mirror of
https://github.com/nextcloud/talk-android
synced 2025-06-20 12:09:45 +01:00
[tx-robot] updated from transifex
This commit is contained in:
Nextcloud bot
parent
fa25e30cd9
commit
0e5fb41737
@ -53,8 +53,6 @@
|
||||
<string name="nc_settings_remove_account">Remove account</string>
|
||||
<string name="nc_settings_add_account">Add a new account</string>
|
||||
<string name="nc_settings_wrong_account">Only current account can be reauthorised</string>
|
||||
<string name="nc_settings_no_talk_installed">Talk app is not installed on the server you tried to authorise
|
||||
against</string>
|
||||
<string name="nc_settings_account_updated">Your already existing account was updated, instead of adding a new one</string>
|
||||
<string name="nc_account_scheduled_for_deletion">The account is scheduled for deletion, and cannot be changed</string>
|
||||
|
||||
@ -84,17 +82,6 @@
|
||||
<string name="nc_one_contact_selected">contact selected</string>
|
||||
<string name="nc_more_contacts_selected">contacts selected</string>
|
||||
|
||||
<!-- Permissions -->
|
||||
<string name="nc_permissions">Permissions need to be granted to establish a video and/or audio call. Please
|
||||
click \"ALLOW\" in the upcoming system dialog.</string>
|
||||
<string name="nc_permissions_audio">Microphone permission needs to be granted to enable audio calls. Please
|
||||
click \"ALLOW\" in the upcoming system dialog.</string>
|
||||
<string name="nc_permissions_video">Camera permission needs to be granted to enable video calls. Please
|
||||
click \"ALLOW\" in the upcoming system dialog.</string>
|
||||
<string name="nc_camera_permission_permanently_denied">To enable video communication please grant \"Camera\"
|
||||
permission in the system settings.</string>
|
||||
<string name="nc_microphone_permission_permanently_denied">To enable voice communication please grant
|
||||
\"Microphone\" permission in the system settings.</string>
|
||||
<string name="nc_permissions_settings">Open settings</string>
|
||||
|
||||
<!-- Call -->
|
||||
|
||||
@ -53,8 +53,6 @@
|
||||
<string name="nc_settings_remove_account">Konto entfernen</string>
|
||||
<string name="nc_settings_add_account">Konto hinzufügen</string>
|
||||
<string name="nc_settings_wrong_account">Nur das aktuelle Konto kann reautorisiert werden</string>
|
||||
<string name="nc_settings_no_talk_installed">Die Talk-App ist nicht auf dem Server installiert,
|
||||
auf dem Sie versucht haben sich zu autorisieren</string>
|
||||
<string name="nc_settings_account_updated">Ihr bereits existierendes Konto wurde aktualisiert, anstelle ein Neues hinzuzufügen</string>
|
||||
<string name="nc_account_scheduled_for_deletion">Das Konto ist zur Löschung vorgesehen und kann nicht verändert werden</string>
|
||||
|
||||
@ -84,17 +82,6 @@ auf dem Sie versucht haben sich zu autorisieren</string>
|
||||
<string name="nc_one_contact_selected">Kontakt ausgewählt</string>
|
||||
<string name="nc_more_contacts_selected">Kontakte ausgewählt</string>
|
||||
|
||||
<!-- Permissions -->
|
||||
<string name="nc_permissions">Für das Starten eines Audio-/Videoanrufes müssen Berechtigungen erteilt werden. Bitte
|
||||
klicken Sie im folgenden Systemdialog auf \"ZULASSEN\".</string>
|
||||
<string name="nc_permissions_audio">Für die Nutzung des Mikrophons für Audioanrufe muss eine Berechtigungen erteilt werden. Bitte
|
||||
klicken Sie im folgenden Systemdialog auf \"ZULASSEN\".</string>
|
||||
<string name="nc_permissions_video">Für die Nutzung der Kamera für Videoanrufe muss eine Berechtigungen erteilt werden. Bitte
|
||||
klicken Sie im folgenden Systemdialog auf \"ZULASSEN\".</string>
|
||||
<string name="nc_camera_permission_permanently_denied">Um Videoanrufe zu ermöglichen, gewähren Sie bitte
|
||||
