diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 19ee9aa5d..31cb84522 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -612,6 +612,7 @@
     <string name="typing_are_typing">يكتبون ...</string>
     <string name="typing_is_typing">يكتب...</string>
     <string name="typing_x_others">و%1$s آخرون يقومون بالكتابة...</string>
+    <string name="unban">رفع الحظر</string>
     <string name="unread">غير مقروء</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">رفع رمز تجسيدي avatar جديد من الجهاز</string>
     <string name="user_avatar">صورة المستخدم الشخصية </string>
diff --git a/app/src/main/res/values-b+en+001/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+en+001/strings.xml
index 886bb34ff..141bc99aa 100644
--- a/app/src/main/res/values-b+en+001/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+en+001/strings.xml
@@ -13,6 +13,9 @@
     <string name="avatar">Avatar</string>
     <string name="away">Away</string>
     <string name="back_button">Back button</string>
+    <string name="ban">Ban</string>
+    <string name="ban_actor">Ban Actor</string>
+    <string name="bans_list">Bans List</string>
     <string name="calendar">Calendar</string>
     <string name="call_more_actions_dialog_headline">Advanced call options</string>
     <string name="call_running_since_one_hour">Note: the call has been going on for an hour already.</string>
@@ -41,6 +44,7 @@
     <string name="emoji_category_recent">Recent</string>
     <string name="encrypted">Encrypted</string>
     <string name="error_loading_chats">There was a problem loading your chats</string>
+    <string name="error_unbanning">Error occured when unbanning actor</string>
     <string name="failed_to_save">Failed to save %1$s</string>
     <string name="file_list_folder">folder</string>
     <string name="file_list_loading">Loading …</string>
@@ -48,6 +52,7 @@
     <string name="fourHours">4 hours</string>
     <string name="get_invitations_error">Failed to fetch pending invitations</string>
     <string name="hint_edited_message">(edited)</string>
+    <string name="internal_note">Internal Note</string>
     <string name="invisible">Invisible</string>
     <string name="join_open_conversations_icon">Join Open Conversations Icon</string>
     <string name="languages_error_message">Languages could not be retrieved</string>
@@ -577,6 +582,8 @@
     <string name="shared_items_poll">Poll</string>
     <string name="shared_items_recording">Call recording</string>
     <string name="shared_items_voice">Voice</string>
+    <string name="show_ban_reason">Show ban reason</string>
+    <string name="show_banned_participants">Show Banned Participants</string>
     <string name="starred">Favourite</string>
     <string name="startCallForbidden">You are not allowed to start a call</string>
     <string name="started_a_call">started a call</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 3b11cd417..cacce8a9b 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -13,6 +13,9 @@
     <string name="avatar">Avatar</string>
     <string name="away">Abwesend</string>
     <string name="back_button">Zurück-Schaltfläche</string>
+    <string name="ban">Sperren</string>
+    <string name="ban_actor">Schauspieler sperren</string>
+    <string name="bans_list">Sperrliste</string>
     <string name="calendar">Kalender</string>
     <string name="call_more_actions_dialog_headline">Erweiterte Anrufoptionen</string>
     <string name="call_running_since_one_hour">Der Anruf läuft seit einer Stunde.</string>
@@ -41,6 +44,7 @@
     <string name="emoji_category_recent">Neueste</string>
     <string name="encrypted">Verschlüsselt</string>
     <string name="error_loading_chats">Beim Laden Ihrer Chats ist ein Problem aufgetreten</string>
+    <string name="error_unbanning">Beim Aufheben der Sperre des Schauspielers ist ein Fehler aufgetreten</string>
     <string name="failed_to_save">Speichern von %1$s fehlgeschlagen</string>
     <string name="file_list_folder">Ordner</string>
     <string name="file_list_loading">Lade …</string>
@@ -48,6 +52,7 @@
     <string name="fourHours">4 Stunden</string>
     <string name="get_invitations_error">Ausstehende Einladungen konnten nicht abgerufen werden</string>
     <string name="hint_edited_message">(Bearbeitet)</string>
