mirror of
https://github.com/nextcloud/talk-android
synced 2025-07-25 13:45:32 +01:00
[tx-robot] updated from transifex
This commit is contained in:
Nextcloud bot
parent
5e7866be53
commit
6a031ae860
@ -34,6 +34,7 @@
|
||||
<string name="nc_server_import_accounts">Importovat účty z aplikace %1$s</string>
|
||||
<string name="nc_server_failed_to_import_account">Vyznačený účet se nepodařilo naimportovat</string>
|
||||
<string name="nc_server_account_imported">Vyznačený účet byl importován a je k dispozici</string>
|
||||
<string name="nc_server_unsupported">Na serveru není nainstalovaná podporovaná aplikace Talk</string>
|
||||
<string name="nc_get_from_provider">Nemáte ještě server?\nKliknutím sem ho získejte od poskytovatele</string>
|
||||
|
||||
<!-- Account verification -->
|
||||
|
||||
@ -34,6 +34,7 @@
|
||||
<string name="nc_server_import_accounts">Importieren Sie Konten aus der App %1$s</string>
|
||||
<string name="nc_server_failed_to_import_account">Das Importieren des ausgewählten Kontos ist fehlgeschlagen</string>
|
||||
<string name="nc_server_account_imported">Das ausgewählte Konto ist nun importiert und verfügbar</string>
|
||||
<string name="nc_server_unsupported">Der Server hat keine unterstützte Talk-App installiert</string>
|
||||
<string name="nc_get_from_provider">Sie haben noch keinen Server?\nKlicken Sie hier um Server-Anbieter zu finden</string>
|
||||
|
||||
<!-- Account verification -->
|
||||
|
||||
159
app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
Normal file
159
app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
Normal file
@ -0,0 +1,159 @@
|
||||
<!--
|
||||
~ Nextcloud Talk application
|
||||
~
|
||||
~ @author Mario Danic
|
||||
~ Copyright (C) 2017-2018 Mario Danic <mario@lovelyhq.com>
|
||||
~
|
||||
~ This program is free software: you can redistribute it and/or modify
|
||||
~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
||||
~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
|
||||
~ at your option) any later version.
|
||||
~
|
||||
~ This program is distributed in the hope that it will be useful,
|
||||
~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||
~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
||||
~ GNU General Public License for more details.
|
||||
~
|
||||
~ You should have received a copy of the GNU General Public License
|
||||
~ along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<!-- Bottom Navigation -->
|
||||
<string name="nc_settings">Ajustes</string>
|
||||
|
||||
<!-- Server selection -->
|
||||
<string name="nc_server_url">Dirección del servidor</string>
|
||||
<string name="nc_server_not_installed">Por favor termine su instalación %1$s</string>
|
||||
<string name="nc_server_import_account_plain">Importar cuenta</string>
|
||||
<string name="nc_server_import_accounts_plain">Importar cuentas</string>
|
||||
<string name="nc_server_failed_to_import_account">Error al importar la cuenta seleccionada</string>
|
||||
<string name="nc_server_account_imported">La cuenta seleccionada ahora está importada y disponible</string>
|
||||
<string name="nc_get_from_provider">Aún no tiene un servidor? \nHaga click aquí para obtener uno de un proveedor</string>
|
||||
|
||||
<!-- Account verification -->
|
||||
<string name="nc_push_disabled">Notificaciones push deshabilitadas</string>
|
||||
<string name="nc_capabilities_failed">Error al recuperar capacidades, abortando</string>
|
||||
<string name="nc_external_server_failed">Error al recuperar la configuración de señalización</string>
|
||||
