diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 8276d4439..1dd559a6f 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -44,7 +44,7 @@
     <string name="nc_call_incoming">ΕΙΣΕΡΧΟΜΕΝΗ</string>
     <string name="nc_call_name">Όνομα συνομιλίας</string>
     <string name="nc_call_name_is_same">Το όνομα που εισάγατε είναι το ίδιο με ένα υπάρχον</string>
-    <string name="nc_call_reconnecting">Επανασύνδεση...</string>
+    <string name="nc_call_reconnecting">Επανασύνδεση…</string>
     <string name="nc_call_state_in_call">%1$s σε κλήση</string>
     <string name="nc_call_state_with_phone">%1$s με τηλέφωνο</string>
     <string name="nc_call_state_with_video">%1$s με βίντεο</string>
@@ -72,7 +72,7 @@
     <string name="nc_common_set">Ορισμός</string>
     <string name="nc_common_skip">Παράλειψη</string>
     <string name="nc_configure_cert_auth">Επιλογή πιστοποιητικού πιστοποίησης</string>
-    <string name="nc_connecting_call">Σύνδεση...</string>
+    <string name="nc_connecting_call">Σύνδεση…</string>
     <string name="nc_contacts_done">Ολοκληρώθηκε</string>
     <string name="nc_conversation_link">Σύνδεσμος συνομιλίας</string>
     <string name="nc_conversation_menu_conversation_info">Πληροφορίες συνομιλίας</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 4591a2bf2..78ebc2ce6 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -50,7 +50,7 @@
     <string name="nc_call_name">Nombre de la conversación</string>
     <string name="nc_call_name_is_same">El nombre que has introducido es el mismo que el existente</string>
     <string name="nc_call_notifications">Notificaciones de llamadas</string>
-    <string name="nc_call_reconnecting">Reconectando...</string>
+    <string name="nc_call_reconnecting">Reconectando…</string>
     <string name="nc_call_ringing">LLAMANDO</string>
     <string name="nc_call_state_in_call">%1$s en una llamada</string>
     <string name="nc_call_state_with_phone">%1$s con teléfono</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="nc_common_set">Guardar</string>
     <string name="nc_common_skip">Saltar</string>
     <string name="nc_configure_cert_auth">Seleccionar certificado de autenticación</string>
-    <string name="nc_connecting_call">Conectando...</string>
+    <string name="nc_connecting_call">Conectando…</string>
     <string name="nc_contacts_done">Hecho</string>
     <string name="nc_conversation_link">Enlace a la llamada</string>
     <string name="nc_conversation_menu_conversation_info">Información de la conversación</string>
@@ -112,7 +112,7 @@
     <string name="nc_following_link">Usuario que sigue un enlace público</string>
     <string name="nc_formatted_message_you">Tu: %1$s</string>
     <string name="nc_forward_message">Reenviar</string>
-    <string name="nc_forward_to_three_dots">Reenviar a ...</string>
+    <string name="nc_forward_to_three_dots">Reenviar a …</string>
     <string name="nc_get_from_provider">¿No tienes todavía un servidor?\nClic aquí para conseguir uno de un proveedor</string>
     <string name="nc_get_source_code">Conseguir el código fuente</string>
     <string name="nc_group">Grupo</string>
@@ -127,7 +127,7 @@
     <string name="nc_last_moderator_title">No puedes dejar la conversación</string>
     <string name="nc_last_modified">%1$s | Modificado por última vez: %2$s</string>
     <string name="nc_leave">Abandonar conversación</string>
-    <string name="nc_leaving_call">Terminando llamada...</string>
+    <string name="nc_leaving_call">Terminando llamada…</string>
     <string name="nc_license_summary">Licencia General Pública de GNU (GPL), versión 3</string>
     <string name="nc_license_title">Licencia</string>
