mirror of
https://github.com/nextcloud/talk-android
synced 2025-07-05 03:49:39 +01:00
fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot
parent
1648c61b06
commit
4d24716a4d
@ -683,6 +683,11 @@
|
||||
<item quantity="many">Veja %d mensagens semelhantes</item>
|
||||
<item quantity="other">Veja %d mensagens semelhantes</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="nc_conversation_auto_delete_info">
|
||||
<item quantity="one">Esta conversa será excluída automaticamente para todos em %1$d dia sem atividade</item>
|
||||
<item quantity="many">Esta conversa será excluída automaticamente para todos em %1$d de dias sem atividade</item>
|
||||
<item quantity="other">Esta conversa será excluída automaticamente para todos em %1$d dias sem atividade</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="polls_amount_voters">
|
||||
<item quantity="one">%d voto</item>
|
||||
<item quantity="many">%d votos</item>
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
<string name="added_to_favorites">%1$s görüşmesi sık kullanılara eklendi</string>
|
||||
<string name="appbar_search_in">%s içinde ara</string>
|
||||
<string name="archive_conversation">Görüşmeyi arşivle</string>
|
||||
<string name="archive_hint">Bir görüşme arşivlendiğinde, varsayılan olarak gizlenir. Arşivlenmiş görüşmeleri görüntülemek için \"Arşivlenmiş\" süzgecini seçin. Doğrudan bahsetmeler yine de alınır.</string>
|
||||
<string name="archive_hint">Bir görüşme arşivlendiğinde, varsayılan olarak gizlenir. Arşivlenmiş görüşmeleri görüntülemek için \"Arşivlenmiş\" süzgecini seçin. Doğrudan anmalar yine de alınır.</string>
|
||||
<string name="archived">Arşivlenmiş</string>
|
||||
<string name="archived_conversation">%1$s arşivlendi</string>
|
||||
<string name="audio_call">Sesli çağrı</string>
|
||||
@ -36,6 +36,7 @@
|
||||
<string name="connection_lost">Sunucu ile bağlantı yok</string>
|
||||
<string name="connection_lost_sent_messages_are_queued">Bağlantı kesildi. Gönderilen iletiler kuyruğa alındı</string>
|
||||
<string name="continuous_voice_message_recording">Sesli iletinin sürekli olarak kaydedilmesi için kaydı kilitleyin</string>
|
||||
<string name="conversation_archived">Görüşme arşivlendi</string>
|
||||
<string name="conversation_is_read_only">Görüşme salt okunur</string>
|
||||
<string name="conversation_read_only_failed">Görüşme salt okunur olarak ayarlanamadı</string>
|
||||
<string name="conversations">Görüşmeler</string>
|
||||
@ -71,6 +72,7 @@
|
||||
<string name="leave_call">Çağrıdan ayrıl</string>
|
||||
<string name="left_conversation">%1$s görüşmesinden ayrıldınız</string>
|
||||
<string name="load_more_results">Diğer sonuçları yükle</string>
|
||||
<string name="local_time">Yerel zaman: %1$s</string>
|
||||
<string name="lock_conversation">Görüşmeyi kilitle</string>
|
||||
<string name="lock_symbol">Kilit simgesi</string>
|
||||
<string name="lower_hand">Eli indir</string>
|
||||
@ -83,6 +85,7 @@
|
||||
<string name="menu_item_sort_by_name_z_a">Z - A</string>
|
||||
<string name="menu_item_sort_by_size_biggest_first">Büyükten küçüğe</string>
|
||||
<string name="menu_item_sort_by_size_smallest_first">Küçükten büyüğe</string>
|
||||
<string name="message_copied">İleti kopyalandı</string>
|
||||
<string name="message_deleted_by_you">İleti sizin tarafınızdan silindi</string>
|
||||
<string name="message_last_edited_by">%1$s tarafından düzenlendi</string>
|
||||
<string name="message_poll_tap_to_open">Anketi açmak için dokunun</string>