in den Systemeinstellungen die \"Kamera\" Berechtigung </string>
|
||||
<string name="nc_microphone_permission_permanently_denied">Um Audioanrufe zu ermöglichen, gewähren Sie bitte
|
||||
in den Systemeinstellungen die \"Mikrofon\" Berechtigung</string>
|
||||
<string name="nc_permissions_settings">Einstellungen öffnen</string>
|
||||
|
||||
<!-- Call -->
|
||||
|
||||
@ -53,8 +53,6 @@
|
||||
<string name="nc_settings_remove_account">Konto entfernen</string>
|
||||
<string name="nc_settings_add_account">Konto hinzufügen</string>
|
||||
<string name="nc_settings_wrong_account">Nur das aktuelle Konto kann reautorisiert werden</string>
|
||||
<string name="nc_settings_no_talk_installed">Die Talk-App ist nicht auf dem Server installiert,
|
||||
auf dem du versucht hast dich zu autorisieren</string>
|
||||
<string name="nc_settings_account_updated">Dein bereits existierendes Konto wurde aktualisiert, anstelle ein Neues hinzuzufügen</string>
|
||||
<string name="nc_account_scheduled_for_deletion">Das Konto ist zur Löschung vorgesehen und kann nicht verändert werden</string>
|
||||
|
||||
@ -84,17 +82,6 @@ auf dem du versucht hast dich zu autorisieren</string>
|
||||
<string name="nc_one_contact_selected">Kontakt ausgewählt</string>
|
||||
<string name="nc_more_contacts_selected">Kontakte ausgewählt</string>
|
||||
|
||||
<!-- Permissions -->
|
||||
<string name="nc_permissions">Für das Starten eines Audio-/Videoanrufes müssen Berechtigungen erteilt werden. Bitte
|
||||
klicke im folgenden Systemdialog auf \"ZULASSEN\".</string>
|
||||
<string name="nc_permissions_audio">Für die Nutzung des Mikrofons für Audioanrufe muss eine Berechtigungen erteilt werden. Bitte
|
||||
klicke im folgenden Systemdialog auf \"ZULASSEN\".</string>
|
||||
<string name="nc_permissions_video">Für die Nutzung der Kamera für Videoanrufe muss eine Berechtigungen erteilt werden. Bitte
|
||||
klicke im folgenden Systemdialog auf \"ZULASSEN\".</string>
|
||||
<string name="nc_camera_permission_permanently_denied">Um Videoanrufe zu ermöglichen, gewähre bitte
|
||||
die \"Kamera\" Berechtigung in den Systemeinstellungen</string>
|
||||
<string name="nc_microphone_permission_permanently_denied">Um Audioanrufe zu ermöglichen, gewähre bitte
|
||||
in den Systemeinstellungen die \"Mikrofon\" Berechtigung</string>
|
||||
<string name="nc_permissions_settings">Einstellungen öffnen</string>
|
||||
|
||||
<!-- Call -->
|
||||
|
||||
@ -53,8 +53,6 @@
|
||||
<string name="nc_settings_remove_account">Eliminar cuenta</string>
|
||||
<string name="nc_settings_add_account">Agregar una cuenta nueva</string>
|
||||
<string name="nc_settings_wrong_account">Solo la cuenta actual se puede volver a autorizar</string>
|
||||
<string name="nc_settings_no_talk_installed">La aplicación Talk no está instalada en el servidor contra el cual
|
||||
intentaste autorizar</string>
|
||||
<string name="nc_settings_account_updated">Tu cuenta existente ha sido actualizada, en lugar de agregar una nueva</string>
|
||||
<string name="nc_account_scheduled_for_deletion">La cuenta está calendarizada para ser borrada, y no puede ser modificada</string>
|
||||
|
||||
@ -84,17 +82,6 @@
|
||||
<string name="nc_one_contact_selected">contacto seleccionado</string>
|
||||
<string name="nc_more_contacts_selected">contactos seleccionados</string>
|
||||
|
||||
<!-- Permissions -->
|
||||
<string name="nc_permissions">Se requiere que se den permisos para establecer una audio/video llamada. Por favor
|
||||
haz click en \"PERMITIR\" en la siguiente ventana de diálogo del sistema.</string>
|
||||
<string name="nc_permissions_audio">El permiso de microfono debe ser dado para habilitar las llamadas con audio. Por favor
|
||||
haz click en \"PERMIITR\" en la siguiente ventana de diálogo del sistema.</string>
|
||||
