diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 1641de6f3..ec150a355 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
     <string name="nc_server_not_installed">נא לסיים את ההתקנה של %1$s אצלך</string>
     <string name="nc_server_db_upgrade_needed">נא לשדרג את מסד הנתונים שלך מסוג %1$s</string>
     <string name="nc_server_maintenance">נא להוציא את השרת %1$s ממצב תחזוקה</string>
+    <string name="nc_server_version">%1$s עובד רק עם %2$s 13 ומעלה</string>
     <string name="nc_server_import_account_plain">ייבוא חשבון</string>
     <string name="nc_server_import_accounts_plain">ייבוא חשבונות</string>
     <string name="nc_server_import_account">ייבוא חשבון מהיישומון %1$s</string>
@@ -40,8 +41,16 @@
     <string name="nc_settings_proxy_port_title">פתחת מתווך</string>
     <string name="nc_settings_use_credentials_title">שימוש בפרטי גישה</string>
     <string name="nc_settings_switch_account">החלפה בין חשבונות</string>
+    <string name="nc_settings_reauthorize">אימות מחדש</string>
+    <string name="nc_client_cert_setup">הגדרת אישור לקוח</string>
+    <string name="nc_client_cert_change">החלפת אישור לקוח</string>
     <string name="nc_settings_remove_account">הסרת חשבון</string>
     <string name="nc_settings_add_account">הוספת חשבון חדש</string>
+    <string name="nc_settings_wrong_account">ניתן לאמת רק את החשבון הנוכחי</string>
+    <string name="nc_settings_no_talk_installed">יישומון השיחה אינו מותקן על השרת מולו ניסית לערוך אימות</string>
+    <string name="nc_settings_account_updated">החשבון הקיים שלך עודכן, במקום הוספת חדש</string>
+    <string name="nc_account_scheduled_for_deletion">החשבון מועמד למחיקה ולא ניתן לשנות אותו</string>
+    <string name="nc_settings_notification_sounds">צלילי הודעות</string>
     <string name="nc_settings_call_ringtone">שיחות</string>
     <string name="nc_settings_message_ringtone">הודעות</string>
     <string name="nc_settings_no_ringtone">אין צליל</string>
@@ -56,6 +65,8 @@
     <string name="nc_privacy">פרטיות</string>
     <string name="nc_get_source_code">קבלת קוד המקור</string>
     <string name="nc_license_title">רשיון</string>
+    <string name="nc_license_summary">הרישיון הציבורי הכללי של GNU, גרסה 3</string>
+
     <string name="nc_select_an_account">בחירת חשבון</string>
 
     <!-- Room menu -->
@@ -88,12 +99,24 @@
     <string name="nc_public_call">דיון ציבורי חדש</string>
     <string name="nc_notification_channel_calls">ערוץ התראות על שיחות</string>
     <string name="nc_notification_channel_messages">ערוץ התראות על הודעות</string>
+    <string name="nc_notification_channel_calls_description">מציג שיחות נכנסות</string>
+    <string name="nc_notification_channel_messages_description">מציג הודעות נכנסות</string>
+
+    <!-- Bottom sheet menu -->
+    <string name="nc_failed_to_perform_operation">משהו השתבש, עמך הסליחה!</string>
     <string name="nc_all_ok_operation">סבבה, הכול בוצע!</string>
     <string name="nc_ok">אישור</string>
     <string name="nc_call_name">שם הדיון</string>
     <string name="nc_proceed">להמשיך</string>
+    <string name="nc_call_name_is_same">השם שהקלדת זהה לקיים</string>
+    <string name="nc_wrong_link">הקישור לדיון אינו תקף</string>
     <string name="nc_share_text_pass">\nססמה: %1$s</string>
 
+    <string name="nc_store_short_desc">שיחות וידאו והתכתבות דרך השרת שלך.</string>
+    <string name="nc_configure_cert_auth">בחירת אישור לאימות</string>
+    <string name="nc_change_cert_auth">החלפת אישור לאימות</string>
+    <!-- Chat -->
+    <string name="nc_hint_enter_a_message">נא להקליד הודעה…</string>
     <string name="nc_date_header_yesterday">אתמול</string>
     <string name="nc_date_header_today">היום</string>
     <string name="nc_conversation_menu_voice_call">שיחה קולית</string>