|
||||
@ -104,7 +107,7 @@
|
||||
<string name="nc_all_ok_operation">Hepsi tamam!</string>
|
||||
<string name="nc_attendee_pin">Pin: %1$s</string>
|
||||
<string name="nc_biometric_unlock">%1$s kilidini aç</string>
|
||||
<string name="nc_bluetooth_permission_hint">Bluetooth hoparlörleri etkinleştirmek için lütfen \"Yakındaki aygıtlar\" izni verin.</string>
|
||||
<string name="nc_bluetooth_permission_hint">Bluetooth hoparlörleri açmak için lütfen \"Yakındaki aygıtlar\" iznini verin.</string>
|
||||
<string name="nc_call_button_content_description_answer_video_call">Görüntülü çağrı olarak yanıtla</string>
|
||||
<string name="nc_call_button_content_description_answer_voice_only">Yalnızca sesli çağrı olarak yanıtla</string>
|
||||
<string name="nc_call_button_content_description_audio_output">Ses çıkışını değiştir</string>
|
||||
@ -146,7 +149,7 @@
|
||||
<string name="nc_common_copy">Kopyala</string>
|
||||
<string name="nc_common_copy_success">Panoya kopyalandı</string>
|
||||
<string name="nc_common_create">Ekle</string>
|
||||
<string name="nc_common_disabled">Devre Dışı</string>
|
||||
<string name="nc_common_disabled">Kapalı</string>
|
||||
<string name="nc_common_dismiss">Yok say</string>
|
||||
<string name="nc_common_error_sorry">Ne yazık ki bir sorun çıktı!</string>
|
||||
<string name="nc_common_more_options">Diğer seçenekler</string>
|
||||
@ -176,6 +179,7 @@
|
||||
<string name="nc_delete_conversation_more">Görüşmeyi silerseniz tüm diğer katılımcılar için de silinecek.</string>
|
||||
<string name="nc_delete_message">Sil</string>
|
||||
<string name="nc_delete_message_leaked_to_matterbridge">İleti silindi ancak başka hizmetlere aktarılmış olabilir</string>
|
||||
<string name="nc_delete_now">Şimdi sil</string>
|
||||
<string name="nc_deleted_user">%1$s kullanıcısı kaldırıldı</string>
|
||||
<string name="nc_demote">Sorumluluktan çıkar</string>
|
||||
<string name="nc_description_record_voice">Ses iletisi kaydet</string>
|
||||
@ -184,7 +188,7 @@
|
||||
<string name="nc_diagnose_account_server">Sunucu</string>
|
||||
<string name="nc_diagnose_account_server_notification_app">Sunucu bildirimi uygulaması kurulmuş mu?</string>
|
||||
<string name="nc_diagnose_account_user_name">Kullanıcı adı</string>
|
||||
<string name="nc_diagnose_account_user_status_enabled">Kullanıcı durumu etkinleştirilmiş mı?</string>
|
||||
<string name="nc_diagnose_account_user_status_enabled">Kullanıcı durumu kullanıma alınmış mı?</string>
|
||||
<string name="nc_diagnose_android_version_title">Android sürümü</string>
|
||||
<string name="nc_diagnose_app_category_title">Uygulama</string>
|
||||
<string name="nc_diagnose_app_name_title">Uygulama adı</string>
|
||||
@ -210,11 +214,11 @@
|
||||
<string name="nc_diagnose_latest_push_registration_at_server_fail">Henüz sunucuda kaydedilmemiş</string>
|
||||
<string name="nc_diagnose_meta_category_title">Üst veri bilgileri</string>
|
||||
<string name="nc_diagnose_meta_system_report_date">Sistem raporu hazırlama</string>
|
||||
<string name="nc_diagnose_notification_calls_channel_permission">Çağrı bildirimi kanalı etkinleştirilmiş mı?</string>
|
||||
<string name="nc_diagnose_notification_messages_channel_permission">İleti bildirimi kanalı etkinleştirilmiş mı?</string>
|
||||
<string name="nc_diagnose_notification_calls_channel_permission">Çağrı bildirimi kanalı kullanıma alınmış mı?</string>
|
||||