<string name="nc_permissions_video">El permiso de cámara deber ser dado para habilitar video llamadas. Por favor
|
||||
haz click en \"PERMITIR\" en la siguiente ventana de diálogo del sistema</string>
|
||||
<string name="nc_camera_permission_permanently_denied">Para habilitar la comunicación con video por favor da el permiso a la \"Camara\"
|
||||
en la configuración del sistema.</string>
|
||||
<string name="nc_microphone_permission_permanently_denied">Para habilitar la comunicación con audio por favor da el permiso al \"Micrófono\"
|
||||
en la configuración del sistema.</string>
|
||||
<string name="nc_permissions_settings">Abrir configuraciones</string>
|
||||
|
||||
<!-- Call -->
|
||||
|
||||
@ -53,8 +53,6 @@
|
||||
<string name="nc_settings_remove_account">Eliminar cuenta</string>
|
||||
<string name="nc_settings_add_account">Añadir nueva cuenta</string>
|
||||
<string name="nc_settings_wrong_account">Solo la cuenta actual puede ser reautorizada</string>
|
||||
<string name="nc_settings_no_talk_installed">La app Talk no está instalada en el servidor contra el que has querido
|
||||
autorizarte</string>
|
||||
<string name="nc_settings_account_updated">Tu cuenta ya existente ha sido actualizada en lugar de añadir una nueva</string>
|
||||
<string name="nc_account_scheduled_for_deletion">La cuenta está programada para borrado y no se puede operar con ella</string>
|
||||
|
||||
@ -84,14 +82,6 @@
|
||||
<string name="nc_one_contact_selected">contacto seleccionado</string>
|
||||
<string name="nc_more_contacts_selected">contactos seleccionados</string>
|
||||
|
||||
<!-- Permissions -->
|
||||
<string name="nc_permissions">Necesitamos ciertos permisos para establecer una videollamada. Por favor,
|
||||
pulsa \"ACEPTAR\" en el mensaje de sistema que va a aparecer.</string>
|
||||
<string name="nc_permissions_audio">Se necesita conceder el permiso de micrófono para activar las llamadas de audio. Por favor,
|
||||
pusa \"ACEPTAR\" en el mensaje de sistema que va a aparecer.</string>
|
||||
<string name="nc_permissions_video">Se necesita conceder el permiso de cámara para activar las videollamadas. Por favor, pusa \"ACEPTAR\" en el mensaje de sistema que va a aparecer.</string>
|
||||
<string name="nc_camera_permission_permanently_denied">Para permitir la comunicación de vídeo, concede el permiso de \"Cámara\" en la configuración del sistema, por favor.</string>
|
||||
<string name="nc_microphone_permission_permanently_denied">Para permitir la comunicación de voz, concede el permiso de \"Micrófono\" en la configuración del sistema, por favor.</string>
|
||||
<string name="nc_permissions_settings">Abrir configuración</string>
|
||||
|
||||
<!-- Call -->
|
||||
|
||||
@ -53,7 +53,6 @@
|
||||
<string name="nc_settings_remove_account">Supprimer le compte</string>
|
||||
<string name="nc_settings_add_account">Ajouter un nouveau compte</string>
|
||||
<string name="nc_settings_wrong_account">Seul le compte courant peut être ré-autorisé</string>
|
||||
<string name="nc_settings_no_talk_installed">L\'application Talk n\'est pas installée sur le serveur que vous avez tenté d\'autoriser.</string>
|
||||
<string name="nc_settings_account_updated">Nous avons mis à jour votre compte existant au lieu d’en ajouter un nouveau</string>
|
||||
<string name="nc_account_scheduled_for_deletion">Le compte va être supprimé et ne peut donc pas être utilisé</string>
|
||||
|
||||
@ -83,12 +82,6 @@
|
||||
<string name="nc_one_contact_selected">contact sélectionné</string>
|
||||
<string name="nc_more_contacts_selected">contacts sélectionnés</string>
|
||||
|
||||
<!-- Permissions -->
|
||||
<string name="nc_permissions">L\'autorisation est requises pour établir un appel video et/ou audio. Merci de cliquer sur \"AUTORISER\" dans la boite de dialogue système.</string>
|
||||