<string name="nc_display_name_not_stored">No se pudo almacenar el nombre para mostrar, abortando</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_never">Nunca unido</string>
|
||||
<string name="nc_search">Buscar</string>
|
||||
<string name="nc_yes">Si</string>
|
||||
<string name="nc_no">No</string>
|
||||
<string name="nc_certificate_error">Su configuración SSL impidió la conexión</string>
|
||||
|
||||
<!-- Settings -->
|
||||
<string name="nc_settings_proxy_title">Proxy</string>
|
||||
<string name="nc_settings_proxy_type_title">Tipo de Proxy</string>
|
||||
<string name="nc_settings_proxy_host_title">Host de Proxy</string>
|
||||
<string name="nc_settings_proxy_port_title">Puerto de Proxy</string>
|
||||
<string name="nc_settings_use_credentials_title">Utilizar credenciales</string>
|
||||
<string name="nc_settings_switch_account">Cambiar entre cuentas</string>
|
||||
<string name="nc_settings_reauthorize">Reautorizar</string>
|
||||
<string name="nc_client_cert_setup">Configurar certificado de cliente</string>
|
||||
<string name="nc_client_cert_change">Cambiar certificado de cliente</string>
|
||||
<string name="nc_settings_remove">Eliminar</string>
|
||||
<string name="nc_settings_remove_confirmation">Por favor confirme su intención de eliminar la cuenta actual.</string>
|
||||
<string name="nc_settings_remove_account">Eliminar cuenta</string>
|
||||
<string name="nc_settings_add_account">Añadir cuenta nueva</string>
|
||||
<string name="nc_add">Añadir</string>
|
||||
<string name="nc_settings_other_notifications_ringtone">Otro</string>
|
||||
<string name="nc_settings_no_ringtone">Sin sonido</string>
|
||||
<string name="nc_settings_vibrate">Vibrar</string>
|
||||
<string name="nc_settings_vibrate_desc">El teléfono vibrará a menos que esté silenciado</string>
|
||||
<string name="nc_settings_theme_title">Tema</string>
|
||||
<string name="nc_settings_theme_light">Claro</string>
|
||||
<string name="nc_settings_theme_dark">Oscuro</string>
|
||||
<string name="nc_settings_privacy">Privacidad</string>
|
||||
<string name="nc_none">Ninguno</string>
|
||||
<string name="nc_settings_screen_security_title">Seguridad de la pantalla</string>
|
||||
<string name="nc_settings_screen_security_desc">Previene capturas de pantalla en la lista reciente y dentro de la aplicación</string>
|
||||
<string name="nc_settings_incognito_keyboard_title">Teclado incógnito</string>
|
||||
<string name="nc_settings_link_previews_title">Mostrar vistas previas de enlaces</string>
|
||||
<string name="nc_locked">Toque para desbloquear</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_screen_lock_timeout_30">30 segundos</string>
|
||||
<string name="nc_screen_lock_timeout_60">1 minuto</string>
|
||||
<string name="nc_screen_lock_timeout_300">5 minutos</string>
|
||||
<string name="nc_screen_lock_timeout_600">10 minutos</string>
|
||||
<string name="nc_screen_lock_timeout_thirty">30</string>
|
||||
<string name="nc_screen_lock_timeout_sixty">60</string>
|
||||
<string name="nc_screen_lock_timeout_three_hundred">300</string>
|
||||
<string name="nc_screen_lock_timeout_six_hundred">600</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_biometric_unlock">Desbloquear %1$s</string>
|
||||
<string name="nc_cancel">Cancelar</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_no_proxy">Sin Proxy</string>
|
||||
<string name="nc_username">Nombre de usuario</string>
|
||||
<string name="nc_password">Contraseña</string>
|
||||
<string name="nc_conversation_link">Enlace de conversación</string>
|
||||
<string name="nc_new_password">Nueva contraseña</string>
|
||||
<string name="nc_wrong_password">Contraseña incorrecta</string>
|
||||
