diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 35a90c69c..516d8c034 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -313,7 +313,6 @@
Nahrávka z Talk z %1$s (%2$s)
Podržením nahrajte, uvolněním odešlete.
Je zapotřebí oprávnění pro zaznamenávání zvuku
- « Zrušíte přejetím prstem
Webinář
Odkaz na konverzaci není platný
Nesprávné heslo
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 0f70e443f..2654f9212 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -313,7 +313,6 @@
Talk-Aufnahme von %1$s (%2$s)
Halten zum Aufnehmen, zum Versenden loslassen.
Erlaubnis für Audioaufnahmen ist erforderlich
- « Schieben zum Abbrechen
Online-Seminar
Unterhaltungs-Link ist ungültig
Falsches Passwort
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index c0d0d5c4b..4f0dbec6a 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -313,7 +313,6 @@
Grabando Talk desde %1$s (%2$s)
Mantener para grabar, soltar para enviar.
Se requiere permiso para grabar audio
- « Deslizar para cancelar
Webinar
El enlace a la conversación no es válido
Contraseña errónea
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index f998493bb..5ac39c208 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -313,7 +313,6 @@
Hizketaldia hemendik grabatzen %1$s (%2$s)
Sakatu grabatzeko, askatu bidaltzeko.
Audioa grabatzeko baimena behar da
- « Irristatu uzteko
Web-mintegia
Elkarrizketa esteka ez da baliozkoa
Pasahitz okerra
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 641e03855..e8a20da94 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -313,7 +313,6 @@
Enregistrement de conversation de %1$s (%2$s)
Maintenir pour enregistrer, relâcher pour envoyer.
La permission d\'enregistrer l\'audio est requise
- « Balayer pour annuler
Webinaire
Le lien de conversation n\'est pas valide.
Mot de passe incorrect
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 9040365ac..923170adb 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -314,7 +314,6 @@ Kies er eentje van een provider.
Talk neemt op vanaf%1$s (%2$s)
Ingedrukt houden om op te nemen, loslaten om te versturen.
Toestemming voor audio-opname is vereist
- « Schuiven om te annuleren
Webinar
Gesprekslink is niet geldig
Onjuist wachtwoord
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 8f703cd90..fb16e342c 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -313,7 +313,6 @@
Nagranie rozmowy z %1$s (%2$s)
Przytrzymaj, aby nagrać, zwolnij, aby wysłać.
Wymagane jest uprawnienie na nagrywanie dźwięku
- « Przesuń, aby anulować
Webinar
Link rozmowy jest nieprawidłowy
Złe hasło
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 45ca36a2a..e5703e06a 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -312,7 +312,6 @@
Gravação de conversa de %1$s (%2$s)
Segure para gravar, solte para enviar.
A permissão para gravação de áudio é necessária
- « Deslize para cancelar
Webinarário
O link de conversação não é válido
Senha incorreta
diff --git a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
index 7502b5411..fc91a6c39 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
@@ -312,7 +312,6 @@
Nahrávanie hovoru od %1$s (%2$s)
Podržte pre nahrávanie, uvoľnite pre poslanie.
Je potrebné oprávnenie pre nahrávanie zvuku.
- « Potiahnite pre zrušenie
Webinár
Odkaz na rozhovor nie je platný!
Nesprávne heslo
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 362380835..86e4e34fc 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -312,7 +312,6 @@
%1$s Talk kaydı (%2$s)
Kaydetmek için basılı tutun, bırakarak gönderin.
Ses kaydetme izninin verilmesi gereklidir
- << iptal etmek için kaydırın
Web sunumu
Görüşme bağlantısı geçersiz
Parola yanlış
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 237b955f8..b6ca8862d 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -313,7 +313,6 @@
来自 %1$s 的 Talk 录音 (%2$s)
按住录音,松开发送
需要音频录制权限
- « 滑动取消
网络研讨会
会话链接无效
错误的密码
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 3d92b9cc7..c3f60d2e3 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -313,7 +313,6 @@
談話錄音來自 %1$s(%2$s)
按住錄音,鬆開傳送。
需要錄音許可
- « 滑動取消
網絡研討會
對話連結無效
密碼錯誤