<string name="nc_diagnose_notification_messages_channel_permission">İleti bildirimi kanalı kullanıma alınmış mı?</string>
|
||||
<string name="nc_diagnose_notification_permission">Bildirim izinleri</string>
|
||||
<string name="nc_diagnose_phone_category_title">Telefon</string>
|
||||
<string name="nc_diagnose_server_talk_version">Sunucunun Talk sürümü</string>
|
||||
<string name="nc_diagnose_server_talk_version">Sunucudaki Konuş sürümü</string>
|
||||
<string name="nc_diagnose_server_version">Sunucu sürümü</string>
|
||||
<string name="nc_diagnose_signaling_mode_extern">Dış</string>
|
||||
<string name="nc_diagnose_signaling_mode_intern">İç</string>
|
||||
@ -224,7 +228,7 @@
|
||||
<string name="nc_dialog_outdated_client">Uygulama sürümü çok eski</string>
|
||||
<string name="nc_dialog_outdated_client_description">Uygulama çok eski ve artık bu sunucu tarafından desteklenmiyor. Lütfen güncelleyin.</string>
|
||||
<string name="nc_dialog_outdated_client_option_update">Güncelle</string>
|
||||
<string name="nc_dialog_reauth_or_delete">Bu hesabı yeniden etkinleştirmek ya da silmek ister misiniz?</string>
|
||||
<string name="nc_dialog_reauth_or_delete">Bu hesabı yeniden kullanıma almak ya da silmek ister misiniz?</string>
|
||||
<string name="nc_dialog_save_to_storage_content">Bu ortamı depolama alanına kaydetmek, aygıtınızdaki diğer uygulamaların da buna erişmesine izin verir.</string>
|
||||
<string name="nc_dialog_save_to_storage_continue">İlerlemek istiyor musunuz?</string>
|
||||
<string name="nc_dialog_save_to_storage_no">Hayır</string>
|
||||
@ -236,6 +240,7 @@
|
||||
<string name="nc_edit_message">Düzenle</string>
|
||||
<string name="nc_edit_message_text">İletiyi düzenle</string>
|
||||
<string name="nc_edited_by_admin">Yönetici tarafından düzenlendi</string>
|
||||
<string name="nc_event_conversation_menu">Etkinlik görüşmesi menüsü</string>
|
||||
<string name="nc_event_schedule">Zamanlama</string>
|
||||
<string name="nc_expire_message_eight_hours">8 saat</string>
|
||||
<string name="nc_expire_message_four_weeks">4 hafta</string>
|
||||
@ -264,8 +269,8 @@
|
||||
<string name="nc_group">Grup</string>
|
||||
<string name="nc_guest">Konuk</string>
|
||||
<string name="nc_guest_access">Konuk erişimi</string>
|
||||
<string name="nc_guest_access_allow_failed">Konuk erişimi etkinleştirilemez ya da devre dışı bırakılamaz.</string>
|
||||
<string name="nc_guest_access_allow_summary">Bu seçenek etkinse, konuklar bu görüşmeyi herkese açık bir katılma bağlantısı ile paylaşabilir.</string>
|
||||
<string name="nc_guest_access_allow_failed">Konuk erişimi izni verilemez ya da kaldırılamaz.</string>
|
||||
<string name="nc_guest_access_allow_summary">Etkinleştirildiğinde, konuklar bu görüşmeyi herkese açık bir katılma bağlantısı ile paylaşabilir.</string>
|
||||
<string name="nc_guest_access_allow_title">Konuklar katılabilsin</string>
|
||||
<string name="nc_guest_access_password_dialog_hint">Bir parola yazın</string>
|
||||
<string name="nc_guest_access_password_dialog_title">Konuk erişimi parolası</string>
|
||||
@ -280,6 +285,8 @@
|
||||
<string name="nc_ignore_battery_optimization_dialog_text">Pil iyileştirmesi yok sayılmıyor. Bildirimlerin arka planda çalıştığından emin olmak için bu durum değiştirilmelidir! Lütfen Tamam üzerine tıklayın ve \"Tüm uygulamalar\" -> %1$s -> İyileştirilmesin seçeneğini seçin</string>
|
||||
<string name="nc_ignore_battery_optimization_dialog_title">Pil iyileştirmesi yok sayılsın</string>
|
||||
