in_files_app">Otwórz w aplikacji Pliki</string>
 
+    <!-- Upload -->
+    <string name="nc_add_file">Dodaj do rozmowy</string>
     <string name="nc_upload_local_file">Wyślij plik lokalny</string>
     <string name="nc_upload_from_cloud">Udostępnij z %1$s</string>
     <string name="nc_upload_failed">Wysyłanie nie powiodło się</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 33e29b178..bb4ad4ae5 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -320,6 +320,12 @@
     <string name="nc_delete_message">Excluir</string>
     <string name="nc_delete_message_leaked_to_matterbridge">Mensagem excluída com sucesso, mas pode ter sido vazada para outros serviços </string>
 
+    <string name="share">Compartilhar </string>
+    <string name="send_to">Enviar para</string>
+    <string name="open_in_files_app">Abrir Arquivos no aplicativo</string>
+
+    <!-- Upload -->
+    <string name="nc_add_file">Adicionar à conversa </string>
     <string name="nc_upload_local_file">Enviar arquivo local</string>
     <string name="nc_upload_from_cloud">Compartilhar de 1%1$s</string>
     <string name="nc_upload_failed">Desculpe, falha no envio</string>
@@ -376,4 +382,5 @@
     <string name="nc_action_open_main_menu">Abrir menu principal</string>
     <string name="failed_to_save">Falha ao salvar %1$s</string>
     <string name="selected_list_item">selecionado</string>
-    </resources>
+    <string name="filename_progress">%1$s (%2$d)</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index ecef43264..f40d3ccc7 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -324,6 +324,8 @@
     <string name="send_to">Şuraya gönder</string>
     <string name="open_in_files_app">Dosyalar uygulamasında aç</string>
 
+    <!-- Upload -->
+    <string name="nc_add_file">Görüşmeye ekle</string>
     <string name="nc_upload_local_file">Yerel dosya yükle</string>
     <string name="nc_upload_from_cloud">%1$s üzerinden paylaş</string>
     <string name="nc_upload_failed">Yüklenemedi</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 70b678a2c..306cc53f2 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -324,6 +324,8 @@
     <string name="send_to">发送到</string>
     <string name="open_in_files_app">在 Files 应用中打开</string>
 
+    <!-- Upload -->
+    <string name="nc_add_file">添加到会话</string>
     <string name="nc_upload_local_file">上传本地文件</string>
     <string name="nc_upload_from_cloud">分享来源：%1$s</string>
     <string name="nc_upload_failed">抱歉，上传失败</string>