diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index bd3e34ee6..9551e8cb3 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -128,6 +128,7 @@
     <string name="nc_start_conversation">Začněte konverzaci</string>
     <string name="nc_configure_room">Nastavení konverzace</string>
     <string name="nc_leave">Opustit konverzaci</string>
+    <string name="nc_simple_leave">Opustit</string>
     <string name="nc_rename">Přejmenovat konverzaci</string>
     <string name="nc_set_password">Nastavit heslo</string>
     <string name="nc_change_password">Změnit heslo</string>
@@ -167,6 +168,8 @@
     <string name="nc_public_call">Nová veřejná konverzace</string>
     <string name="nc_public_call_explanation">Veřejné konverzace umožňují zvát osoby zvenčí prostřednictvím
         k tomu vytvořeného odkazu.</string>
+    <string name="nc_call_timeout">Žádná odezva po 45 sekundách, ťukněte, pokud chcete zkusit znovu</string>
+    <string name="nc_call_reconnecting">Znovunavazování spojení…</string>
     <string name="nc_offline">Nyní bez připojení, zkontrolujte svou konektivitu</string>
     <string name="nc_leaving_call">Opouštění hovoru…</string>
 
@@ -181,6 +184,7 @@
     <string name="nc_notify_me_mention">Upozornit při zmínění</string>
     <string name="nc_notify_me_never">Nikdy neoznamovat</string>
     <string name="nc_mute_calls">Ztišit hovory</string>
+    <string name="nc_mute_calls_desc">Příchozí volání budou ignorována</string>
     <string name="nc_important_conversation">Důležitá konverzace</string>
     <!-- Bottom sheet menu -->
     <string name="nc_failed_to_perform_operation">Omlouváme se, něco se pokazilo!</string>
@@ -266,4 +270,18 @@
     <string name="nc_last_modified">%1$s | Naposledy upraveno: %2$s</string>
 
     <string name="nc_start_time">Čas zahájení</string>
+    <string name="nc_manual">Nenastaveno</string>
+
+    <string name="nc_bad_response_error">Nesprávná odpověď</string>
+    <string name="nc_timeout_error">Časový limit</string>
+    <string name="nc_empty_response_error">Prázdná odpověď</string>
+    <string name="nc_not_defined_error">Neznámá chyba</string>
+    <string name="nc_unauthorized_error">Neověřeno</string>
+
+    <string name="nc_general_settings">Obecné</string>
+    <string name="nc_allow_guests">Umožnit hosty</string>
+    <string name="nc_last_moderator_title">Konverzaci se nedaří opustit</string>
+    <!-- Chat -->
+    <string name="nc_99_plus">99+</string>
+
     </resources>