<string name="nc_important_conversation">Önemli görüşme</string>
|
||||
<string name="nc_important_conversation_desc">Önemli görüşmeler için \"Rahatsız etmeyin\" kullanıcı durumu yok sayılır</string>
|
||||
<string name="nc_invalid_time">Zaman geçersiz</string>
|
||||
<string name="nc_invitations">Davetler</string>
|
||||
<string name="nc_join_open_conversations">Açık görüşmelere katıl</string>
|
||||
<string name="nc_keep">Tut</string>
|
||||
@ -302,6 +309,12 @@
|
||||
<string name="nc_manual">Ayarlanmamış</string>
|
||||
<string name="nc_mark_as_read">Okunmuş olarak işaretle</string>
|
||||
<string name="nc_mark_as_unread">Okunmamış olarak işaretle</string>
|
||||
<string name="nc_mark_conversation_as_important">Görüşme önemli olarak işaretlendi</string>
|
||||
<string name="nc_mark_conversation_as_insensitive">Görüşmenin ciddi işareti kaldırıldı</string>
|
||||
<string name="nc_mark_conversation_as_sensitive">Görüşme ciddi olarak işaretlendi</string>
|
||||
<string name="nc_mark_conversation_as_unimportant">Görüşmenin önemli işareti kaldırıldı</string>
|
||||
<string name="nc_meeting_ended">Toplantı sona erdi</string>
|
||||
<string name="nc_message_added_to_notes">İleti notlara eklendi</string>
|
||||
<string name="nc_message_failed">Tamamlanamadı</string>
|
||||
<string name="nc_message_failed_to_send">İleti gönderilemedi.</string>
|
||||
<string name="nc_message_offline">Çevrim dışı</string>
|
||||
@ -314,7 +327,7 @@
|
||||
<string name="nc_moderator">Sorumlu</string>
|
||||
<string name="nc_new_conversation">Yeni görüşme</string>
|
||||
<string name="nc_new_conversation_visibility">Görünürlük</string>
|
||||
<string name="nc_new_mention">Okunmamış bahsetmeler</string>
|
||||
<string name="nc_new_mention">Okunmamış anmalar</string>
|
||||
<string name="nc_new_messages">Okunmamış iletiler</string>
|
||||
<string name="nc_nextcloud_talk_app_not_installed">%1$s kullanılamıyor (kurulmamış ya da yönetici tarafından engellenmiş)</string>
|
||||
<string name="nc_nick_guest">Konuk</string>
|
||||
@ -334,13 +347,14 @@
|
||||
<string name="nc_notification_channel_uploads_description">Yükleme ilerlemesi bildirilsin</string>
|
||||
<string name="nc_notification_settings">Bildirim ayarları</string>
|
||||
<string name="nc_notification_warning">Bildirimler doğru olarak ayarlanmamış</string>
|
||||
<string name="nc_notifications_troubleshooting_dialog_text">Bildirim izni ve pil ayarları, bildirimleri almak için doğru şekilde ayarlanmış. Yine de bildirim almakta sorun yaşıyorsanız lütfen çağrı ve iletiler için bildirim kanallarının etkinleştirilmiş olup olmadığını denetleyin. Daha fazla yardım almak için DontKillMyApp.com adresine ya da sorun giderme kontrol listesine bakabilirsiniz. Bunlar işe yaramazsa lütfen tanılama ekranına gidin ve bir hata bildirimi gönderin.</string>
|
||||
<string name="nc_notifications_troubleshooting_dialog_text">Bildirim izni ve pil ayarları, bildirimleri almak için doğru şekilde ayarlanmış. Yine de bildirim almakta sorun yaşıyorsanız lütfen çağrı ve iletiler için bildirim kanallarının kullanıma alınmış olup olmadığını denetleyin. Daha fazla yardım almak için DontKillMyApp.com adresine ya da sorun giderme kontrol listesine bakabilirsiniz. Bunlar işe yaramazsa lütfen tanılama ekranına gidin ve bir hata bildirimi gönderin.</string>
|
||||
<string name="nc_notifications_troubleshooting_dialog_title">Bildirim sorunlarını çözme</string>
|
||||
<string name="nc_notify_me_always">Her zaman bildirilsin</string>
