diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index d5af6cce8..68cb0ca92 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -292,6 +292,8 @@
Error desconocido
Desautorizado
+ Ups, algo ha salido mal.
+
General
Permitir invitados
No puedes dejar la conversación
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 91c1a925f..cd0f0d75f 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -298,6 +298,8 @@ móbiles. Pode tentar unirse á chamada empregando o navegador web.
Produciuse un erro descoñecido
Non autorizado.
+ Vaites! algo foi mal.
+
Xeral
Permitir convidados
Non foi posíbel abandonar a conversa
diff --git a/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
index 1644cdb84..1be22458c 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
@@ -30,6 +30,8 @@
%1$s veikia tik naudojant %2$s 13 ar naujesnę versiją
Importuoti paskyrą
Importuoti paskyras
+ Importuoti paskyrą iš programėlės %1$s
+ Importuoti paskyras iš programėlės %1$s
Nepavyko importuoti pasirinktą paskyrą
Dabar, pasirinkta paskyra yra importuota ir prieinama
Neturite serverio? Spauskite čia, kad galėtumėte pasirinkti vieną iš paslaugų teikėjų
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 01463d3f2..b91f27b52 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -296,6 +296,8 @@
Erro desconhecido
Não autorizado
+ Opa, algo deu errado.
+
Geral
Permitir convidados
Não foi possível sair da conversa
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 1c7ea11e0..c4f881585 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -296,6 +296,8 @@
Okänt fel
Obehörig
+ Något gick fel.
+
Allmänt
Tillåt gäster
Kunde inte lämna konversationen