diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 74ba32a89..16243fbde 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -193,6 +193,7 @@
Usuários registrados
Versão do aplicativo
A otimização da bateria é ignorada, tudo bem
+ A otimização da bateria está ativada, o que pode causar problemas. Você deve desativar a otimização da bateria!
Configurações da bateria
Dispositivo
Abrir lista de verificação de solução de problemas
@@ -338,6 +339,7 @@
Enviados
Notificar sobre o progresso do envio do arquivo
Configurações de notificação
+ As notificações não estão configuradas corretamente
A permissão de notificação e as configurações da bateria estão configuradas corretamente para receber notificações. Se você tiver problemas para receber notificações mesmo assim, verifique se os canais de notificação para chamadas e mensagens estão habilitados. Mais ajuda pode ser encontrada em DontKillMyApp.com ou na lista de verificação de solução de problemas. Se isso não ajudar, vá para a tela de diagnóstico e envie um relatório de bug.
Solução de problemas de notificação
Sempre notificar
@@ -436,6 +438,7 @@
Avançada
Aparência
Chamadas
+ Por favor, entre em contato com o administrador de
Abra a tela de diagnóstico para verificar as configurações ou criar um relatório de bug
Diagnóstico
Instrui o teclado para desativar o aprendizado personalizado (sem garantias)
@@ -475,6 +478,7 @@
A versão do servidor é muito antiga e não será suportada na próxima versão!
A versão do servidor é muito antiga e não suporta esta versão do aplicativo para Android
Servidor sem suporte
+ Aplicativo de notificações do servidor não instalado
Definido por Battery Saver
Escuro
Use o padrão do sistema
@@ -500,7 +504,10 @@
Nenhum item compartilhado
Localização
Localização compartilhada
+ Quando as notificações não estiverem configuradas corretamente, mostre um aviso regular
+ Mostrar aviso de notificação regular
Ordenar por
+ Iniciar o bate-papo em grupo
Hora de início
Mudar de conta
Equipe
@@ -528,6 +535,7 @@
Sim
Novo ícone de criação de conversa
Próxima semana
+ Nenhuma mensagem offline foi salva
Sem integração de número de telefone devido à falta de permissões
1 hora
Online
@@ -535,6 +543,7 @@
Conversas abertas
Abrir Arquivos no aplicativo
Tocar/parar mensagem de voz
+ Controle de velocidade de reprodução
Adicionar opção
Editar voto
Encerrar enquete
@@ -650,6 +659,8 @@
Proibir
Não lido
Carregar novo avatar do dispositivo
+ %1$s está fora do escritório e pode não responder
+ %1$s está fora do escritório hoje
Substituição:
Avatar do usuário
Endereço