+    <string name="internal_note">Interne Notiz</string>
     <string name="invisible">Unsichtbar</string>
     <string name="join_open_conversations_icon">Offenen Unterhaltungen beitreten-Symbol</string>
     <string name="languages_error_message">Sprachen konnten nicht abgerufen werden</string>
@@ -577,6 +582,8 @@
     <string name="shared_items_poll">Umfrage</string>
     <string name="shared_items_recording">Anrufaufnahmen</string>
     <string name="shared_items_voice">Sprachnachrichten</string>
+    <string name="show_ban_reason">Sperrgrund anzeigen</string>
+    <string name="show_banned_participants">Gesperrte Teilnehmer anzeigen</string>
     <string name="starred">Favorit</string>
     <string name="startCallForbidden">Sie dürfen keinen Anruf zu tätigen</string>
     <string name="started_a_call">hat einen Anruf begonnen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index ea462fa6a..bc7a90377 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -13,6 +13,9 @@
     <string name="avatar">Avatar</string>
     <string name="away">Ausente</string>
     <string name="back_button">Botón «Atrás»</string>
+    <string name="ban">Expulsión</string>
+    <string name="ban_actor">Participante expulsado</string>
+    <string name="bans_list">Lista de expulsións</string>
     <string name="calendar">Calendario</string>
     <string name="call_more_actions_dialog_headline"> Opcións avanzadas de chamada</string>
     <string name="call_running_since_one_hour">A chamada leva unha hora en curso.</string>
@@ -41,6 +44,7 @@
     <string name="emoji_category_recent">Recente</string>
     <string name="encrypted">Cifrado</string>
     <string name="error_loading_chats">Produciuse un problema ao cargar as súas parolas</string>
+    <string name="error_unbanning">Produciuse un erro ao retirar a expulsión dun participante</string>
     <string name="failed_to_save">Produciuse un fallo ao gardar %1$s</string>
     <string name="file_list_folder">cartafol</string>
     <string name="file_list_loading">Cargando…</string>
@@ -48,6 +52,7 @@
     <string name="fourHours">4 horas</string>
     <string name="get_invitations_error">Produciuse un fallo ao recuperar os convites pendentes</string>
     <string name="hint_edited_message">(editado)</string>
+    <string name="internal_note">Nota interna</string>
     <string name="invisible">Invisíbel</string>
     <string name="join_open_conversations_icon">Icona «Unirse a conversas abertas»</string>
     <string name="languages_error_message">Non foi posíbel recuperar os idiomas</string>
@@ -577,6 +582,8 @@
     <string name="shared_items_poll">Enquisa</string>
     <string name="shared_items_recording">Gravación da chamada</string>
     <string name="shared_items_voice">Voz</string>
+    <string name="show_ban_reason">Amosar o motivo da expulsión</string>
+    <string name="show_banned_participants">Amosar os participantes expulsados</string>
     <string name="starred">Favorito</string>
     <string name="startCallForbidden">Non ten permiso para iniciar unha chamada</string>
     <string name="started_a_call">iniciar unha chamada</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index a88e53f2e..e52f510de 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -13,6 +13,9 @@
     <string name="avatar">Avatar</string>
     <string name="away">Ausente</string>
     <string name="back_button">Botão voltar</string>
+    <string name="ban">Banimento</string>
+    <string name="ban_actor">Ator banido</string>
+    <string name="bans_list">Lista de Proibições</string>
     <string name="calendar">Calendário</string>
     <string name="call_more_actions_dialog_headline">Opções avançadas de chamada</string>
     <string name="call_running_since_one_hour">A chamada está em execução há uma hora.</string>
@@ -41,6 +44,7 @@
     <string name="emoji_category_recent">Recente</string>
     <string name="encrypted">Criptografado</string>
     <string name="error_loading_chats">Ocorreu um problema ao carregar seus bate-papos</string>
+    <string name="error_unbanning">Ocorreu um erro ao cancelar o banimento do ator</string>
     <string name="failed_to_save">Falha ao salvar %1$s</string>
     <string name="file_list_folder">pasta</string>
     <string name="file_list_loading">Carregando …</string>
