diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 841b62fcd..26076154b 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -205,6 +205,7 @@
Hlasový hovor
Videohovor
Informace o konverzaci
+ Nepřečtené zprávy
Zatím žádné zprávy
%1$s poslal(a) odkaz.
%1$s poslal(a) GIF.
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index ffef73599..8dd4c17b6 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -67,6 +67,7 @@
Bitte bestätigen Sie, dass Sie dieses Konto entfernen möchten.
Konto entfernen
Konto hinzufügen
+ Hinzufügen
Nur das aktuelle Konto kann reautorisiert werden
Die Talk-App ist nicht auf dem Server installiert, auf dem Sie versucht haben sich zu authentisieren
Ihr bereits existierendes Konto wurde aktualisiert, anstelle ein Neues hinzuzufügen
@@ -197,7 +198,7 @@
Der eingegebene Name stimmt mit dem bestehenden überein
Unterhaltungs-Link ist ungültig
Treten Sie der Unterhaltung %1$s/index.php/call/%2$s bei
- %1$sEinladung
+ %1$s Einladung
\nPasswort: %1$s
@@ -206,6 +207,11 @@
Authentifizierungs-Zertifikat auswählen
Authentifizierungs-Zertifikat ändern
+
+ Moderator absetzen
+ Zum Moderator ernennen
+ Teilnehmer entfernen
+
Eine Nachricht eingeben…
Gestern
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 374a5a7e4..7ff5df44e 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -67,6 +67,7 @@
Veuillez confirmer votre volonté de supprimer le compte actuel.
Supprimer le compte
Ajouter un nouveau compte
+ Ajouter
Seul le compte courant peut être ré-autorisé
L\'application Talk n\'est pas installée sur le serveur auquel vous essayez de vous connecter.
Nous avons mis à jour votre compte existant au lieu d’en ajouter un nouveau
@@ -205,6 +206,11 @@ Veuillez essayer de rejoindre la conversation depuis un navigateur web.
Sélectionner le certificat d\'authentification
Modifier le certificat d\'authentification
+
+ Destituer de modérateur
+ Promouvoir en modérateur
+ Retirer le participant
+
Saisir un message…
Hier
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 514d6b0e5..de08e40bb 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -67,6 +67,7 @@
Conferma la tua intenzione di rimuovere l\'account attuale.
Rimuovi account
Aggiungi un nuovo account
+ Aggiungi
Può essere autorizzato nuovamente solo l\'account attuale
L\'applicazione Talk non è installata sul server sul quale hai provato ad autenticarti
Il tuo account preesistente è stato aggiornato, invece di aggiungerne un nuovo
@@ -206,6 +207,11 @@
Seleziona certificato di autenticazione
Cambia certificato di autenticazione
+
+ Declassa da moderatore
+ Promuovi a moderatore
+ Rimuovi partecipante
+
Digita un messaggio
Ieri
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 150a9e7b2..e7754796c 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -67,6 +67,7 @@
Potwierdź zamiar usunięcia bieżącego konta.
Usuń konto
Dodaj nowe konto
+ Dodaj
Tylko bieżące konto można ponownie autoryzować
Aplikacja Talk nie jest zainstalowana na serwerze, na którym próbowałeś się uwierzytelnić
Zamiast dodawać nowe, zaktualizowano Twoje istniejące konto
@@ -206,6 +207,11 @@
Wybierz certyfikat uwierzytelnienia
Zmień certyfikat uwierzytelnienia
+
+ Zdegraduj z moderatora
+ Promuj na moderatora
+ Usuń uczestnika
+
Wpisz wiadomość...
Wczoraj
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 7ede215be..d5de60ef7 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -67,6 +67,7 @@
Bekräfta att du vill radera aktuellt konto.
Ta bort konto
Lägg till ett nytt konto
+ Lägg till
Bara nuvarande konto kan återautentiseras
Talk-appen är inte installerad på den server som du försöker autentisera mot
Ditt redan befintliga konto uppdaterades, istället för att lägga till ett nytt
@@ -206,6 +207,11 @@
Välj autentiseringscertifikat
Ändra autentiseringscertifikat
+
+ Degradera från moderator
+ Befordra till moderator
+ Ta bort deltagare
+
Skriv ett meddelande…
Igår