diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 1ccaa85b3..5961394e0 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -39,9 +39,9 @@
 
     <!-- Account verification -->
     <string name="nc_push_disabled">Desactivadas as notificacións do servidor</string>
-    <string name="nc_capabilities_failed">Produciuse un fallo ao recuperar funcionalidades. Interrompendo.</string>
-    <string name="nc_external_server_failed">Produciuse un fallo ao recuperar os axustes da sinalización</string>
-    <string name="nc_display_name_not_fetched">Non foi posíbel recuperar o nome para amosar, interrompendo</string>
+    <string name="nc_capabilities_failed">Produciuse un fallo ao obter as funcionalidades. Interrompendo.</string>
+    <string name="nc_external_server_failed">Produciuse un fallo ao obter os axustes da sinalización</string>
+    <string name="nc_display_name_not_fetched">Non foi posíbel obter o nome para amosar, interrompendo</string>
     <string name="nc_nextcloud_talk_app_not_installed">A aplicación %1$s non está instalado no servidor, interrompendo</string>
     <string name="nc_display_name_not_stored">Non foi posíbel almacenar o nome para amosar, interrompendo</string>