@@ -48,6 +52,7 @@
     <string name="fourHours">4 horas</string>
     <string name="get_invitations_error">Falha ao buscar convites pendentes</string>
     <string name="hint_edited_message">(editado)</string>
+    <string name="internal_note">Nota Interna</string>
     <string name="invisible">Invisível</string>
     <string name="join_open_conversations_icon">Ícone de participar de conversas abertas</string>
     <string name="languages_error_message">Não foi possível recuperar os idiomas</string>
@@ -577,6 +582,8 @@
     <string name="shared_items_poll">Enquete</string>
     <string name="shared_items_recording">Call recording</string>
     <string name="shared_items_voice">Voz</string>
+    <string name="show_ban_reason">Mostrar motivo do banimento</string>
+    <string name="show_banned_participants">Mostrar participantes banidos</string>
     <string name="starred">Favorito</string>
     <string name="startCallForbidden">Você não tem permissão para iniciar uma ligação</string>
     <string name="started_a_call">iniciou uma chamada</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 53b79e539..1d9c0e0a4 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -13,6 +13,7 @@
     <string name="avatar">Avatar</string>
     <string name="away">Iväg</string>
     <string name="back_button">Tillbakaknapp</string>
+    <string name="ban">Blockera</string>
     <string name="calendar">Kalender</string>
     <string name="call_more_actions_dialog_headline">Avancerade samtalsalternativ</string>
     <string name="call_running_since_one_hour">Samtalet har pågått i en timme.</string>
@@ -46,6 +47,7 @@
     <string name="fourHours">4 timmar</string>
     <string name="get_invitations_error">Kunde inte hämta väntande inbjudningar</string>
     <string name="hint_edited_message">(redigerad)</string>
+    <string name="internal_note">Intern anteckning</string>
     <string name="invisible">Osynlig</string>
     <string name="languages_error_message">Kunde inte hämta språk</string>
     <string name="languages_error_title">Hämtning misslyckades</string>
@@ -454,18 +456,24 @@
     <string name="shared_items_voice">Röst</string>
     <string name="starred">Favorit</string>
     <string name="status_message">Statusmeddelande</string>
+    <string name="switch_to_breakout_room">Byt till grupprum</string>
     <string name="take_photo">Ta en bild</string>
     <string name="take_photo_error_deleting_picture">Det gick inte att ta bilden</string>
+    <string name="take_photo_retake_photo">Ta om foto</string>
     <string name="take_photo_send">Skicka</string>
     <string name="take_photo_switch_camera">Växla kamera</string>
+    <string name="take_photo_toggle_crop">Beskär foto</string>
+    <string name="take_photo_toggle_lowres">Minska bildstorlek</string>
     <string name="take_photo_toggle_torch">Starta lampa</string>
     <string name="thirtyMinutes">30 minuter</string>
     <string name="thisWeek">Denna vecka</string>
+    <string name="this_is_a_test_message">Detta är ett testmeddelande</string>
     <string name="this_weekend">Denna helgen</string>
     <string name="title_attachments">Bilagor</string>
     <string name="today">Idag</string>
     <string name="tomorrow">I morgon</string>
     <string name="translate">Översätt</string>
+    <string name="translation">Översättning</string>
     <string name="translation_copy_translated_text">Kopiera översatt text</string>
     <string name="translation_detect_language">Upptäck språk</string>
     <string name="translation_device_settings">Enhetsinställningar</string>
@@ -473,6 +481,10 @@
     <string name="translation_error_title">Översättning misslyckades</string>
     <string name="translation_from">Från</string>
     <string name="translation_to">Till</string>
+    <string name="typing_1_other">och 1 annan skriver ...</string>
+    <string name="typing_are_typing">skriver ...</string>
+    <string name="typing_is_typing">skriver ...</string>
+    <string name="typing_x_others">och %1$s andra skriver …</string>
     <string name="unban">Tillåt</string>
     <string name="unread">Oläst</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Ladda upp ny avatar från enheten</string>
@@ -484,7 +496,13 @@
     <string name="user_info_twitter">Twitter</string>
