diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index de6d44687..17a5faf86 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -10,6 +10,7 @@
Profilový obrázek
Pryč
Zavolat bez upozornění
+ Oprávnění pro přístup ke kameře uděleno. Prosím vyberte kameru znovu.
Vybrat profilový obrázek z cloudu
Vyčistit stavovou zprávu
Vyčistit stavovou zprávu po uplynutí
@@ -201,6 +202,7 @@
Zprávy
Oznámit příchozí zprávy
Nahrané
+ Upozorňovat ohledně postupu při nahrávání
Nastavení upozorňování
Vždy upozorňovat
Upozornit, když vás někdo zmíní
@@ -346,11 +348,16 @@
Odeslat tyto soubory k %1$s?
Odeslat tento soubor k %1$s?
Odesílání se nezdařilo, omlouváme se
+ Nepodařilo se nahrát %1$s
+ Nezdar
Nasdílet z %1$s
Nahrát ze zařízení
Nahrávání
+ %1$s po %2$s %3$s\%%
Vyfotit
+ Natočit video
Uživatel
+ Videozáznam z %1$s
Nahrávka z Talk z %1$s (%2$s)
Podržením nahrajte, uvolněním odešlete.
Je zapotřebí oprávnění pro zaznamenávání zvuku
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 6aa9bf235..b0115c025 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -10,6 +10,7 @@
Avatarra
Kanpoan
Deitu jakinarazpenik gabe
+ Kameraren baimena eman da. Aukeratu kamera berriro.
Aukeratu avatarra cloudetik
Garbitu egoera-mezua
Garbitu egoera mezua ondoren
@@ -118,10 +119,13 @@
Ezin izan da erakusteko izena biltegiratu, bertan behera uzten
E-posta
8 ordu
+ 4 aste
Desaktibatu
Egun 1
Ordu 1
Aste 1
+ Iraungi txat-mezuak
+ Txat-mezuak denbora jakin baten ondoren iraungi daitezke. Oharra: txatean partekatutako fitxategiak ez dira jabearentzat ezabatuko, baina ez dira gehiago elkarrizketan partekatuko.
Akatsa seinaleen konfigurazioa berreskuratzean
Helburuko zerbitzariak ez du telefono mugikorraren bidez elkarrizketa publikoetara sartzerik onartzen. Elkarrizketara web nabigatzaile baten bidez sartzen saiatu.
Barkatu, zerbait txarto joan da!
@@ -135,12 +139,19 @@
Taldea
Taldeak
Gonbidatua
+ Gonbidatuen sarbidea
+ Ezin da gaitu/desgaitu gonbidatuen sarbidea.
+ Baimendu gonbidatuei esteka publiko partekatu baten elkarrizketa honetan sartzea.
Baimendu gonbidatuak
Sartu pasahitza
+ Gonbidatua sartzeko pasahitza
+ Errore bat gertatu da pasahitza ezartzean/desgaitzean.
Ezarri pasahitz bat, esteka publikoa nork erabili mugatzeko.
Pasahitz bidezko babesa
Pasahitz ahula
Birbidali gonbidapenak
+ Gonbidapenak ez dira bidali errore baten ondorioz.
+ Gonbidapenak berriro bidali dira.
Partekatu elkarrizketa esteka
Idatzi mezu bat …
Elkarrizketa garrantzitsua
@@ -191,6 +202,7 @@
Mezuak
Jakinarazi sarrerako mezuei buruz
Kargak
+ Eman kargaren aurrerapenaren berri
Jakinarazpen-ezarpenak
Jakinarazi beti
Jakinarazi aipatzen nautenean
@@ -336,6 +348,7 @@
Fitxategi hauek bidali %1$s(r)i?
Fitxategi hau bidali %1$s(r)i?
Sentitzen dugu, kargatzeak huts egin du.
+ Huts egin du %1$s-ren karga
Partekatu %1$s(e)tik
Kargatu gailutik
Kargatzen
diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 1270a76c7..4c398d64d 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -30,6 +30,7 @@
Største først
Minste først
Ingen søkeresultater
+ Søk...
Meldinger
Valgt konto er nå importert og tilgjengelig
Om
@@ -85,6 +86,8 @@
Kunne ikke hente visningsnavn, avbryter
Kunne ikke lagre visningsnavn, avbryter
E-post
+ 8 timer
+ 4 uker
ett kvarter
1 dag
1 time
@@ -102,8 +105,10 @@
Gruppe
Grupper
Gjest
+ Gjestetilgang
Tillat gjester
Skriv inn et passord
+ Gjestetilgang-passord
Passordbeskyttelse
Svakt passord
Viktig samtale
@@ -218,6 +223,7 @@
Lyd for varsel
Varsler
Meldinger
+ Ugyldig telefonnummer
Telefonnummer
Personvern
Mellomserver
@@ -241,6 +247,7 @@
Proxy krever legitimasjon
Advarsel
Bare gjeldende konto kan reautoriseres
+ Del kontakt
Del lenke
%1$s invitasjon
Delta i samtalen via %1$s/index.php/call/%2$s
@@ -260,6 +267,7 @@
1 time
Pålogget
Online-status
+ Åpne i Filer-appen
Valg
Resultater
Innstillinger
@@ -270,8 +278,11 @@
Lokal
Privat
Synkroniser til betrodde servere og den globale og offentlige adresseboken
+ Publisert
sekunder siden
Valgt
+ Send til
+ Send til...
Velg status
Velg statusmelding
Del
@@ -286,12 +297,15 @@
Ta et bilde
Send
Bytt kamera
+ Beskjær bilde
+ Reduser bildestørrelse
30 minutter
Denne uken
Vedlegg
I dag
+ Last opp et nytt profilbilde fra enhet
Adresse
- Fullt nav
+ Fullt navn
E-post
Telefonnummer
Twitter
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index cf9caf1df..ab3b28b0e 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -10,6 +10,7 @@
頭像
不在
通話而不通知
+ 已授予相機權限。請重新選擇相機。
從雲中選擇頭像
清除狀態訊息
繼此之後清空狀態訊息
@@ -201,6 +202,7 @@
訊息
來訊通知
上傳
+ 通知上傳進度
通知設定
一律通知
當有人提及你時通知
@@ -346,11 +348,16 @@
將這些檔案發送到 %1$s?
將此檔案發送到 %1$s?
對不起,上傳失敗
+ 上傳失敗 %1$s
+ 失敗
分享來自 %1$s
從裝置上傳
上傳中
+ %1$s 至 %2$s - %3$s\%%
拍照
+ 拍攝視像
用戶
+ 視像錄影來自 %1$s
談話錄音來自 %1$s(%2$s)
按住錄音,鬆開傳送。
需要錄音許可