diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 55a8271f4..abcd1cf7d 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -163,6 +163,12 @@
Za omogočanje zvočnega pogovora je treba dodeliti ustrezna dovoljenja za dostop do »Mikrofona« med nastavitvami sistema.
Odpri nastavitve
+
+ Glasovni klic Nextcloud Talk
+ Video klic Nextcloud Talk
+ Klic Nextcloud Talk
+ DOHODNI
+ ZVONJENJE
Poteka vzpostavljanje povezave ...
Poteka klicanje ...
Dohodni klic:
@@ -308,6 +314,7 @@ Pozdravite prijatelje in znance.
Pošlji krajevno datoteko
Pošlji iz oblaka Nextcloud
+ Pošiljanje je spodletelo.
Izbor datotek
Poveži stike po telefonski številki za povezavo imenika s programom Talk
Združevalnik telefonskega imenika