|
||||
<string name="nc_notify_me_mention">Bahsedildiğinde bildirilsin</string>
|
||||
<string name="nc_notify_me_mention">Anmalar bildirilsin</string>
|
||||
<string name="nc_notify_me_never">Asla bildirilmesin</string>
|
||||
<string name="nc_offline">Şu anda çevrim dışı, lütfen bağlantınızı denetleyin</string>
|
||||
<string name="nc_ok">Tamam</string>
|
||||
<string name="nc_ongoing_meeting">Toplantı sürüyor</string>
|
||||
<string name="nc_open_conversation_to_registered_users">Görüşmeyi kayıtlı kullanıcılara aç</string>
|
||||
<string name="nc_open_to_guest_app_users">Ayrıca konuk uygulama kullanıcılarına da açılsın</string>
|
||||
<string name="nc_owner">Sahip</string>
|
||||
@ -361,9 +375,12 @@
|
||||
<string name="nc_profile_personal_info_title">Kişisel bilgiler</string>
|
||||
<string name="nc_promote">Sorumluluğa yükselt</string>
|
||||
<string name="nc_public_call_status">Herkese açık görüşme</string>
|
||||
<string name="nc_push_disabled">Anında bildirimler devre dışı bırakılmış</string>
|
||||
<string name="nc_push_to_talk">Bas Konuş</string>
|
||||
<string name="nc_push_to_talk_desc">Mikrofon devre dışı bırakılmışken, Bas-konuş üzerine tıklayıp basılı tutun</string>
|
||||
<string name="nc_push_disabled">Anında bildirimler kapalı</string>
|
||||
<string name="nc_push_notification_error">Ne yazık ki bir sorun çıktı. Hata: %1$s</string>
|
||||
<string name="nc_push_notification_fetch_error">Ne yazık ki bir sorun çıktı. Deneme anında bildirimi alınamadı</string>
|
||||
<string name="nc_push_notification_message">Anında bildirim gönderildi. Bu aygıtta \'Anlık bildirimler denemesi\' konulu bir bildirim almalısınız</string>
|
||||
<string name="nc_push_to_talk">Bas konuş</string>
|
||||
<string name="nc_push_to_talk_desc">Mikrofon kapalıyken, Bas-konuş üzerine tıklayıp basılı tutun</string>
|
||||
<string name="nc_remind">Sonra hatırlat</string>
|
||||
<string name="nc_remove_from_favorites">Sık kullanılanlardan kaldır</string>
|
||||
<string name="nc_remove_group_and_members">Grup ve üyelerini sil</string>
|
||||
@ -374,6 +391,7 @@
|
||||
<string name="nc_rename_confirm">Yeniden adlandır</string>
|
||||
<string name="nc_reply">Yanıtla</string>
|
||||
<string name="nc_reply_privately">Kişisel yanıt gönder</string>
|
||||
<string name="nc_room_retention">Oda tutuldu</string>
|
||||
<string name="nc_save_message">Kaydet</string>
|
||||
<string name="nc_save_success">Kaydedildi</string>
|
||||
<string name="nc_screen_lock_timeout_30">30 saniye</string>
|
||||
@ -389,6 +407,8 @@
|
||||
<string name="nc_search_clear">Aramayı temizle</string>
|
||||
<string name="nc_select_an_account">Bir hesap seçin</string>
|
||||
<string name="nc_send_edit_message">İletiyi güncelle</string>
|
||||
<string name="nc_sensitive_conversation">Ciddi görüşme</string>
|
||||
<string name="nc_sensitive_conversation_hint">Görüşme listesi ve bildirimlerde ileti ön izlemesi kapatılacak</string>
|
||||
<string name="nc_sent_a_gif" formatted="true">%1$s bir GIF gönderdi.</string>
|
||||
<string name="nc_sent_a_gif_you">Bir GIF gönderdiniz.</string>
|
||||
<string name="nc_sent_a_video" formatted="true">%1$s bir görüntü gönderdi.</string>
|
||||
@ -409,7 +429,7 @@
|
||||
<string name="nc_server_maintenance">Lütfen %1$s kopyanızı bakım kipinden çıkarın</string>
|
||||
<string name="nc_server_not_installed">Lütfen %1$s kurulumunuzu tamamlayın</string>
|
||||
<string name="nc_server_testing_connection">Bağlantı sınanıyor</string>
