From 44da22d3d85232960e6dd23fb73c6b6e46a3c434 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Wed, 7 Sep 2022 04:32:13 +0000
Subject: [PATCH] [tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
---
 app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml | 10 ++++++++++
 1 file changed, 10 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
index d4a171730..1d03063a0 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
@@ -118,10 +118,13 @@
     <string name="nc_display_name_not_stored">Името за визуализация не може да бъде записано, прекратяване</string>
     <string name="nc_email">Имейл</string>
     <string name="nc_expire_message_eight_hours">8 часа</string>
+    <string name="nc_expire_message_four_weeks">4 седмици</string>
     <string name="nc_expire_message_off">Изключен</string>
     <string name="nc_expire_message_one_day">1 ден</string>
     <string name="nc_expire_message_one_hour">1 час</string>
     <string name="nc_expire_message_one_week">1 седмица</string>
+    <string name="nc_expire_messages">Изтичащи съобщения в чата</string>
+    <string name="nc_expire_messages_explanation">Съобщенията в чата могат да изтекат след определено време. Забележка: Файловете, споделени в чата, няма да бъдат изтрити за собственика, но повече няма да бъдат споделяни в разговора.</string>
     <string name="nc_external_server_failed">Извличането на настройките за сигнализиране не беше успешно</string>
     <string name="nc_failed_signaling_settings">Целевият сървър не поддържа присъединяване към обществени разговори чрез мобилни телефони. Може да опитате присъединяване към разговора чрез уеб браузър.</string>
     <string name="nc_failed_to_perform_operation">Съжалявам нещо се обърка!</string>
@@ -135,12 +138,19 @@
     <string name="nc_group">Група</string>
     <string name="nc_groups">Групи</string>
     <string name="nc_guest">Гост</string>
+    <string name="nc_guest_access">Достъп за гост</string>
+    <string name="nc_guest_access_allow_failed">Не може да се активира/деактивира достъп за гост.</string>
+    <string name="nc_guest_access_allow_summary">Разрешаване на гостите да споделят публична връзка, за да се присъединят към този разговор.</string>
     <string name="nc_guest_access_allow_title">Позволяване на гости</string>
     <string name="nc_guest_access_password_dialog_hint">Въвеждане на парола</string>
+    <string name="nc_guest_access_password_dialog_title">Парола за достъп на гост</string>
+    <string name="nc_guest_access_password_failed">Грешка при задаване/деактивиране на паролата.</string>
     <string name="nc_guest_access_password_summary">Задайте парола, за да ограничите кой може да използва публичната връзка.</string>
     <string name="nc_guest_access_password_title">Защита с парола</string>
     <string name="nc_guest_access_password_weak_alert_title">Проста парола</string>
     <string name="nc_guest_access_resend_invitations">Повторно изпращане на покани</string>
+    <string name="nc_guest_access_resend_invitations_failed">Поканите не бяха изпратени поради грешка.</string>
+    <string name="nc_guest_access_resend_invitations_successful">Поканите бяха изпратени отново.</string>
     <string name="nc_guest_access_share_link">Споделяне на връзка за разговор</string>
     <string name="nc_hint_enter_a_message">Въвеждане на съобщение …</string>
     <string name="nc_important_conversation">Важен разговор</string>