<string name="nc_about">Acerca de</string>
|
||||
<string name="nc_privacy">Privacidad</string>
|
||||
<string name="nc_get_source_code">Obtener código fuente</string>
|
||||
<string name="nc_license_title">Licencia</string>
|
||||
<string name="nc_license_summary">Licencia pública general de GNU, versión 3</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_select_an_account">Seleccionar una cuenta</string>
|
||||
|
||||
<!-- ConversationEntity menu -->
|
||||
<string name="nc_start_conversation">Iniciar una conversación</string>
|
||||
<string name="nc_configure_room">Configurar conversación</string>
|
||||
<string name="nc_leave">Dejar la conversación</string>
|
||||
<string name="nc_rename">Renombrar conversación</string>
|
||||
<string name="nc_set_password">Establecer una contraseña</string>
|
||||
<string name="nc_change_password">Cambiar contraseña</string>
|
||||
<string name="nc_clear_password">Limpiar contraseña</string>
|
||||
<string name="nc_share_link">Compartir enlace</string>
|
||||
<string name="nc_share_link_via">Compartir enlace vía</string>
|
||||
<string name="nc_delete_call">Eliminar conversación</string>
|
||||
<string name="nc_delete">Eliminar</string>
|
||||
<string name="nc_new_conversation_short">Nuevo</string>
|
||||
<string name="nc_new_conversation">Nueva conversación</string>
|
||||
<string name="nc_add_to_favorites">Añadir a favoritos</string>
|
||||
<string name="nc_remove_from_favorites">Eliminar de favoritos</string>
|
||||
<!-- Contacts -->
|
||||
<string name="nc_select_contacts">Seleccionar contactos</string>
|
||||
<string name="nc_contacts_done">Hecho</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_permissions_settings">Abrir opciones</string>
|
||||
|
||||
<!-- Call -->
|
||||
<string name="nc_connecting_call">Conectando...</string>
|
||||
<string name="nc_nick_guest">Invitado</string>
|
||||
<string name="nc_notification_settings">Configuración de las notificaciones</string>
|
||||
<string name="nc_plain_old_messages">Mensajes</string>
|
||||
<string name="nc_notify_me_always">Notificar siempre</string>
|
||||
<string name="nc_notify_me_never">Nunca notificar</string>
|
||||
<string name="nc_mute_calls">SIlenciar llamadas</string>
|
||||
<string name="nc_all_ok_operation">OK, todo listo!</string>
|
||||
<string name="nc_ok">OK</string>
|
||||
<string name="nc_call_name">Nombre de conversación</string>
|
||||
<string name="nc_proceed">Proceder</string>
|
||||
<string name="nc_wrong_link">Configuración de las notificaciones</string>
|
||||
<!-- Chat -->
|
||||
<string name="nc_hint_enter_a_message">Ingresar un mensaje...</string>
|
||||
<string name="nc_date_header_yesterday">Ayer</string>
|
||||
<string name="nc_date_header_today">Hoy</string>
|
||||
<string name="nc_conversation_menu_video_call">Video llamada</string>
|
||||
<string name="nc_conversation_menu_conversation_info">Información de conversación</string>
|
||||
<string name="nc_description_send_message_button">Enviar mensaje</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_groups">Grupos</string>
|
||||
<string name="nc_participants">Participantes</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_owner">Dueño</string>
|
||||
<string name="nc_moderator">Moderador</string>
|
||||
<string name="nc_user">Usuario</string>
|
||||
<string name="nc_guest">Invitado</string>
|
||||
<string name="nc_file_browser_back">Atrás</string>
|
||||
<string name="nc_file_browser_refresh">Recargar</string>
|
||||
<string name="nc_not_defined_error">Error desconocido</string>
|
||||
<string name="nc_general_settings">General</string>
|
||||