|
||||
<string name="nc_server_unsupported">Sunucuda desteklenen bir Talk uygulaması kurulu değil</string>
|
||||
<string name="nc_server_unsupported">Sunucuda desteklenen bir Konuş uygulaması kurulu değil</string>
|
||||
<string name="nc_server_url">Sunucu adresi https://…</string>
|
||||
<string name="nc_server_version">%1$s yalnızca %2$s 13 ve üzerinde çalışır</string>
|
||||
<string name="nc_set_new_password">Yeni parola ayarla</string>
|
||||
@ -422,15 +442,15 @@
|
||||
<string name="nc_settings_contact_admin_of">Lütfen şuranın yöneticisi ile görüşün</string>
|
||||
<string name="nc_settings_diagnose_subtitle">Ayarları denetlemek için tanılama ekranını açın ya da bir hata bildirimi oluşturun</string>
|
||||
<string name="nc_settings_diagnose_title">Tanılama</string>
|
||||
<string name="nc_settings_incognito_keyboard_desc">Tuş takımında kişisel öğrenmeyi devre dışı bırakır (garanti edilmez)</string>
|
||||
<string name="nc_settings_incognito_keyboard_desc">Klavyede kişisel öğrenmeyi kapatır (garanti edilmez)</string>
|
||||
<string name="nc_settings_incognito_keyboard_title">Tuş takımı gizliliği</string>
|
||||
<string name="nc_settings_no_ringtone">Ses yok</string>
|
||||
<string name="nc_settings_no_talk_installed">Kimlik doğrulaması yapmak istediğiniz sunucu üzerinde Talk uygulaması kurulu değil</string>
|
||||
<string name="nc_settings_no_talk_installed">Kimlik doğrulaması yapmak istediğiniz sunucu üzerinde Konuş uygulaması kurulu değil</string>
|
||||
<string name="nc_settings_notification_sounds_post_oreo">Bildirimler</string>
|
||||
<string name="nc_settings_notifications_declined">Bildirimler reddediliyor</string>
|
||||
<string name="nc_settings_notifications_granted">Bildirimlere izin veriliyor</string>
|
||||
<string name="nc_settings_other_notifications_ringtone">İletiler</string>
|
||||
<string name="nc_settings_phone_book_integration_desc">Kişileri telefon numaralarına göre eşleştirerek sistem kişiler uygulamasında Talk kısa yolunu görüntüler</string>
|
||||
<string name="nc_settings_phone_book_integration_desc">Kişileri telefon numaralarına göre eşleştirerek sistem kişiler uygulamasında Konuş kısa yolunu görüntüler</string>
|
||||
<string name="nc_settings_phone_book_integration_phone_number_dialog_429">Hata 429 çok fazla sayıda istek yapıldı</string>
|
||||
<string name="nc_settings_phone_book_integration_phone_number_dialog_description">Telefon numaranızı ayarlayarak diğer kullanıcıların sizi bulmasını sağlayabilirsiniz</string>
|
||||
<string name="nc_settings_phone_book_integration_phone_number_dialog_edit_text_hint">Telefon numarasını yazın</string>
|
||||
@ -466,7 +486,7 @@
|
||||
<string name="nc_settings_theme_light">Açık</string>
|
||||
<string name="nc_settings_theme_title">Tema</string>
|
||||
<string name="nc_settings_typing_status_desc">Yazıyor durumum paylaşılsın ve diğerlerinin yazıyor durumu görüntülensin</string>
|
||||
<string name="nc_settings_typing_status_hpb_description">Yazma durumu yalnızca yüksek başarımlı arka uç (HPB) üzerinde kullanılabilir</string>
|
||||
<string name="nc_settings_typing_status_hpb_description">Yazma durumu yalnızca yüksek başarımlı arka yüz (HPB) üzerinde kullanılabilir</string>
|
||||
<string name="nc_settings_typing_status_title">Yazma durumu</string>
|
||||
<string name="nc_settings_use_credentials_title">Vekil sunucu için kimlik doğrulaması gerekli</string>
|
||||
<string name="nc_settings_warning">Uyarı</string>
|
||||