<string name="nc_permissions_audio">L\'autorisation du microphone est requise pour établir un appel audio. Merci de cliquer sur \"AUTORISER\" dans la prochaine boîte de dialogue système.</string>
|
||||
<string name="nc_permissions_video">L\'autorisation de la caméra est requise pour établir un appel vidéo. Merci de cliquer sur \"AUTORISER\" dans la prochaine boîte de dialogue système.</string>
|
||||
<string name="nc_camera_permission_permanently_denied">Pour établir une communication vidéo, veuillez autoriser l’utilisation de la caméra dans les paramètres du système.</string>
|
||||
<string name="nc_microphone_permission_permanently_denied">Pour établir une communication audio, veuillez autoriser l’utilisation du microphone dans les paramètres du système.</string>
|
||||
<string name="nc_permissions_settings">Ouvrir les paramètres</string>
|
||||
|
||||
<!-- Call -->
|
||||
|
||||
@ -53,8 +53,6 @@
|
||||
<string name="nc_settings_remove_account">Fiók törlése</string>
|
||||
<string name="nc_settings_add_account">Új fiók létrehozása</string>
|
||||
<string name="nc_settings_wrong_account">Csak az aktuális fiókot lehet újraengedélyezni</string>
|
||||
<string name="nc_settings_no_talk_installed">A Talk app nincs telepítve a szerveren amibe be próbáltál jelentkezni
|
||||
</string>
|
||||
<string name="nc_settings_account_updated">Új fiók hozzáadása helyett frissítettük a már létező fiókot</string>
|
||||
<string name="nc_account_scheduled_for_deletion">A fiók törlésre van jelölve, ezért nem lehet módosítani</string>
|
||||
|
||||
@ -84,12 +82,6 @@
|
||||
<string name="nc_one_contact_selected">kapcsolat kiválasztva</string>
|
||||
<string name="nc_more_contacts_selected">kapcsolatok kiválasztva</string>
|
||||
|
||||
<!-- Permissions -->
|
||||
<string name="nc_permissions">Videohívás létrehozásához bizonyos engedélyek szükségesek. A következő párbeszédablakban az „ENGEDÉLYEZÉS”-re kell kattintani.</string>
|
||||
<string name="nc_permissions_audio">Videohívás létrehozásához mikrofon használati engedély szükséges. A következő párbeszédablakban az „ENGEDÉLYEZÉS”-re kell kattintani.</string>
|
||||
<string name="nc_permissions_video">Videohívás létrehozásához kamera használati engedély szükséges. A következő párbeszédablakban az „ENGEDÉLYEZÉS”-re kell kattintani.</string>
|
||||
<string name="nc_camera_permission_permanently_denied">Videohívás létrehozásához a rendszerbeállításokban meg kell adni a „Kamera”engedélyt.</string>
|
||||
<string name="nc_microphone_permission_permanently_denied">Hanghívás létrehozásához a rendszerbeállításokban meg kell adni a „Mikrofon”engedélyt.</string>
|
||||
<string name="nc_permissions_settings">Beállítások megnyitása</string>
|
||||
|
||||
<!-- Call -->
|
||||
|
||||
@ -53,8 +53,6 @@
|
||||
<string name="nc_settings_remove_account">Rimuovi account</string>
|
||||
<string name="nc_settings_add_account">Aggiungi un nuovo account</string>
|
||||
<string name="nc_settings_wrong_account">Può essere autorizzato nuovamente solo l\'account attuale</string>
|
||||
<string name="nc_settings_no_talk_installed">L\'applicazione Talk non è installata sul server a cui hai dato
|
||||
l\'autorizzazione</string>
|
||||
<string name="nc_settings_account_updated">Il tuo account preesistente è stato aggiornato, invece di aggiungerne un nuovo</string>
|
||||
<string name="nc_account_scheduled_for_deletion">È stata programmata l\'eliminazione dell\'account, e non può essere modificato</string>
|
||||
|
||||
@ -84,19 +82,6 @@
|
||||
<string name="nc_one_contact_selected">contatto selezionato</string>
|
||||
<string name="nc_more_contacts_selected">contatti selezionati</string>
|
||||
|
||||
<!-- Permissions -->
|
||||
<string name="nc_permissions">È necessario accordare alcuni permessi per stabilire una chiamata video e/o audio.