     <string name="user_info_website">Hemsida</string>
     <string name="user_status">Status</string>
+    <string name="userinfo_error_text">Kunde inte hämta personlig användarinformation.</string>
     <string name="userinfo_no_info_headline">Ingen personlig info inställd</string>
     <string name="userinfo_no_info_text">Lägg till namn, bild och kontaktuppgifter på din profilsida.</string>
+    <string name="video_call">Videosamtal</string>
     <string name="whats_your_status">Vad är din status?</string>
-    </resources>
+    <plurals name="polls_amount_voters">
+        <item quantity="one">%d röst</item>
+        <item quantity="other">%d röster</item>
+    </plurals>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 0a206d7d6..29b303060 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -13,6 +13,9 @@
     <string name="avatar">虛擬化身大頭照</string>
     <string name="away">不在</string>
     <string name="back_button">返回按鈕</string>
+    <string name="ban">封禁</string>
+    <string name="ban_actor">封禁行為者</string>
+    <string name="bans_list">封禁清單</string>
     <string name="calendar">日曆</string>
     <string name="call_more_actions_dialog_headline">進階通話選項</string>
     <string name="call_running_since_one_hour">請注意，通話已經持續一個小時了。</string>
@@ -41,6 +44,7 @@
     <string name="emoji_category_recent">最新</string>
     <string name="encrypted">已加密</string>
     <string name="error_loading_chats">載入您的聊天記錄時時發生問題</string>
+    <string name="error_unbanning">取消封禁行為者時發生錯誤</string>
     <string name="failed_to_save">儲存 %1$s 失敗</string>
     <string name="file_list_folder">資料夾</string>
     <string name="file_list_loading">加載中 …</string>
@@ -48,6 +52,7 @@
     <string name="fourHours">4 小時</string>
     <string name="get_invitations_error">無法擷取待定的邀請</string>
     <string name="hint_edited_message">（已編輯）</string>
+    <string name="internal_note">內部備註</string>
     <string name="invisible">隱藏</string>
     <string name="join_open_conversations_icon">加入公開對話圖示</string>
     <string name="languages_error_message">無法擷取語言</string>
@@ -577,6 +582,8 @@
     <string name="shared_items_poll">民意調查</string>
     <string name="shared_items_recording">通話錄音</string>
     <string name="shared_items_voice">音頻</string>
+    <string name="show_ban_reason">顯示封禁原因</string>
+    <string name="show_banned_participants">顯示被封禁的參與者</string>
     <string name="starred">我的最愛</string>
     <string name="startCallForbidden">你無權開始通話</string>
     <string name="started_a_call">發起了通話</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 15937ef85..a298dadea 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -13,6 +13,9 @@
     <string name="avatar">頭像</string>
     <string name="away">外出</string>
     <string name="back_button">上一頁按鈕</string>
+    <string name="ban">封鎖</string>
+    <string name="ban_actor">封鎖行為者</string>
+    <string name="bans_list">封鎖清單</string>
     <string name="calendar">日曆</string>
     <string name="call_more_actions_dialog_headline">進階通話選項</string>
     <string name="call_running_since_one_hour">通話已經持續一個小時了。</string>
@@ -41,6 +44,7 @@
     <string name="emoji_category_recent">近期</string>
     <string name="encrypted">已加密</string>
     <string name="error_loading_chats">在載入您的對話時出現錯誤</string>
+    <string name="error_unbanning">取消封鎖行為者時發生錯誤</string>
     <string name="failed_to_save">儲存 %1$s 失敗</string>
     <string name="file_list_folder">資料夾</string>
     <string name="file_list_loading">正在載入……</string>
@@ -48,6 +52,7 @@
     <string name="fourHours">4小時</string>
     <string name="get_invitations_error">擷取擱置中的邀請失敗</string>
     <string name="hint_edited_message">（已編輯）</string>
+    <string name="internal_note">內部筆記</string>
     <string name="invisible">隱藏</string>
     <string name="join_open_conversations_icon">加入開放的對話圖示</string>
     <string name="languages_error_message">無法擷取語言</string>
@@ -577,6 +582,8 @@
     <string name="shared_items_poll">投票</string>
     <string name="shared_items_recording">通話錄製</string>
     <string name="shared_items_voice">語音</string>
+    <string name="show_ban_reason">顯示封鎖理由</string>
+    <string name="show_banned_participants">顯示被封鎖的參與者</string>
     <string name="starred">收藏</string>
     <string name="startCallForbidden">您不被允許開始通話</string>
     <string name="started_a_call">開始通話</string>