From 68f013d0a56b53615b62fe13b708851aba66f2c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Thu, 15 Feb 2018 01:46:44 +0000
Subject: [PATCH] [tx-robot] updated from transifex

---
 app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 19 +++++++++++++++++++
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 14 ++++++++++++++
 2 files changed, 33 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index d7c915e61..9320cd7ac 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -61,6 +61,7 @@ Kies er eentje van een provider.</string>
     <string name="nc_no_proxy">geen proxy</string>
     <string name="nc_username">Gebruikersnaam</string>
     <string name="nc_password">Wachtwoord</string>
+    <string name="nc_conversation_link">Conversatie link</string>
     <string name="nc_new_password">Nieuw wachtwoord</string>
     <string name="nc_wrong_password">Onjuist wachtwoord</string>
     <string name="nc_about">Over</string>
@@ -77,9 +78,18 @@ Kies er eentje van een provider.</string>
     <string name="nc_rename">Hernoem gesprek</string>
     <string name="nc_set_password">Instellen wachtwoord</string>
     <string name="nc_change_password">Wijzig een wachtwoord</string>
+    <string name="nc_clear_password">Wachtwoord legen</string>
     <string name="nc_share_link">Deel link</string>
+    <string name="nc_share_link_via">Deel link via</string>
     <string name="nc_make_call_public">Maak gesprek openbaar</string>
+    <string name="nc_make_call_private">Maak gesprek privé</string>
     <string name="nc_delete_call">Verwijder gesprek</string>
+    <string name="nc_new_conversation">Begin een nieuwe conversatie</string>
+    <string name="nc_join_via_link">Deelnemen via link</string>
+    <string name="nc_join_via_web">Deelnemen via web</string>
+
+    <!-- Contacts -->
+    <string name="nc_select_contacts">Selecteer contacten</string>
     <string name="nc_one_contact_selected">contact geselecteerd</string>
     <string name="nc_more_contacts_selected">contacten geselecteerd</string>
     <string name="nc_contacts_clear">Schoonmaken</string>
@@ -99,6 +109,7 @@ op \"TOESTAAN\" in de volgende systeemdialoog.</string>
     <!-- Call -->
     <string name="nc_incoming_call">Inkomend gesprek</string>
     <string name="nc_nick_guest">Gast</string>
+    <string name="nc_public_call">NEW PUBLIEK GESPREK</string>
     <!-- Notification channels -->
     <string name="nc_notification_channel">%1$s op het %2$s notificatiekanaal</string>
     <string name="nc_notification_channel_calls">Oproepnotificatiekanaal</string>
@@ -106,8 +117,16 @@ op \"TOESTAAN\" in de volgende systeemdialoog.</string>
     <string name="nc_notification_channel_calls_description">Toont inkomende gesprekken</string>
     <string name="nc_notification_channel_messages_description">Toont inkomende berichten</string>
 
+    <!-- Bottom sheet menu -->
+    <string name="nc_failed_to_perform_operation">Sorry, er is iets fout gegaan!</string>
     <string name="nc_ok">OK</string>
+    <string name="nc_call_name">Gespreksnaam</string>
     <string name="nc_proceed">Verder</string>
+    <string name="nc_call_name_is_same">De naam die je hebt ingevuld, is hetzelfde als de bestaande naam</string>
+    <string name="nc_wrong_link">Conversatie link is niet geldig</string>
+    <string name="nc_share_subject">Gespreksuitnodiging</string>
+    <string name="nc_share_text_pass">\n\nWachtwoord voor het gesprek is: %1$s</string>
+
     <!-- Magical stuff -->
     <string name="nc_empty"></string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index ac35aa5fc..c06eaeb29 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -60,6 +60,7 @@
     <string name="nc_no_proxy">Без прокси-сервера</string>
     <string name="nc_username">Имя пользователя</string>
     <string name="nc_password">Пароль</string>
+    <string name="nc_conversation_link">Ссылка на беседу</string>
     <string name="nc_new_password">Новый пароль</string>
     <string name="nc_wrong_password">Неправильный пароль</string>
     <string name="nc_about">О программе</string>
@@ -82,8 +83,17 @@
     <string name="nc_make_call_public">Сделать звонок общедоступным</string>
     <string name="nc_make_call_private">Сделать звонок закрытым</string>
     <string name="nc_delete_call">Удалить звонок</string>
+    <string name="nc_new_conversation">Начать новую беседу</string>
+    <string name="nc_join_via_link">Присоединиться по ссылке</string>
+    <string name="nc_join_via_web">Присоединиться через веб</string>
+
+    <!-- Contacts -->
+    <string name="nc_select_contacts">Выбрать контакты</string>
     <string name="nc_one_contact_selected">контакт выбран</string>
     <string name="nc_more_contacts_selected">контакта(ов) выбрано</string>
+    <string name="nc_contacts_clear">Отчистить</string>
+    <string name="nc_contacts_done">Готово</string>
+
     <!-- Permissions -->
     <string name="nc_permissions">Для выполнения звонка или видеоконференции необходимо предоставить дополнительные разрешения этому приложению. Выберите «Разрешить» в открывшемся диалоге.</string>
     <string name="nc_permissions_audio">Для выполнения звонка необходимо предоставить этому приложению доступ к микрофону. Выберите «Разрешить» в открывшемся диалоге.</string>
@@ -95,6 +105,7 @@
     <!-- Call -->
     <string name="nc_incoming_call">Входящий вызов</string>
     <string name="nc_nick_guest">Гость</string>
+    <string name="nc_public_call">НОВЫЙ ОТКРЫТЫЙ ЗВОНОК</string>
     <!-- Notification channels -->
     <string name="nc_notification_channel">канал уведомлений %1$s на %2$s</string>
     <string name="nc_notification_channel_calls">Способ уведомления о вызове</string>
@@ -106,7 +117,10 @@
     <string name="nc_failed_to_perform_operation">Что-то пошло не так :(</string>
     <string name="nc_all_ok_operation">Всё готово!</string>
     <string name="nc_ok">ОК</string>
+    <string name="nc_call_name">Позвони мне</string>
+    <string name="nc_proceed">Продолжить</string>
     <string name="nc_call_name_is_same">Введённое имя не отличается от существующего</string>
+    <string name="nc_wrong_link">Ссылка на беседу более не действительна</string>
     <string name="nc_share_subject">Приглашение</string>
     <string name="nc_share_text_pass">\n\nПароль для подключения к звонку: %1$s</string>