|
||||
Fai clic su \"PERMETTI\" nella finestra successiva.</string>
|
||||
<string name="nc_permissions_audio">Il permesso di accesso al microfono deve essere garantito per abilitare
|
||||
le chiamate audio. Si prega di premere \"CONSENTO\" nella finestra di
|
||||
sistema che apparirà.</string>
|
||||
<string name="nc_permissions_video">Il permesso di accedere alla videocamera deve essere garantito
|
||||
per abilitare le chiamate video. Si prega di premere \"CONSENTO\"
|
||||
nella finestra di sistema che apparirà.</string>
|
||||
<string name="nc_camera_permission_permanently_denied">Per abilitare la comunicazione video si prega di garantire
|
||||
il permesso per la \"Camera\" nelle impostazioni di sistema.</string>
|
||||
<string name="nc_microphone_permission_permanently_denied">Per abilitare la comunicazione audio si prega di garantire
|
||||
il permesso per il \"Microfono\" nelle impostazioni di sistema.</string>
|
||||
<string name="nc_permissions_settings">Apri impostazioni</string>
|
||||
|
||||
<!-- Call -->
|
||||
|
||||
@ -53,8 +53,6 @@
|
||||
<string name="nc_settings_remove_account">ანგარიშის გაუქმება</string>
|
||||
<string name="nc_settings_add_account">ახალი ანგარიშის დამატება</string>
|
||||
<string name="nc_settings_wrong_account">რეავტორიზაცია შესაძლებელია მხოლოდ მიმდინარე ანგარიშზე</string>
|
||||
<string name="nc_settings_no_talk_installed">Talk აპლიკაცია, იმ სერვერზე რომელთანაც სცადეთ
|
||||
ავტორიზაცია, არაა დაყენებული</string>
|
||||
<string name="nc_settings_account_updated">ახლის დამატების სანაცვლოდ, განახლდა არსებული ანგარიში</string>
|
||||
<string name="nc_account_scheduled_for_deletion">დაიგეგმა ანგარიშის გაუქმება, ეს ვერ შეიცვლება</string>
|
||||
|
||||
@ -84,17 +82,6 @@
|
||||
<string name="nc_one_contact_selected">კონტაქტი იქნა არჩეულ</string>
|
||||
<string name="nc_more_contacts_selected">კონტაქტი იქნა არჩეულ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Permissions -->
|
||||
<string name="nc_permissions">ვიდეო/აუდიო ზარის დასამყარებლად საჭიროა უფლებები. გთხოვთ
|
||||
სისტემის დიალოგში დააწკაპუნოთ \"დაშვებას\".</string>
|
||||
<string name="nc_permissions_audio">აუდიო ზარების გასახორციელებლად საჭიროა მიკროფონის უფლებები. გთხოვთ
|
||||
სისტემის დიალოგში დააწკაპუნოთ \"დაშვებას\".</string>
|
||||
<string name="nc_permissions_video">ვიდეო ზარების გასახორციელებლად საჭიროა კამერის უფლებები. გთხოვთ
|
||||
სისტემის დიალოგში დააწკაპუნოთ \"დაშვებას\".</string>
|
||||
<string name="nc_camera_permission_permanently_denied">კომუნიკაციის დასაშვებად გთხოვთ მიანიჭოთ \"კამერის\"
|
||||
უფლება სისტემის პარამეტრებში.</string>
|
||||
<string name="nc_microphone_permission_permanently_denied">ხმოვანი კომუნიკაციის დასაშვებად გთხოვთ მიანიჭოთ
|
||||
\"მიკროფონის\" უფლება სისტემის პარამეტრებში.</string>
|
||||
<string name="nc_permissions_settings">პარამეტრების გახსნა</string>
|
||||
|
||||
<!-- Call -->
|
||||
|
||||
@ -53,7 +53,6 @@
|
||||
<string name="nc_settings_remove_account">계정 삭제</string>
|
||||
<string name="nc_settings_add_account">새 계정 추가</string>
|
||||
<string name="nc_settings_wrong_account">현재 계정만 다시 인증할 수 있음</string>
|
||||
<string name="nc_settings_no_talk_installed">인증하려고 하는 서버에 토크 앱이 설치되어 있지 않음</string>
|
||||
<string name="nc_settings_account_updated">새 계정을 추가하는 대신 기존 계정이 업데이트됨</string>
|
||||
<string name="nc_account_scheduled_for_deletion">이 계정이 삭제 예정이며 변경할 수 없음</string>
|
||||
|
||||
@ -83,12 +82,6 @@
|
||||
<string name="nc_one_contact_selected">명 연락처 선택됨</string>
|
||||
<string name="nc_more_contacts_selected">명 연락처 선택됨</string>
|
||||
|
||||
<!-- Permissions -->
|
||||
<string name="nc_permissions">음성 및 영상 통화를 하려면 권한이 필요합니다. 시스템 대화 상자에서 \"허용\"을 누르십시오.</string>
|
||||
<string name="nc_permissions_audio">음성 통화를 하려면 마이크 권한이 필요합니다. 시스템 대화 상자에서 \"허용\"을 누르십시오.</string>
|
||||
<string name="nc_permissions_video">영상 통화를 하려면 카메라 권한이 필요합니다. 시스템 대화 상자에서 \"허용\"을 누르십시오.</string>
|
||||
<string name="nc_camera_permission_permanently_denied">영상 통화를 하려면 시스템 설정에서 \"카메라\" 권한을 허용하십시오.</string>
|
||||
<string name="nc_microphone_permission_permanently_denied">음성 통화를 하려면 시스템 설정에서 \"마이크\" 권한을 허용하십시오.</string>
|
||||
<string name="nc_permissions_settings">설정 열기</string>
|
||||
|
||||
<!-- Call -->
|
||||
|
||||
@ -49,8 +49,10 @@
