mirror of
https://github.com/nextcloud/talk-android
synced 2025-03-06 14:27:24 +00:00
fix(i18n): Adapted trademarks and fixed grammar
Signed-off-by: rakekniven <2069590+rakekniven@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
parent
cc529b84f5
commit
3d3e8f38cf
@ -184,19 +184,19 @@ How to translate with transifex:
|
|||||||
|
|
||||||
<string name="nc_profile_personal_info_title">Personal Info</string>
|
<string name="nc_profile_personal_info_title">Personal Info</string>
|
||||||
|
|
||||||
<string name="nc_settings_diagnose_title">Diagnose</string>
|
<string name="nc_settings_diagnose_title">Diagnosis</string>
|
||||||
<string name="nc_settings_diagnose_subtitle">Open Diagnose screen to check settings or create bug report</string>
|
<string name="nc_settings_diagnose_subtitle">Open Diagnosis screen to check settings or create bug report</string>
|
||||||
|
|
||||||
<string name="nc_settings_notifications_granted">Notifications are granted</string>
|
<string name="nc_settings_notifications_granted">Notifications are granted</string>
|
||||||
<string name="nc_settings_notifications_declined">Notifications are declined</string>
|
<string name="nc_settings_notifications_declined">Notifications are declined</string>
|
||||||
<string name="nc_settings_notifications_declined_hint">Notifications are declined. Please allow notifications in android settings</string>
|
<string name="nc_settings_notifications_declined_hint">Notifications are declined. Please allow notifications in Android settings</string>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Diagnose -->
|
<!-- Diagnose -->
|
||||||
<string name="nc_notifications_troubleshooting_dialog_title">Notification troubleshooting</string>
|
<string name="nc_notifications_troubleshooting_dialog_title">Notification troubleshooting</string>
|
||||||
<string name="nc_notifications_troubleshooting_dialog_text">Notification permission and battery settings are correctly set up to receive notifications. If you have problems to receive notifications anyway, please check if the notification channels for calls and messages are enabled. Further help can be found at DontKillMyApp.com or at the troubleshooting checklist. If this does not help, please go to diagnose screen and send a bug report.</string>
|
<string name="nc_notifications_troubleshooting_dialog_text">Notification permission and battery settings are correctly set up to receive notifications. If you have problems to receive notifications anyway, please check if the notification channels for calls and messages are enabled. Further help can be found at DontKillMyApp.com or at the troubleshooting checklist. If this does not help, please go to diagnosis screen and send a bug report.</string>
|
||||||
<string name="nc_diagnose_dialog_open_checklist">Open troubleshooting checklist</string>
|
<string name="nc_diagnose_dialog_open_checklist">Open troubleshooting checklist</string>
|
||||||
<string name="nc_diagnose_dialog_open_dontkillmyapp_website">Open dontkillmyapp.com</string>
|
<string name="nc_diagnose_dialog_open_dontkillmyapp_website">Open dontkillmyapp.com</string>
|
||||||
<string name="nc_diagnose_dialog_open_diagnose">Open diagnose screen</string>
|
<string name="nc_diagnose_dialog_open_diagnose">Open diagnosis screen</string>
|
||||||
|
|
||||||
<string name="nc_ignore_battery_optimization_dialog_title">Ignore battery optimization</string>
|
<string name="nc_ignore_battery_optimization_dialog_title">Ignore battery optimization</string>
|
||||||
<string name="nc_ignore_battery_optimization_dialog_text">Battery optimization is not ignored. This should be changed to make sure that notifications work in the background! Please click OK and select \"All apps\" -> %1$s -> Don\'t optimize</string>
|
<string name="nc_ignore_battery_optimization_dialog_text">Battery optimization is not ignored. This should be changed to make sure that notifications work in the background! Please click OK and select \"All apps\" -> %1$s -> Don\'t optimize</string>
|
||||||
@ -210,10 +210,10 @@ How to translate with transifex:
|
|||||||
<string name="nc_diagnose_app_name_title">App name</string>
|
<string name="nc_diagnose_app_name_title">App name</string>
|
||||||
<string name="nc_diagnose_app_version_title">App version</string>
|
<string name="nc_diagnose_app_version_title">App version</string>
|
||||||
<string name="nc_diagnose_app_users_amount">Registered users</string>
|
<string name="nc_diagnose_app_users_amount">Registered users</string>
|
||||||
<string name="nc_diagnose_gplay_available_title">Google play services</string>
|
<string name="nc_diagnose_gplay_available_title">Google Play services</string>
|
||||||
<string name="nc_diagnose_build_flavor">Build flavor</string>
|
<string name="nc_diagnose_build_flavor">Build flavor</string>
|
||||||
<string name="nc_diagnose_gplay_available_yes">Google play services are available</string>
|
<string name="nc_diagnose_gplay_available_yes">Google Play services are available</string>
|
||||||
<string name="nc_diagnose_gplay_available_no">Google play services are not available. Notifications are not supported</string>
|
<string name="nc_diagnose_gplay_available_no">Google Play services are not available. Notifications are not supported</string>
|
||||||
<string name="nc_diagnose_battery_optimization_title">Battery settings</string>
|
<string name="nc_diagnose_battery_optimization_title">Battery settings</string>
|
||||||
<string name="nc_diagnose_battery_optimization_not_ignored">Battery optimization is not ignored. This should be changed!</string>
|
<string name="nc_diagnose_battery_optimization_not_ignored">Battery optimization is not ignored. This should be changed!</string>
|
||||||
<string name="nc_diagnose_battery_optimization_ignored">Battery optimization is ignored, all fine</string>
|
<string name="nc_diagnose_battery_optimization_ignored">Battery optimization is ignored, all fine</string>
|
||||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user