     <string name="nc_limit_hit">Se ha alcanzado el límite de %s caracteres</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 4d2a20497..da244060b 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -50,7 +50,7 @@
     <string name="nc_call_name">Elkarrizketaren izena</string>
     <string name="nc_call_name_is_same">Sartu duzun izena dagoenaren berdina da</string>
     <string name="nc_call_notifications">Dei jakinarazpenak</string>
-    <string name="nc_call_reconnecting">Berriro konektatzen...</string>
+    <string name="nc_call_reconnecting">Berriro konektatzen…</string>
     <string name="nc_call_ringing">DEITZEN</string>
     <string name="nc_call_state_in_call">%1$s deian</string>
     <string name="nc_call_state_with_phone">%1$s telefonoarekin</string>
@@ -112,7 +112,7 @@
     <string name="nc_following_link">Erabiltzailea esteka publiko bat jarraitzen ari da</string>
     <string name="nc_formatted_message_you">Zu: %1$s</string>
     <string name="nc_forward_message">Birbidali</string>
-    <string name="nc_forward_to_three_dots">Birbidali ...</string>
+    <string name="nc_forward_to_three_dots">Birbidali …</string>
     <string name="nc_get_from_provider">Oraindik zerbitzaririk gabe?\n Egin klik hemen hornitzailetik bat lortzeko</string>
     <string name="nc_get_source_code">Iturburu kodea eskuratu</string>
     <string name="nc_group">Taldea</string>
@@ -127,7 +127,7 @@
     <string name="nc_last_moderator_title">Ezin izan da elkarrizketatik irten</string>
     <string name="nc_last_modified">%1$s | Azkenengoz aldatuta: %2$s</string>
     <string name="nc_leave">Atera elkarrizketatik</string>
-    <string name="nc_leaving_call">Deia uzten...</string>
+    <string name="nc_leaving_call">Deia uzten…</string>
     <string name="nc_license_summary">GNU General Public Lizentzia, 3. bertsioa</string>
     <string name="nc_license_title">Lizentzia</string>
     <string name="nc_limit_hit">%s karaktere limitera iritsi da</string>
@@ -297,7 +297,7 @@
     <string name="nc_share_text_pass">\nPasahitza: %1$s</string>
     <string name="nc_share_this_location">Partekatu kokapen hau</string>
     <string name="nc_shared_items">Partekatutako elementuak</string>
-    <string name="nc_shared_items_description">Irudiak, fitxategiak, ahots-mezuak...</string>
+    <string name="nc_shared_items_description">Irudiak, fitxategiak, ahots-mezuak…</string>
     <string name="nc_shared_location">Partekatutako kokalekua</string>
     <string name="nc_sort_by">Ordenatu honen arabera</string>
     <string name="nc_start_time">Hasiera-ordua</string>
@@ -341,7 +341,7 @@
     <string name="secondsAgo">segundu lehenago</string>
     <string name="selected_list_item">Hautatua</string>
     <string name="send_to">Bidali honi:</string>
-    <string name="send_to_three_dots">Bidali honi ...</string>
+    <string name="send_to_three_dots">Bidali honi …</string>
     <string name="set_status">Ezarri egoera</string>
     <string name="set_status_message">Ezarri egoera-mezua</string>
     <string name="share">Partekatu</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 87d8a343e..5f0816c5c 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
     <string name="encrypted">Cifrato</string>
     <string name="failed_to_save">Salvataggio di %1$s fallito</string>
     <string name="file_list_folder">cartella</string>
-    <string name="file_list_loading">Caricamento...</string>
+    <string name="file_list_loading">Caricamento…</string>
     <string name="filename_progress">%1$s (%2$d)</string>
     <string name="fourHours">4 ore</string>
     <string name="invisible">Invisibile</string>
@@ -50,7 +50,7 @@
     <string name="nc_call_name">Nome della conversazione</string>
     <string name="nc_call_name_is_same">Il nome che hai digitato è uguale a quello esistente</string>
     <string name="nc_call_notifications">Notifiche di chiamata</string>