|
||||
<string name="nc_settings_use_credentials_title">Påloggingsdetaljer</string>
|
||||
<string name="nc_settings_use_credentials_key">proxy_credentials</string>
|
||||
<string name="nc_settings_switch_account">Bytt mellom kontoer</string>
|
||||
<string name="nc_settings_reauthorize">Reautoriser</string>
|
||||
<string name="nc_settings_remove_account">Fjern konto</string>
|
||||
<string name="nc_settings_add_account">Legg til ny konto</string>
|
||||
<string name="nc_settings_wrong_account">Bare gjeldende konto kan reautoriseres</string>
|
||||
<string name="nc_settings_account_updated">Din allerede eksisterende konto ble oppdatert, istedenfor å legge til en ny</string>
|
||||
<string name="nc_no_proxy">Ingen proxy</string>
|
||||
<string name="nc_username">Brukernavn</string>
|
||||
@ -76,7 +78,7 @@
|
||||
|
||||
<!-- Contacts -->
|
||||
<string name="nc_one_contact_selected">kontakt valgt</string>
|
||||
<string name="nc_more_contacts_selected">kontakter slettet</string>
|
||||
<string name="nc_more_contacts_selected">kontakter valgt</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_permissions_settings">Åpne innstillinger</string>
|
||||
|
||||
|
||||
@ -54,8 +54,6 @@ Kies er eentje van een provider.</string>
|
||||
<string name="nc_settings_remove_account">Verwijder account</string>
|
||||
<string name="nc_settings_add_account">Toevoegen nieuw account</string>
|
||||
<string name="nc_settings_wrong_account">Alleen het huidige account kan opnieuw worden geautoriseerd</string>
|
||||
<string name="nc_settings_no_talk_installed">Talk app is niet geïnstalleerd op de server waartegen je wilde
|
||||
autoriseren</string>
|
||||
<string name="nc_settings_account_updated">Je al bestaande account werd bijgewerkt, in plaats van een nieuwe aan te maken</string>
|
||||
<string name="nc_account_scheduled_for_deletion">Het account is gemarkeerd voor verwijdering en kan niet worden gewijzigd</string>
|
||||
|
||||
@ -85,20 +83,6 @@ Kies er eentje van een provider.</string>
|
||||
<string name="nc_one_contact_selected">contact geselecteerd</string>
|
||||
<string name="nc_more_contacts_selected">contacten geselecteerd</string>
|
||||
|
||||
<!-- Permissions -->
|
||||
<string name="nc_permissions">Er zijn permissies nodig zijn om een videogesprek te starten. Druk
|
||||
op
|
||||
\"TOESTAAN\" in de volgende systeemdialoog.</string>
|
||||
<string name="nc_permissions_audio">Er zijn microfoonpermissies nodig om een videogesprek te starten. Druk
|
||||
op
|
||||
\"TOESTAAN\" in de volgende systeemdialoog.</string>
|
||||
<string name="nc_permissions_video">Er zijn camera permissies nodig zijn om een videogesprek te starten. Druk
|
||||
op
|
||||
\"TOESTAAN\" in de volgende systeemdialoog.</string>
|
||||
<string name="nc_camera_permission_permanently_denied">Om videocommunicatie in te schakelen, verleen \"Camera\"
|
||||
permissie in de systeeminstellingen.</string>
|
||||
<string name="nc_microphone_permission_permanently_denied">Om spraakcommunicatie in te schakelen, verleen
|
||||
\"Microfoon\"-permissie in de systeeminstellingen.</string>
|
||||
<string name="nc_permissions_settings">Openen instellingen</string>
|
||||
|
||||
<!-- Call -->
|
||||
|
||||
@ -53,8 +53,6 @@
|
||||
<string name="nc_settings_remove_account">Excluir conta</string>
|
||||
<string name="nc_settings_add_account">Adicionar uma conta</string>
|
||||
<string name="nc_settings_wrong_account">Somente a conta atual pode ser reautorizada</string>
|
||||
<string name="nc_settings_no_talk_installed">O Aplicativo Talk não está instalado no servidor que
|
||||
você tentou autorizar</string>
|
||||
<string name="nc_settings_account_updated">Sua conta atual foi atualizada, em vez de adicionar uma nova</string>
|
||||
<string name="nc_account_scheduled_for_deletion">A conta está agendada para exclusão e não pode ser alterada</string>
|
||||
|
||||
@ -84,17 +82,6 @@ você tentou autorizar</string>
|
||||
<string name="nc_one_contact_selected">contato selecionado</string>
|
||||
<string name="nc_more_contacts_selected">contatos selecionados</string>
|
||||
|
||||
<!-- Permissions -->
|
||||
<string name="nc_permissions">Permissões são necessárias para estabelecer uma chamada de áudio e/ou vídeo.