<string name="nc_copy_message">Copiar</string>
|
||||
<string name="nc_reply">Responder</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
@ -34,6 +34,7 @@
|
||||
<string name="nc_server_import_accounts">Importar cuentas desde la app %1$s</string>
|
||||
<string name="nc_server_failed_to_import_account">No se ha podido importar la cuenta seleccionada</string>
|
||||
<string name="nc_server_account_imported">La cuenta seleccionada ha sido importada y ya está disponible</string>
|
||||
<string name="nc_server_unsupported">El servidor no tiene instalada una app Talk soportada</string>
|
||||
<string name="nc_get_from_provider">¿No tienes todavía un servidor?\nClic aquí para conseguir uno de un proveedor</string>
|
||||
|
||||
<!-- Account verification -->
|
||||
|
||||
@ -34,6 +34,7 @@
|
||||
<string name="nc_server_import_accounts">Importer les comptes depuis l\'application %1$s</string>
|
||||
<string name="nc_server_failed_to_import_account">Échec lors de l\'importation des comptes sélectionnés</string>
|
||||
<string name="nc_server_account_imported">Le compte sélectionné est maintenant importé et disponible</string>
|
||||
<string name="nc_server_unsupported">Le serveur n\'a pas d\'application Talk prise en charge installée.</string>
|
||||
<string name="nc_get_from_provider">Vous n\'avez pas encore de serveur?\nCliquez-ici pour en obtenir un chez un fournisseur d\'accès.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Account verification -->
|
||||
@ -46,6 +47,8 @@
|
||||
|
||||
<string name="nc_never">Jamais contacté</string>
|
||||
<string name="nc_search">Recherche</string>
|
||||
<string name="nc_search_conversations">Rechercher dans les discussions</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_certificate_dialog_title">Vérifier le certificat</string>
|
||||
<string name="nc_certificate_dialog_text">Faites-vous confiance au certificat SSL jusque là inconnu, émis par %1$s pour%2$s, et est valide du %3$s au %4$s ?</string>
|
||||
<string name="nc_yes">Oui</string>
|
||||
|
||||
@ -33,6 +33,8 @@
|
||||
<string name="nc_server_import_account">Importar unha conta dende a aplicación %1$s</string>
|
||||
<string name="nc_server_import_accounts">Importar contas dende a aplicación%1$s</string>
|
||||
<string name="nc_server_failed_to_import_account">Produciuse un fallo ao importar a conta seleccionada</string>
|
||||
<string name="nc_server_account_imported">A conta seleccionada foi importada e xa está dispoñíbel</string>
|
||||
<string name="nc_server_unsupported">O servidor non ten instalada a aplicación Talk</string>
|
||||
<string name="nc_get_from_provider">Aínda non ten un servidor? \nPrema aquí para obter un dun provedo</string>
|
||||
|
||||
<!-- Account verification -->
|
||||
|
||||
@ -34,6 +34,7 @@
|
||||
<string name="nc_server_import_accounts">Importa account dall\'applicazione %1$s</string>
|
||||
<string name="nc_server_failed_to_import_account">Importazione dell\'account selezionato non riuscita</string>
|
||||
<string name="nc_server_account_imported">L\'account selezionato è ora importato e disponibile</string>
|
||||
<string name="nc_server_unsupported">Sul server non è installata l\'applicazione Talk supportata </string>
|
||||
<string name="nc_get_from_provider">Non hai ancora un server?\nFai clic qui per ottenerne uno da un fornitore</string>
|
||||
|
||||
<!-- Account verification -->
|
||||
|
||||
@ -83,6 +83,7 @@
|
||||
|
||||
<string name="nc_username">Naudotojo vardas</string>
|
||||
<string name="nc_password">Slaptažodis</string>
|
||||
<string name="nc_password_redacted">Redaguotas privatumo sumetimais</string>
|
||||