-    <string name="nc_call_reconnecting">Riconnessione in corso...</string>
+    <string name="nc_call_reconnecting">Riconnessione in corso…</string>
     <string name="nc_call_ringing">STA SQUILLANDO</string>
     <string name="nc_call_state_in_call">%1$s in chiamata</string>
     <string name="nc_call_state_with_phone">%1$s con telefono</string>
@@ -127,7 +127,7 @@
     <string name="nc_last_moderator_title">Impossibile lasciare la conversazione</string>
     <string name="nc_last_modified">%1$s | Ultima modifica: %2$s</string>
     <string name="nc_leave">Lascia la conversazione</string>
-    <string name="nc_leaving_call">Chiusura della chiamata in corso...</string>
+    <string name="nc_leaving_call">Chiusura della chiamata in corso…</string>
     <string name="nc_license_summary">GNU General Public License, versione 3</string>
     <string name="nc_license_title">Licenza</string>
     <string name="nc_limit_hit">Il limite di %s caratteri è stato raggiunto</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 6f193311b..8e62659d4 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
     <string name="edit">편집</string>
     <string name="encrypted">암호화</string>
     <string name="file_list_folder">폴더</string>
-    <string name="file_list_loading">불러오는 중...</string>
+    <string name="file_list_loading">불러오는 중…</string>
     <string name="filename_progress">%1$s (%2$d)</string>
     <string name="fourHours">4 시간</string>
     <string name="invisible">숨겨짐</string>
@@ -42,7 +42,7 @@
     <string name="nc_call_name">대화명</string>
     <string name="nc_call_name_is_same">입력한 이름이 이미 사용 중입니다</string>
     <string name="nc_call_notifications">전화 알림</string>
-    <string name="nc_call_reconnecting">재연결 중...</string>
+    <string name="nc_call_reconnecting">재연결 중…</string>
     <string name="nc_call_timeout">45초 동안 응답이 없다면 다시 시도하기를 눌러주십시오.</string>
     <string name="nc_camera_permission_permanently_denied">영상 통화를 하려면 시스템 설정에서 \"카메라\" 권한을 허용하십시오.</string>
     <string name="nc_cancel">취소</string>
@@ -64,7 +64,7 @@
     <string name="nc_common_set">설정</string>
     <string name="nc_common_skip">건너뛰기</string>
     <string name="nc_configure_cert_auth">인증서 선택</string>
-    <string name="nc_connecting_call">연결 중...</string>
+    <string name="nc_connecting_call">연결 중…</string>
     <string name="nc_contacts_done">완료</string>
     <string name="nc_conversation_link">대화 링크</string>
     <string name="nc_conversation_menu_conversation_info">대화 정보</string>
@@ -100,7 +100,7 @@
     <string name="nc_group">그룹</string>
     <string name="nc_groups">그룹</string>
     <string name="nc_guest">손님</string>
-    <string name="nc_hint_enter_a_message">메시지 입력...</string>
+    <string name="nc_hint_enter_a_message">메시지 입력…</string>
     <string name="nc_important_conversation">중요한 대화</string>
     <string name="nc_join_via_link">링크로 참여</string>
     <string name="nc_join_via_web">웹에서 참여</string>
@@ -108,7 +108,7 @@
     <string name="nc_last_moderator_title">대화를 떠날 수 없습니다.</string>
     <string name="nc_last_modified">%1$s | 최종 수정: %2$s</string>
     <string name="nc_leave">대화 나가기</string>
-    <string name="nc_leaving_call">통화 종료 중...</string>
+    <string name="nc_leaving_call">통화 종료 중…</string>
     <string name="nc_license_summary">GNU General Public License, Version 3</string>
     <string name="nc_license_title">라이선스</string>
     <string name="nc_limit_hit">%s 문자 제한에 도달됨</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 7a0956e32..a1194fcbe 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
     <string name="encrypted">Versleuteld</string>
     <string name="failed_to_save">Kon %1$s niet opslaan</string>
     <string name="file_list_folder">map</string>
-    <string name="file_list_loading">Laden...</string>
