diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index 2afdf8c0d..a8e49238e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -201,6 +201,7 @@
     <string name="nc_privacy">Privacidá</string>
     <string name="nc_profile_personal_info_title">Información personal</string>
     <string name="nc_public_call">Conversación pública nueva</string>
+    <string name="nc_public_call_status">Conversación pública</string>
     <string name="nc_push_to_talk">Primir pa falar</string>
     <string name="nc_refresh">Anovar</string>
     <string name="nc_remove_from_favorites">Quitar de Favoritos</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-b+en+001/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+en+001/strings.xml
index aae7004e2..5901b28fd 100644
--- a/app/src/main/res/values-b+en+001/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+en+001/strings.xml
@@ -652,6 +652,7 @@
     <string name="unban">Unban</string>
     <string name="unread">Unread</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Upload new avatar from device</string>
+    <string name="user_absence_replacement">Replacement: </string>
     <string name="user_avatar">User avatar</string>
     <string name="user_info_address">Address</string>
     <string name="user_info_displayname">Full name</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 635d8937e..f59e4d88b 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -652,6 +652,7 @@
     <string name="unban">Entsperren</string>
     <string name="unread">Ungelesen</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Neuen Avatar vom Gerät hochladen</string>
+    <string name="user_absence_replacement">Ersatz:</string>
     <string name="user_avatar">Benutzer-Avatar</string>
     <string name="user_info_address">Adresse</string>
     <string name="user_info_displayname">Vollständiger Name</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index bb9db59ee..63212fc3c 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -581,6 +581,7 @@
     <string name="unban">Debekua kendu</string>
     <string name="unread">Irakurri gabe</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Igo avatar berria gailutik</string>
+    <string name="user_absence_replacement">Ordezkoa:</string>
     <string name="user_avatar">Erabltzaile-avatarra</string>
     <string name="user_info_address">Helbidea</string>
     <string name="user_info_displayname">Izen osoa</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 7199d50fa..116016468 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -653,6 +653,7 @@ De l\'aide supplémentaire peut être trouvée sur DontKillMyApp.com ou dans la
     <string name="unban">Retirer le ban</string>
     <string name="unread">Non lu</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Téléverser un nouvel avatar depuis l\'appareil</string>
+    <string name="user_absence_replacement">Remplacement :</string>
     <string name="user_avatar">Avatar utilisateur</string>
     <string name="user_info_address">Adresse</string>
     <string name="user_info_displayname">Nom complet</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ga/strings.xml b/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
index c8a0f5d00..7da3ef076 100644
--- a/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
@@ -652,6 +652,7 @@
     <string name="unban">Dícosc</string>
     <string name="unread">Neamhléite</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Íosluchtaigh avatar nua ar an teileafón</string>
+    <string name="user_absence_replacement">Athsholáthar:</string>
     <string name="user_avatar">Avatar úsáideoir</string>
     <string name="user_info_address">Seoladh</string>
     <string name="user_info_displayname">Ainm iomlán</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index ba9d45a13..38a7003df 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -652,6 +652,7 @@
     <string name="unban">Retirar a expulsión</string>
     <string name="unread">Sen ler</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Enviar un novo avatar desde o dispositivo</string>
+    <string name="user_absence_replacement">Substitución:</string>
     <string name="user_avatar">Avatar do usuario</string>
     <string name="user_info_address">Enderezo</string>
     <string name="user_info_displayname">Nome completo</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index f07f230bf..913f4b90c 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -631,6 +631,7 @@
     <string name="unban">Opphev utestengelsen</string>
     <string name="unread">Ulest</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Last opp et nytt profilbilde fra enhet</string>
+    <string name="user_absence_replacement">Erstatter:</string>
     <string name="user_avatar">Bruker avatar</string>
     <string name="user_info_address">Adresse</string>
     <string name="user_info_displayname">Fullt navn</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 6e4bcdb59..2baa9f53e 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -652,6 +652,7 @@ Kies er eentje van een provider.</string>
     <string name="unban">Uitsluiten opheffen</string>
     <string name="unread">Ongelezen</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Upload nieuwe avatar van apparaat</string>
