diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 05a53d81e..bf361dd43 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -63,6 +63,8 @@
Понови ауторизацију
Подесите клијентски сертификат
Измени клијентски сертификат
+ Уклони
+ Потврдите да желите да уклоните тренутни налог.
Уклони налог
Додај нови налог
Само тренутни налог се може поново ауторизовати
@@ -74,6 +76,32 @@
Остали
Нема звука
Вибрирај
+ Телефон ће вибрирати осим ако није утишан
+ Приватност
+ Закључавање екрана
+ Закључајте %1$s са Андроидовим екраном закључавања или подржаним биометријским методом
+ Период неактивности за закључавање екрана
+ Ништа
+ Безбедност екрана
+ Забрани снимке екрана у скорашњој листи и унутар апликације
+ Инкогнито тастатура
+ Наложи тастатури да искључи персонализовано учење (без гаранција)
+ Прикажи претпреглед веза
+ Дозвољава претпрегледе садржаја са примљених веза за подржане сервисе
+ Тапни за откључавање
+
+ 30 секунди
+ 1 минут
+ 5 минута
+ 10 минута
+ 30
+ 60
+ 300
+ 600
+
+ Откључај %1$s
+ Откажи
+
Без посредника
Корисничко име
Лозинка
@@ -101,6 +129,12 @@
Учини разговор јавним
Учини разговор приватним
Обриши разговор
+ Обриши
+ Потврдите да желите да уклоните разговор.
+ Уколико обришете разговор, он ће такође
+ бити уклоњен и за %1$s.
+ Ако обришете разговор, он ће бити обрисан и за све друге учеснике.
+
Нови разговор
Придружи се преко везе
Придружи се преко веба
@@ -207,4 +241,5 @@
Корисник
Гост
Корисник који је пратио јавну везу
-
+ Разговор је закључан
+