+    <string name="file_list_loading">Laden…</string>
     <string name="filename_progress">%1$s (%2$d)</string>
     <string name="fourHours">4 uur</string>
     <string name="invisible">Onzichtbaar</string>
@@ -47,7 +47,7 @@
     <string name="nc_call_name">Gespreksnaam</string>
     <string name="nc_call_name_is_same">De naam die je hebt ingevuld, is hetzelfde als de bestaande naam</string>
     <string name="nc_call_notifications">Oproepmeldingen</string>
-    <string name="nc_call_reconnecting">Opnieuw verbinden....</string>
+    <string name="nc_call_reconnecting">Opnieuw verbinden…</string>
     <string name="nc_call_ringing">BELLEN</string>
     <string name="nc_call_state_in_call">%1$s in gesprek</string>
     <string name="nc_call_state_with_phone">%1$s met telefoon</string>
@@ -76,7 +76,7 @@
     <string name="nc_common_set">Instellen</string>
     <string name="nc_common_skip">Overslaan</string>
     <string name="nc_configure_cert_auth">Selecteer authenticatiecertificaat</string>
-    <string name="nc_connecting_call">Verbinden...</string>
+    <string name="nc_connecting_call">Verbinden…</string>
     <string name="nc_contacts_done">Gereed</string>
     <string name="nc_conversation_link">Gesprekslink</string>
     <string name="nc_conversation_menu_conversation_info">Gespreksinformatie</string>
@@ -109,14 +109,14 @@
     <string name="nc_following_link">Gebruiker die een openbare link volgde</string>
     <string name="nc_formatted_message_you">Jij: %1$s</string>
     <string name="nc_forward_message">Doorsturen</string>
-    <string name="nc_forward_to_three_dots">Doorsturen aan ...</string>
+    <string name="nc_forward_to_three_dots">Doorsturen aan …</string>
     <string name="nc_get_from_provider">Heb je nog geen server?\n
 Kies er eentje van een provider.</string>
     <string name="nc_get_source_code">Download sourcecode</string>
     <string name="nc_group">Groep</string>
     <string name="nc_groups">Groepen</string>
     <string name="nc_guest">Gast</string>
-    <string name="nc_hint_enter_a_message">Voer een bericht in...</string>
+    <string name="nc_hint_enter_a_message">Voer een bericht in…</string>
     <string name="nc_important_conversation">Belangrijk gesprek</string>
     <string name="nc_important_conversation_desc">Meldingen in dit gesprek negeren de Niet-Storen instellingen</string>
     <string name="nc_join_via_link">Deelnemen via een link</string>
@@ -125,7 +125,7 @@ Kies er eentje van een provider.</string>
     <string name="nc_last_moderator_title">Kon het gesprek niet verlaten</string>
     <string name="nc_last_modified">%1$s | Laatst gewijzigd: %2$s</string>
     <string name="nc_leave">Verlaat gesprek</string>
-    <string name="nc_leaving_call">Beëindigen verbinding...</string>
+    <string name="nc_leaving_call">Beëindigen verbinding…</string>
     <string name="nc_license_summary">GNU General Public Licence, versie 3</string>
     <string name="nc_license_title">Licentie</string>
     <string name="nc_limit_hit"> match 
@@ -338,7 +338,7 @@ Kies er eentje van een provider.</string>
     <string name="secondsAgo">seconden geleden</string>
     <string name="selected_list_item">Geselecteerd</string>
     <string name="send_to">Versturen naar</string>
-    <string name="send_to_three_dots">Versturen naar ...</string>
+    <string name="send_to_three_dots">Versturen naar …</string>
     <string name="set_status">Instellen status</string>
     <string name="set_status_message">Statusbericht instellen</string>
     <string name="share">Delen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
index 7a13ca7c5..581036d3d 100644
--- a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
     <string name="encrypted">Kryptert</string>
     <string name="failed_to_save">Mislykka å lagre %1$s</string>