@ -491,6 +511,10 @@
|
||||
<string name="nc_start_time">Başlangıç zamanı</string>
|
||||
<string name="nc_switch_account">Hesabı değiştir</string>
|
||||
<string name="nc_team">Takım</string>
|
||||
<string name="nc_test_push_button">Anında bildirim denemesi</string>
|
||||
<string name="nc_test_results">Deneme sonuçları</string>
|
||||
<string name="nc_today_meeting">Bugün %1$s zamanında</string>
|
||||
<string name="nc_tomorrow_meeting">Yarın %1$s zamanında</string>
|
||||
<string name="nc_upload_choose_local_files">Dosyaları seçin</string>
|
||||
<string name="nc_upload_confirm_send_multiple">Bu dosyalar %1$s alıcısına gönderilsin mi?</string>
|
||||
<string name="nc_upload_confirm_send_single">Bu dosya %1$s alıcısına gönderilsin mi?</string>
|
||||
@ -505,7 +529,7 @@
|
||||
<string name="nc_upload_video_from_cam">Görüntü al</string>
|
||||
<string name="nc_user">Kullanıcı</string>
|
||||
<string name="nc_video_filename">%1$s üzerinden görüntü kaydı</string>
|
||||
<string name="nc_voice_message_filename">%1$s Talk kaydı (%2$s)</string>
|
||||
<string name="nc_voice_message_filename">%1$s Konuş kaydı (%2$s)</string>
|
||||
<string name="nc_voice_message_hold_to_record_info">Kaydetmek için basılı tutun, bırakarak gönderin.</string>
|
||||
<string name="nc_voice_message_missing_audio_permission">Ses kaydetme izninin verilmesi gereklidir</string>
|
||||
<string name="nc_voice_message_slide_to_cancel">« İptal etmek için kaydırın</string>
|
||||
@ -520,6 +544,7 @@
|
||||
<string name="online_status">Çevrim içi durumu</string>
|
||||
<string name="openConversations">Açık görüşmeler</string>
|
||||
<string name="open_in_files_app">Dosyalar uygulamasında aç</string>
|
||||
<string name="open_notes">Notları aç</string>
|
||||
<string name="play_pause_voice_message">Ses iletisini oynat/duraklat</string>
|
||||
<string name="playback_speed_control">Oynatma hızı denetimi</string>
|
||||
<string name="polls_add_option">Seçenek ekle</string>
|
||||
@ -566,7 +591,7 @@
|
||||
<string name="scope_federated_title">Birleşik</string>
|
||||
<string name="scope_local_description">Yalnızca bu kopyadaki kişiler ve konuklar görebilir</string>
|
||||
<string name="scope_local_title">Yerel</string>
|
||||
<string name="scope_private_description">Yalnızca mobil aygıt üzerinde Talk telefon numarası bütünleştirmesi ile eşleşen kişiler görebilir</string>
|
||||
<string name="scope_private_description">Yalnızca mobil aygıt üzerinde Konuş telefon numarası bütünleştirmesi ile eşleşen kişiler görebilir</string>
|
||||
<string name="scope_private_title">Kişisel</string>
|
||||
<string name="scope_published_description">Genel ve herkese açık adres defteri ile ve güvenilen sunucularla eşitlensin</string>
|
||||
<string name="scope_published_title">Yayınlanmış</string>
|
||||
@ -657,6 +682,10 @@
|
||||
<item quantity="one">%d benzer iletiye bakın</item>
|
||||
<item quantity="other">%d benzer iletiye bakın</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="nc_conversation_auto_delete_info">
|
||||
<item quantity="one">Bu görüşme, %1$d gün boyunca etkileşim olmazsa herkesten otomatik olarak silinecek.</item>
|
||||
<item quantity="other">Bu görüşme, %1$d gün boyunca etkileşim olmazsa herkesten otomatik olarak silinecek.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="polls_amount_voters">
|
||||
<item quantity="one">%d oy</item>
|
||||
<item quantity="other">%d oy</item>
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user