|
||||
Clique \"PERMITIR\" na janela de diálogo a seguir.</string>
|
||||
<string name="nc_permissions_audio">Permissões de microfone são necessárias para habilitar chamadas de áudio.
|
||||
Clique \"PERMITIR\" na janela de diálogo a seguir.</string>
|
||||
<string name="nc_permissions_video">Permissões de câmera são necessárias para habilitar chamadas de vídeo.
|
||||
Clique \"PERMITIR\" na janela de diálogo a seguir.</string>
|
||||
<string name="nc_camera_permission_permanently_denied">Para ativar a comunicação por vídeo, ative a
|
||||
permissão \"Câmera\" na configuração do sistema.</string>
|
||||
<string name="nc_microphone_permission_permanently_denied">Para ativar a comunicação por voz, ative a
|
||||
permissão \"Microfone\" na configuração do sistema.</string>
|
||||
<string name="nc_permissions_settings">Abrir as configurações</string>
|
||||
|
||||
<!-- Call -->
|
||||
|
||||
@ -53,8 +53,6 @@
|
||||
<string name="nc_settings_remove_account">Удалить аккаунт</string>
|
||||
<string name="nc_settings_add_account">Добавить новый аккаунт</string>
|
||||
<string name="nc_settings_wrong_account">Повторный вход может быть выполнен только в текущую учётную запись</string>
|
||||
<string name="nc_settings_no_talk_installed">Приложение «Беседа» не установлено на сервере,
|
||||
к которому вы пытаетесь получить доступ</string>
|
||||
<string name="nc_settings_account_updated">Вместо создания новой учётной записи было выполнено обновление существующей</string>
|
||||
<string name="nc_account_scheduled_for_deletion">Учётная запись запланирована к удалению и не может быть использована</string>
|
||||
|
||||
@ -84,18 +82,6 @@
|
||||
<string name="nc_one_contact_selected">контакт выбран</string>
|
||||
<string name="nc_more_contacts_selected">контакта(ов) выбрано</string>
|
||||
|
||||
<!-- Permissions -->
|
||||
<string name="nc_permissions">Необходимо предоставить разрешения для осуществления
|
||||
видеозвонка и/или голосового вызова. Пожалуйста,
|
||||
нажмите \"РАЗРЕШИТЬ\" в появившемся окне.</string>
|
||||
<string name="nc_permissions_audio">Чтобы включить голосовые вызовы, необходимо предоставить доступ к микрофону.
|
||||
Пожалуйста, нажмите \"РАЗРЕШИТЬ\" в появившемся окне. </string>
|
||||
<string name="nc_permissions_video">Чтобы включить видеозвонки, необходимо предоставить доступ к видеокамере.