<string name="nc_conversation_link">Pokalbio nuoroda</string>
|
||||
<string name="nc_new_password">Naujas slaptažodis</string>
|
||||
<string name="nc_wrong_password">Neteisingas slaptažodis</string>
|
||||
@ -94,6 +95,8 @@
|
||||
|
||||
<string name="nc_configure_room">Konfigūruoti pokalbį</string>
|
||||
<string name="nc_leave">Išeiti iš pokalbio</string>
|
||||
<string name="nc_leave_message">Patvirtinkite savo ketinimą išeiti iš šio pokalbio.</string>
|
||||
<string name="nc_simple_leave">Išeiti</string>
|
||||
<string name="nc_rename">Pervadinti pokalbį</string>
|
||||
<string name="nc_set_password">Nustatyti slaptažodį</string>
|
||||
<string name="nc_change_password">Pakeisti slaptažodį</string>
|
||||
@ -117,9 +120,11 @@
|
||||
|
||||
<!-- Call -->
|
||||
<string name="nc_connecting_call">Jungiamasi…</string>
|
||||
<string name="nc_incoming_call">Gaunamasis skambutis nuo</string>
|
||||
<string name="nc_nick_guest">Svečias</string>
|
||||
<string name="nc_public_call">Naujas viešas pokalbis</string>
|
||||
<string name="nc_call_reconnecting">Jungiamasi iš naujo…</string>
|
||||
<string name="nc_notification_channel_calls_description">Rodo gaunamuosius skambučius</string>
|
||||
<string name="nc_notification_settings">Pranešimų nustatymai</string>
|
||||
<string name="nc_notify_me_always">Visada pranešti</string>
|
||||
<string name="nc_notify_me_never">Niekada nepranešti</string>
|
||||
|
||||
@ -34,6 +34,7 @@
|
||||
<string name="nc_server_import_accounts">Importeren accounts van de %1$sapp</string>
|
||||
<string name="nc_server_failed_to_import_account">Kon het geselecteerde account niet importeren</string>
|
||||
<string name="nc_server_account_imported">Het geselecteerde account is nu geïmporteerd en beschikbaar</string>
|
||||
<string name="nc_server_unsupported">De server een niet ondersteunde Talk app geïnstalleerd</string>
|
||||
<string name="nc_get_from_provider">Heb je nog geen server?\n
|
||||
Kies er eentje van een provider.</string>
|
||||
|
||||
|
||||
@ -34,6 +34,7 @@
|
||||
<string name="nc_server_import_accounts">Importuj konta z aplikacji %1$s</string>
|
||||
<string name="nc_server_failed_to_import_account">Nie udało się zaimportować wybranego konta</string>
|
||||
<string name="nc_server_account_imported">Wybrane konto jest zaimportowane i dostępne</string>
|
||||
<string name="nc_server_unsupported">Serwer nie obsługuje zainstalowanej aplikacji Talk</string>
|
||||
<string name="nc_get_from_provider">Nie masz jeszcze serwera?\nKliknij tutaj, aby uzyskać jeden od dostawcy</string>
|
||||
|
||||
<!-- Account verification -->
|
||||
|
||||
@ -34,6 +34,7 @@
|
||||
<string name="nc_server_import_accounts">Importar contas do aplicativo %1$s</string>
|
||||
<string name="nc_server_failed_to_import_account">Falha ao importar a conta</string>
|
||||
<string name="nc_server_account_imported">A conta selecionada foi importada e está disponível</string>
|
||||
<string name="nc_server_unsupported">O servidor não tem o aplicativo Talk suportado instalado</string>
|
||||
<string name="nc_get_from_provider">Não tem servidor ainda?\nClique aqui para obter um</string>
|
||||
|
||||
<!-- Account verification -->
|
||||
|
||||
@ -34,6 +34,7 @@
|
||||
<string name="nc_server_import_accounts">Uvozi račune iz %1$s</string>
|
||||
<string name="nc_server_failed_to_import_account">Uvoz izbranega računa je spodletel</string>
|
||||
<string name="nc_server_account_imported">Izbran račun je uvožen in na voljo za uporabo</string>
|
||||
<string name="nc_server_unsupported">Na strežniku ni nameščenega ustreznega programa Talk</string>
|
||||