+    <string name="user_absence_replacement">Vervanging:</string>
     <string name="user_avatar">Gebruik avatar</string>
     <string name="user_info_address">Adres</string>
     <string name="user_info_displayname">Volledige naam</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 9d0cf06e5..35e599d81 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -644,6 +644,7 @@
     <string name="unban">Proibir</string>
     <string name="unread">Não lido</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Carregar novo avatar do dispositivo</string>
+    <string name="user_absence_replacement">Substituição: </string>
     <string name="user_avatar">Avatar do usuário</string>
     <string name="user_info_address">Endereço</string>
     <string name="user_info_displayname">Nome completo</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index dbdf0fb1e..9217d3d7d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -588,6 +588,7 @@
     <string name="unban">Разбанить</string>
     <string name="unread">Непрочитанное</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Загрузить новый аватар с устройства</string>
+    <string name="user_absence_replacement">Замена:</string>
     <string name="user_avatar">Изображение профиля</string>
     <string name="user_info_address">Адрес</string>
     <string name="user_info_displayname">Полное имя</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index e5bbaaf80..3783da320 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -513,6 +513,7 @@
     <string name="translation_to">Za</string>
     <string name="unread">Neprebrano</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Posodobi podobo z naprave</string>
+    <string name="user_absence_replacement">Zamenjava</string>
     <string name="user_avatar">Podoba uporabnika</string>
     <string name="user_info_address">Naslov</string>
     <string name="user_info_displayname">Polno ime</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 335ea39a9..b863bf2ad 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -652,6 +652,7 @@
     <string name="unban">Уклони забрану</string>
     <string name="unread">Непрочитано</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Отпреми нови аватар са уређаја</string>
+    <string name="user_absence_replacement">Замена:</string>
     <string name="user_avatar">Кориснички аватар</string>
     <string name="user_info_address">Адреса</string>
     <string name="user_info_displayname">Пуно име</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index dcb0ad572..aab1a0638 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -647,6 +647,7 @@
     <string name="unban">Tillåt</string>
     <string name="unread">Oläst</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Ladda upp ny avatar från enheten</string>
+    <string name="user_absence_replacement">Ersättning:</string>
     <string name="user_avatar">Användar-avatar</string>
     <string name="user_info_address">Adress</string>
     <string name="user_info_displayname">Fullständigt namn</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 476be1312..362deaf1e 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -652,6 +652,7 @@
     <string name="unban">Yasaklamayı kaldır</string>
     <string name="unread">Okunmamış</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Aygıttan yeni avatar yükle</string>
+    <string name="user_absence_replacement">Yedek:</string>
     <string name="user_avatar">Kullanıcı avatarı</string>
     <string name="user_info_address">Adres</string>
     <string name="user_info_displayname">Tam ad</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ug/strings.xml b/app/src/main/res/values-ug/strings.xml
index 220958c37..f72962c04 100644
--- a/app/src/main/res/values-ug/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ug/strings.xml
@@ -641,6 +641,7 @@
     <string name="unban">Unban</string>
     <string name="unread">ئوقۇمىغان</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">ئۈسكۈنىدىن يېڭى باش سۈرىتىنى يۈكلەڭ</string>
+    <string name="user_absence_replacement">ئالماشتۇرۇش: </string>
     <string name="user_avatar">ئىشلەتكۈچى باش سۈرىتى</string>
     <string name="user_info_address">ئادرېس</string>
     <string name="user_info_displayname">تولۇق ئىسمى</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 13a386b9f..e2bf5f9b5 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -652,6 +652,7 @@
     <string name="unban">解除封禁</string>
     <string name="unread">未讀</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">從裝置上傳新虛擬化身大頭照</string>
+    <string name="user_absence_replacement">取代︰</string>
     <string name="user_avatar">用戶虛擬化身大頭照</string>
     <string name="user_info_address">地址</string>
     <string name="user_info_displayname">全名</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 04f2230a5..5ed551abf 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -652,6 +652,7 @@
     <string name="unban">取消封鎖</string>
     <string name="unread">未讀</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">從裝置上傳新大頭照</string>
+    <string name="user_absence_replacement">取代：</string>
     <string name="user_avatar">使用者頭像</string>
     <string name="user_info_address">地址</string>
     <string name="user_info_displayname">全名</string>