|
||||
Пожалуйста, нажмите \"РАЗРЕШИТЬ\" в появившемся окне. </string>
|
||||
<string name="nc_camera_permission_permanently_denied">Для включения видеосвязи необходимо предоставить доступ
|
||||
к видеокамере в настройках системы.</string>
|
||||
<string name="nc_microphone_permission_permanently_denied">Для включения голосовой связи необходимо предоставить доступ
|
||||
к микрофону в настройках системы.</string>
|
||||
<string name="nc_permissions_settings">Открыть настройки</string>
|
||||
|
||||
<!-- Call -->
|
||||
|
||||
@ -53,7 +53,6 @@
|
||||
<string name="nc_settings_remove_account">Уклони налог</string>
|
||||
<string name="nc_settings_add_account">Додај нови налог</string>
|
||||
<string name="nc_settings_wrong_account">Само тренутни налог се може поново ауторизовати</string>
|
||||
<string name="nc_settings_no_talk_installed">Апликација за разговор није инсталирана на серверу на који сте пробали пријаву</string>
|
||||
<string name="nc_settings_account_updated">Ваш постојећи налог је ажуриран, уместо што је додат нови налог</string>
|
||||
<string name="nc_account_scheduled_for_deletion">Налогу је заказано брисање и то не може да се промени</string>
|
||||
|
||||
@ -83,17 +82,6 @@
|
||||
<string name="nc_one_contact_selected">контакт означен</string>
|
||||
<string name="nc_more_contacts_selected">контакта означено</string>
|
||||
|
||||
<!-- Permissions -->
|
||||
<string name="nc_permissions">Да бисте успоставили видео и/или аудио позив, морате одобрити дозволе. Молимо
|
||||
кликните \"Дозволи\" на следећем системском дијалогу.</string>
|
||||
<string name="nc_permissions_audio">Да бисте успоставили аудио позив, морате одобрити дозволе за коришћење микрофона. Молимо
|
||||
кликните \"Дозволи\" на следећем системском дијалогу.</string>
|
||||
<string name="nc_permissions_video">Да бисте успоставили видео позив, морате одобрити дозволе за коришћење камере. Молимо
|
||||
кликните \"Дозволи\" на следећем системском дијалогу.</string>
|
||||
<string name="nc_camera_permission_permanently_denied">Да бисте омогућили видео комуникацију, дозволите приступ камери
|
||||
у системским поставкама.</string>
|
||||
<string name="nc_microphone_permission_permanently_denied">Да бисте омогућили звучну комуникацију, дозволите приступ микрофону
|
||||
у системским поставкама.</string>
|
||||
<string name="nc_permissions_settings">Отвори поставке</string>
|
||||
|
||||
<!-- Call -->
|
||||
|
||||
@ -53,8 +53,6 @@
|
||||
<string name="nc_settings_remove_account">Hesabı sil</string>
|
||||
<string name="nc_settings_add_account">Hesap ekle</string>
|
||||
<string name="nc_settings_wrong_account">Yalnız geçerli hesaba yeniden izin verilebilir</string>
|
||||
<string name="nc_settings_no_talk_installed">Kimlik doğrulaması yapmak istediğiniz Talk uygulaması sunucu
|
||||
üzerinde kurulu değil</string>
|
||||
<string name="nc_settings_account_updated">Zaten bir hesabınız bulunduğundan yeni hesap eklenmesi yerine geçerli hesap güncellendi</string>
|
||||
<string name="nc_account_scheduled_for_deletion">Hesap silinmek üzere zamanlandı ve üzerinde işlem yapılamaz</string>
|
||||
|
||||
@ -84,17 +82,6 @@
|
||||
<string name="nc_one_contact_selected">kişi seçilmiş</string>
|
||||
<string name="nc_more_contacts_selected">kişi seçilmiş</string>
|
||||
|
||||
<!-- Permissions -->
|
||||
<string name="nc_permissions">Görüntülü ya da sesli çağrı başlatmak için belirli izinlerin verilmesi gereklidir. Lütfen
|
||||
açılan sistem penceresinde \"ONAYLA\" üzerine tıklayın.</string>
|
||||
<string name="nc_permissions_audio">Sesli çağrı başlatmak için mikrofona erişme izni verilmesi gereklidir. Lütfen
|
||||
açılan sistem penceresinde \"ONAYLA\" üzerine tıklayın.</string>
|
||||
<string name="nc_permissions_video">Görüntülü çağrı başlatmak için kameraya erişme izni verilmesi gereklidir. Lütfen
|
||||
açılan sistem penceresinde \"ONAYLA\" üzerine tıklayın.</string>
|
||||
<string name="nc_camera_permission_permanently_denied">Görüntülü çağrı yapabilmek için sistem ayarlarından
|
||||
\"Kamera\" erişme iznini verin.</string>
|
||||
<string name="nc_microphone_permission_permanently_denied">Sesli çağrı yapabilmek için sistem ayarlarından
|
||||
\"Mikrofon\" erişme iznini verin.</string>
|
||||
<string name="nc_permissions_settings">Ayarları aç</string>
|
||||
|
||||
<!-- Call -->
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user