<string name="nc_get_from_provider">Še nimate izbranega oziroma nameščenega strežnika? Kliknite in si pridobite dostop.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Account verification -->
|
||||
@ -88,6 +89,7 @@
|
||||
<string name="nc_settings_theme_dark">Temna</string>
|
||||
<string name="nc_settings_privacy">Zasebnost</string>
|
||||
<string name="nc_settings_screen_lock_title">Zaklep zaslona</string>
|
||||
<string name="nc_settings_screen_lock_desc">Zakleni %1$s z zaklepom zaslona oziroma drugo podprto biometrično metodo</string>
|
||||
<string name="nc_settings_screen_lock_timeout_title">Časovni zamik zaklepa ob nedejavnosti</string>
|
||||
<string name="nc_none">Brez</string>
|
||||
<string name="nc_settings_screen_security_title">Varnost zaslona</string>
|
||||
@ -161,6 +163,9 @@
|
||||
<string name="nc_select_contacts">Izbor stikov</string>
|
||||
<string name="nc_contacts_done">Začni pogovor</string>
|
||||
|
||||
<!-- Permissions -->
|
||||
<string name="nc_camera_permission_permanently_denied">Za omogočanje pogovora prek videa je treba dodeliti ustrezna dovoljenja za dostop do »Kamere« med nastavitvami sistema.</string>
|
||||
<string name="nc_microphone_permission_permanently_denied">Za omogočanje zvočnega pogovora je treba dodeliti ustrezna dovoljenja za dostop do »Mikrofona« med nastavitvami sistema.</string>
|
||||
<string name="nc_permissions_settings">Odpri nastavitve</string>
|
||||
|
||||
<!-- Call -->
|
||||
@ -171,10 +176,13 @@
|
||||
<string name="nc_public_call">Nov javni pogovor</string>
|
||||
<string name="nc_public_call_explanation">Javni pogovori omogočajo pogovor vsakogar, ki pozna ustvarjeno
|
||||
enkratno povezavo.</string>
|
||||
<string name="nc_call_timeout">Ni bilo odziva že 45 sekund. Ponovite vzpostavitev povezave.</string>
|
||||
<string name="nc_call_reconnecting">Poteka ponovno vzpostavljanje povezave ...</string>
|
||||
<string name="nc_offline">Ni omrežne povezave; preverite povezave!</string>
|
||||
<string name="nc_leaving_call">Poteka zapuščanje klica ...</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notification channels -->
|
||||
<string name="nc_notification_channel">%1$s na %2$s kanalu za obveščanje</string>
|
||||
<string name="nc_notification_channel_calls">Kanal obvestil klicev</string>
|
||||
<string name="nc_notification_channel_messages">Kanal obvestil sporočil</string>
|
||||
<string name="nc_notification_channel_calls_description">Pokaži dohodne klice</string>
|
||||
|
||||
@ -34,6 +34,7 @@
|
||||
<string name="nc_server_import_accounts">Importera konton från %1$s-appen</string>
|
||||
<string name="nc_server_failed_to_import_account">Misslyckades att importera valt konto</string>
|
||||
<string name="nc_server_account_imported">Valt konto är nu importerat och tillgängligt</string>
|
||||
<string name="nc_server_unsupported">Servern har inte korrekt Talk-app installerad</string>
|
||||
<string name="nc_get_from_provider">Har du inte en server än?\nKlicka här för att få en från en leverantör</string>
|
||||
|
||||
<!-- Account verification -->
|
||||
|
||||
@ -33,6 +33,8 @@
|
||||
<string name="nc_server_import_account">从 %1$s 应用导入账号</string>
|
||||
<string name="nc_server_import_accounts">从 %1$s 应用导入账号</string>
|
||||
<string name="nc_server_failed_to_import_account">选择的账号导入失败</string>
|
||||
<string name="nc_server_account_imported">所选账号现已导入并可立即使用</string>
|
||||
<string name="nc_server_unsupported">服务器未安装受支持的聊天应用</string>
|
||||
<string name="nc_get_from_provider">还没有服务器吗？\n点此查看供应商</string>
|
||||
|
||||
<!-- Account verification -->
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user