     <string name="file_list_folder">mappe</string>
-    <string name="file_list_loading">Laster...</string>
+    <string name="file_list_loading">Laster…</string>
     <string name="filename_progress">%1$s (%2$d)</string>
     <string name="lock_symbol">Låse symbol</string>
     <string name="menu_item_sort_by_date_newest_first">Nyaste fyrst</string>
@@ -40,7 +40,7 @@
     <string name="nc_call_incoming">INN KOMMANDE </string>
     <string name="nc_call_name">Samtale namn</string>
     <string name="nc_call_name_is_same">Namnet du skreiv inn er det same som det eksisterande</string>
-    <string name="nc_call_reconnecting">Kople til på ny....</string>
+    <string name="nc_call_reconnecting">Kople til på ny…</string>
     <string name="nc_call_ringing">RINGER</string>
     <string name="nc_call_state_in_call">%1$s er i samtale</string>
     <string name="nc_call_state_with_phone">%1$s med telefon</string>
@@ -66,7 +66,7 @@
     <string name="nc_common_set">Sett</string>
     <string name="nc_common_skip">Hopp over</string>
     <string name="nc_configure_cert_auth">Vel godkjenningssertifikat</string>
-    <string name="nc_connecting_call">Koplar til...</string>
+    <string name="nc_connecting_call">Koplar til…</string>
     <string name="nc_contacts_done">Ferdig</string>
     <string name="nc_conversation_link">Samtale lenkje</string>
     <string name="nc_conversation_menu_conversation_info">Samtale informasjon</string>
@@ -102,7 +102,7 @@
     <string name="nc_group">Gruppe</string>
     <string name="nc_groups">Grupper</string>
     <string name="nc_guest">Gjest</string>
-    <string name="nc_hint_enter_a_message">Skriv ei melding...</string>
+    <string name="nc_hint_enter_a_message">Skriv ei melding…</string>
     <string name="nc_important_conversation">Viktig samtale</string>
     <string name="nc_important_conversation_desc">Varsel i denne samtalen overstyrer Ikkje Forstyrr Innstillingane</string>
     <string name="nc_join_via_link">Delta med ei lenkje</string>
@@ -111,7 +111,7 @@
     <string name="nc_last_moderator_title">Kunne ikkje forlate samtalen</string>
     <string name="nc_last_modified">%1$s | Sist endra: %2$s</string>
     <string name="nc_leave">Forlat samtalen</string>
-    <string name="nc_leaving_call">Forlet samtalen...</string>
+    <string name="nc_leaving_call">Forlet samtalen…</string>
     <string name="nc_license_summary">GNU General Public License, Versjon 3</string>
     <string name="nc_license_title">Lisens</string>
     <string name="nc_limit_hit">%s grensa for teikn er nådd</string>
@@ -212,7 +212,7 @@
     <string name="nc_server_not_installed">Vennleg gjer ferdig din %1$s installasjon</string>
     <string name="nc_server_testing_connection">Teste tilkopling</string>
     <string name="nc_server_unsupported">Server har ikkje støtta Samtale applikasjon installert</string>
-    <string name="nc_server_url">Server adresse https://...</string>
+    <string name="nc_server_url">Server adresse https://…</string>
     <string name="nc_server_version">%1$s virker berre saman med %2$s 13 og oppover</string>
     <string name="nc_set_password">Lag eit passord</string>
     <string name="nc_settings">Instillingar</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 042509aea..c5f9d5d13 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -221,7 +221,7 @@
     <string name="nc_share_this_location">分享地點</string>
     <string name="nc_shared_location">共享的位置</string>
     <string name="nc_sort_by">排序</string>
-    <string name="nc_upload_in_progess">上傳中...</string>
+    <string name="nc_upload_in_progess">上傳中…</string>
     <string name="nc_user">使用者</string>
     <string name="nc_wrong_link">對話連結無效</string>
     <string name="nc_wrong_password">密碼錯誤</string>